L’épisode a été diffusé pour la première fois le mercredi 15 juillet 1987 sur la chaîne Fuji TV, à 7:00 pm au Japon. C’est le 2ème épisode de l’Arc Baba la voyante.
Synopsis
Résumé tiré du script original français, puis corrigé
Pour récupérer la dernière Dragon Ball, Gokū et ses amis décident de consulter Baba la voyante, mais n’ayant pas de quoi lui verser la somme qu’elle exige, celle-ci les contraint à affronter et à vaincre ses cinq combattants en guise de paiement.