L’épisode a été diffusé pour la première fois le mercredi 1er juillet 1987 sur la chaîne Fuji TV, à 7:00 pm au Japon. C’est le 40ème et dernier épisode de l’Arc Armée du Red Ribbon.
Synopsis
Résumé tiré du script original français, puis corrigé
Gokū semble en grande difficulté dans le terrible combat qui l’oppose à son redoutable adversaire, l’assistant Black de l’armée du Red Ribbon !