Gyūmaō du mont Fry-pan (フライパン山の牛魔王, Furaipan Yama no Gyūmaō) est le septième épisode de la série Dragon Ball adaptée du manga du même nom d’Akira Toriyama.
L’épisode a été diffusé pour la première fois le mercredi 09 avril 1986 sur la chaîne Fuji TV, à 7:00 pm au Japon. C’est le 7ème épisode de l’Arc de la recherche des Dragon Balls.
Synopsis
Gokū, Bulma et Oolong arrivent enfin au mont Fry-pan, où se trouve une des Dragon Balls, d’après le Dragon Radar. Mais alors qu’ils cherchent à atteindre le château de Gyūmaō, entouré par les flammes, ils tombent nez à nez avec le gardien des lieux !
Personnages
Personnages principaux
Personnages secondaires
Lieux
Techniques
Objets
Combats
- Chichi VS Dinosaure
- Chichi VS Yamcha
- Son Gokū VS Gyūmaō
Staff
Directeur de la production (製作担当)
Scénario (脚本)
Animateurs clés (原画)
| Kazuko Hirose (広瀬和子) |
Noriko Iitani (飯高則子) |
| Tsuyako Yamamuro (山室津弥子) |
Tadayoshi Yamamuro (山室直儀) |
Intervallistes (動画)
| Kyōko Higurashi (日暮恭子) |
Miyuki Nakamura (中村美雪) |
| Akimi Seki (関 明美) |
Masako Arai (新井雅子) |
| Hitoshi Ehara (江原 仁) |
Ritsuko Tanaka (田中立子) |
| Miki Ukai (鵜飼美樹) |
|
Arrière-plans (背景)
| Takami Shitano (下野貴美) |
Kunihiro Chida (千田国広) |
| Nobuzō Michi (行 信三) |
Ryūji Yoshiike (吉池隆司) |
Progression des décors (美術進行)
Finition (仕上)
| Toyoji Sawada (沢田豊二) |
Miyoko Kobayashi (小林美代子) |
| Michiko Masui (増井美知子) |
Kazuhiro Fujī (藤井和代) |
Effets spéciaux (特殊効果)
Photographie (撮影)
Enregistrement (録音)
Montage (編集)
| Shin’ichi Fukumitsu (福光伸一) |
|
Effets sonores (音響効果)
Sélection musicale (選曲)
Directeur de l’audio (オーディオディレクター)
Assistant de la progression (演助進行)
| Toshihiro Ishikawa (石川敏浩) |
|
Studio d’enregistrement (録音スタジオ)
Développement (現像)
Décors (美術)
Superviseur de l’animation (作画監督)
Storyboard (絵コンテ)
Réalisateur (演出)
