Avion de ligne pour l’île Papaya 1

L’avion de ligne pour l’île Papaya 1 (パパヤ島行き旅客機 1, Papaya Tō Ikki Ryoakki 1)[1] est un véhicule qui apparaît dans le manga Dragon Ball d’Akira Toriyama et la série TV : Dragon Ball.

 

Vue d’ensemble

Gokū découvre les avions
Gokū découvre les avions
Il s’agit d’un avion que prirent Kamé Sennin et ses disciples, Kuririn et Son Gokū, pour se rendre sur l’île Papaya, où se déroulait le 21ème Tenka Ichi Budōkai.[1]
C’est un appareil ancien, propulsé par trois moteurs à hélices.[1]
 
C’est au cours de ce vol que Gokū découvrit ce qu’était un avion et également qu’il vit une ville pour la toute première fois.[2]
Il fut subjugué par les lumières de la Capitale du Sud, ce qui causa la gêne de Kuririn, qui était assis à côté de lui et qui le qualifia de « paysan ».
Durant ce vol, Kamé Sennin met aussi une main aux fesses d’une hôtesse de l’air.[2]

 

Anecdotes

    Kamé Sennin, recevant le plateau repas en pleine face, dans l'anime
    Kamé Sennin, recevant le plateau repas en pleine face, dans l’anime
  • Dans la série TV, Kamé Sennin reçoit en plein visage le plateau repas que portait l’hôtesse de l’air, après lui avoir touché les fesses. Tandis que dans le manga, on passe immédiatement à une autre scène.
  • Étrangement, dans l’épisode 019 de la série TV Dragon Ball, Kuririn lit un journal sur lequel il est écrit « USA (ou USR) News ». Bien entendu, les États-Unis n’existent pas dans le monde de Dragon Ball.
  • L’hôtesse de l’air a un look sensiblement différent qu’il s’agisse du manga ou de l’anime.

 

Références

Tags
Voir davantage

Gokuda003

Fan inconditionnel de Dragon Ball. Créateur, Webmaster, Administrateur, Rédacteur en chef de DragonBall Ultimate. J'aime aussi le Japon, sa langue et sa culture, ce qui me permet de vous offrir des traductions directes des news et des informations provenant des ouvrages.

Voir aussi

Close