C’est la voix de Burta dans Dragon Ball Z ainsi que celle du reporter ZTV qui commente le Cell Game. Il fut remplacé sur ces rôles à partir de 2009, avec la série TV Dragon Ball Kai.
Sur la série Dragon Ball il a d’abord débuté avec des rôles mineurs avant de conquérir des rôles plus importants comme Burta ou le commentateur du Cell Game.
Dans Dragon Ball Z il avait remplacé Banjō Ginga sur le rôle du roi Vegeta, puis Chikao Ōtsuka sur celui de Tao Paï Paï lorsque celui-ci apparaît juste avant le Cell Game.
Il est intéressant de noter qu’il a également doublé Tao Paï Paï l’année suivante lorsque celui-ci apparaît dans les animations du jeu interactif sorti sur Playdia, Dragon Ball Z : Shin Saiyajin Zetsumetsu Keikaku -Chikyū Hen-, ainsi que dans le jeu vidéo Dragon Ball Z : Idainaru Son Gokū Densetsu.
Malheureusement Kishino-san ne sera rappelé sur aucun de ses rôles phares dans Dragon Ball Kai. Il est remplacé sur le rôle de Burta par Masaya Onosaka depuis 2009 et par Tamotsu Nishiwaki sur le rôle du reporter ZTV qui commente le Cell Game.
Malgré tout, Yukimasa Kishino réapparaît en tant que voix off dans le jeu Dragon Ball : Ultimate Blast (Dragon Ball Z : Ultimate Tenkaichi) sorti en 2011 sur PlayStation 3 et XBOX 360.
N/A
| Image | Personnage/Voix | Support | Année |
|---|---|---|---|
 |
Tao Paï Paï | Dragon Ball Z : Idainaru Son Gokū Densetsu | 1994 |
 |
Tao Paï Paï | Dragon Ball Z : Shin Saiyajin Zetsumetsu Keikaku -Chikyū Hen- | 1994 |
 |
Burta | Dragon Ball Z : Idainaru Dragon Ball Densetsu | 1996 |
 |
Reporter ZTV | Dragon Ball Z : Idainaru Dragon Ball Densetsu | 1996 |
 |
Burta | Dragon Ball Z (Budokai) | 2003 |
|
Reporter ZTV | Dragon Ball Z (Budokai) | 2003 |
 |
Burta | Dragon Ball Z : Sparking! (Budokai Tenkaichi) | 2005 |
 |
Burta | Dragon Ball Z : Bukū Ressen (Super Sonic Warriors) | 2005 |
 |
Burta | Dragon Ball Z : Sparking! Neo (Budokai Tenkaichi 2) | 2006 |
 |
Burta | Dragon Ball Z : Sparking! Meteor (Budokai Tenkaichi 3) | 2007 |
|
Annonceur | Dragon Ball Z : Sparking! Meteor (Budokai Tenkaichi 3) | 2007 |
|
Burta | Dragon Ball Z : Harukanaru Gokū Densetsu | 2007 |
|
Annonceur | Dragon Ball : Raging Blast | 2009 |
|
Annonceur | Dragon Ball : Raging Blast 2 | 2010 |