L’épisode a été diffusé pour la première fois le mercredi 12 août 1987 sur la chaîne Fuji TV, à 7:00 pm au Japon. C’est le 6ème épisode de l’Arc Baba la voyante.
Synopsis
Résumé tiré du script original français, puis corrigé
Kamé Sennin a dit que le rayon Aku Might était une attaque à laquelle personne n’avait jamais résisté. Mais quel est donc ce terrible pouvoir ? Et est ce que Gokū parviendra à résister ?