Super ! Le trésor découvert

Informations

Première	Mercredi 25 février 1987 sur Fuji TV (7:00 – 7:30 pm)
Audience	26,5%
Numéro	052
Correspondance	Dragon Ball chapitres 076–077
Arc	Arc Armée du Red Ribbon
Scénario	Toshiki Inoue
Réalisation	Yoshihiro Ueda
Storyboard	Yoshihiro Ueda
Animation	Masayuki Uchiyama
Décors	Tatsuo Yamamoto

International

Titre	Le trésor existe _(FRA) The Pirate Treasure _(USA)
Première	21 juillet 1988 _{(TF1, France)} 14 mars 2002 _(USA)

Guide des épisodes

← Épisode précédent	Le gardien du sous-marin
Épisode suivant →	Les terribles yeux scintillants

Super ! Le trésor découvert (やった！お宝発見, Yatta! Otakara Hakken) est le 52ème épisode de la série Dragon Ball adaptée du manga du même nom d’Akira Toriyama.
L’épisode a été diffusé pour la première fois le mercredi 25 février 1987 sur la chaîne Fuji TV, à 7:00 pm au Japon. C’est le 24ème épisode de l’Arc Armée du Red Ribbon.

Synopsis

Résumé tiré du script original français, puis corrigé

Ayant réussi à maîtriser le robot pirate, Gokū part à la recherche de ses amis. Malheureusement, le général Blue prend soin de brouiller les pistes. Alors que ses compagnons de route, Bulma et Kuririn, s’apprêtent à s’engager dans un puits, notre jeune héros part dans une direction totalement opposée.