Ne parvenant pas à mettre la main sur les Humains Artificiels N°17 et N°18, Cell en conclut alors que Trunks les a probablement détruits. Apprenant l’existence de la Time Machine, Cell tue Trunks et s’en empare pour voyager dans le passé (à l’Age 763) afin de retrouver les Humains Artificiels N°17 et N°18 et ainsi obtenir sa forme parfaite. Afin de tenir dans l’habitacle de la Time Machine, Cell régresse à l’état d’œuf. Le Cell de ce futur sera celui qui atterrira dans le présent de l’histoire principale et que le Super Saiyan 2, Son Gohan finira avec un Kamehameha.[1][2]
Trois années se sont écoulés depuis que Trunks a éliminé les Humains Artificiels N°17 et N°18. Le monde vit maintenant en paix et la reconstruction de la Capitale de l’Ouest a même considérablement progressée. Cell, qui a terminé son développement depuis deux ans, ne parvient pas à mettre la main sur les Humains Artificiels N°17 et N°18. Il en déduit que Trunks les a éliminé. Il décide alors de s’emparer de la Time Machine, mais Trunks, qui était déjà au courant de son plan, le devance et l’élimine définitivement grâce au pouvoir qu’il a acquis après deux passages dans la salle de l’Esprit et du Temps. La paix est enfin réellement restaurée.[1][3][4]
