Arc Résurrection de Freeza

Introduction

Adaptations

C’est le deuxième Arc de la série TV Dragon Ball Super. Il transpose les évènements introduits dans le film Dragon Ball Z : La résurrection de ‘F’, sorti en avril 2015 au Japon.
Le manga ne s’attarde pas sur cet Arc, cependant, et se content d’une case explicative au sein du chapitre 05. Cet Arc n’existe donc véritablement qu’en série TV.

Personnages

Personnages principaux

• Son Gokū
• Freeza
• Vegeta
• Sorbet
• Tagoma
• Shisami
• Son Gohan
• Bulma
• Jaco
• Beerus
• Whis
• Son Goten
• Trunks
• Gotenks
• Piccolo
• Kamé Sennin
• Kuririn
• Ten Shin Han
• Ginyū
• Le vieux Kaiōshin
• Kibitoshin
• Pilaf
• Maï
• Shū
• Shenron

Personnages secondaires

• Pan
• Mr. Satan
• Majin Boo
• N°18
• Videl
• Chichi
• Marron
• Dendé
• Mr. Popo
• Béé
• Poisson prophète
• Champa
• Vados
• Pīza
• Piroshky
• Carony
• Beebis (créé pour l’anime)
• Galbi (créé pour l’anime)
• Ambassadeur (créé pour l’anime)
• Trunks du futur (flashback)

Personnages tertiaires

• Animatrice
• Spectateurs
• Braqueurs de banque
• Réceptionniste de Capsule Corp.
• Civils
• Soldats de Freeza
• Serpent géant (flashback de Ginyū)
• Grenouille femelle (flashback de Ginyū)
• Cuisinier
• Fées
• Peluches
• Anges

Différences majeures entre le film et la série TV

• Dans la série TV, le flashback montrant Trunks du futur tuant Freeza est repris depuis l’épisode de Dragon Ball (Z) Kai, tandis que le film offre un nouvel extrait animé de ce passage.
• Dans la série TV, Vegeta part s’entraîner six mois auprès de Whis avant que Gokū ne le rejoigne. Tandis que dans le film il est dit que Gokū est parti s’entraîner sur la planète Beerus et que Vegeta l’a rejoint pour ne pas toujours rester derrière lui.
• Dans la série TV, tous les soldats de l’armée de Freeza ne sont pas envoyés pour combattre les guerriers Z. De plus, la bataille contre ceux-ci est plus courte et Jaco ne fait pas de démonstration de ses prouesses. Ten Shin Han n’exécute pas non plus le Kikōhō et Kuririn ne fait pas de Kienzan dans la série.
• Dans le film, Goten et Trunks n’apparaissaient pas et étaient laissés à l’écart, tandis que dans la série TV Goten et Trunks fusionnent pour former Gotenks et viennent combattre Tagoma.
• Dans le film, Shisami est tué par Gohan Super Saiyan, après avoir mis à mal Piccolo. Or, dans la série TV Shisami est tué par Tagoma avant même de n’avoir pu être défait par Gohan.
• Dans le film Dragon Ball Z : La résurrection de ‘F’, Tagoma est tué par Freeza juste après sa résurrection et n’a aucun autre rôle à jouer que celui de récupérer les Dragon Balls sur Terre, en compagnie de Sorbet. Dans la série TV, Tagoma a droit à un plus grand rôle et fait partie des soldats qui viennent attaquer la Terre. Finalement, Ginyū échange son corps avec lui après sa défaite. Tagoma a tout de même participé à l’entraînement de Freeza, aux combats contre les guerriers Z, et est devenu bien plus puissant qu’auparavant.



• Dans la série TV, Piccolo est tué par Freeza lorsqu’il tente de protéger Gohan. Dans le film, Gokū et Vegeta arrivent juste à temps et Piccolo ne se fait pas tuer. D’ailleurs, la scène de la résurrection de Piccolo n’a jamais été montrée dans la série TV. Piccolo réapparaît à la fin de l’Arc, tandis qu’il a déjà été ressuscité.
• Alors que dans le film Freeza tuait ses hommes en les faisant exploser avec une attaque énergétique, dans la série TV Freeza tue tous ses soldats en se transformant sous sa forme finale.
• Dans la série, Freeza (forme finale) est capable de rivaliser avec Gokū et son Ki divin, alors que dans le film il se fait littéralement dominer.
• Dans le film, Gokū se fait avoir par le rayon laser de Sorbet alors qu’il était encore en Super Saiyan Blue mais avait baissé sa garde. Dans la série TV, Gokū retrouve sa forme normale avant de se faire frapper par ce rayon laser.

Combats

• Mr. Satan (Super Saiyan) VS Beebis (fabulation de Satan)
• Mr. Satan VS Galbi
• Son Gokū & Vegeta VS Whis
• Son Gokū VS Vegeta
• Son Gohan, Piccolo, Kuririn, Ten Shin Han, Kamé Sennin, & Jaco VS Armée de Freeza
• Son Gohan VS Shisami
• Piccolo, Gohan & Gotenks (Super Saiyan) VS Tagoma
• Son Gohan, Piccolo, Kuririn, Ten Shin Han, & Kamé Sennin VS Ginyū (dans le corps de Tagoma)
• Son Gohan (Normal, Super Saiyan) VS Ginyū (dans le corps de Tagoma)
• Son Gohan (Super Saiyan) VS Freeza (1ère forme)
• Vegeta VS Ginyū (dans le corps de Tagoma)
• Son Gokū VS Freeza (Forme finale)
• Son Gokū VS Vegeta
• Son Gokū (Super Saiyan Blue) VS Freeza (Forme finale, Golden Freeza)
• Vegeta (Super Saiyan Blue) VS Freeza (Golden Freeza, Forme finale)
• Son Gokū (Super Saiyan God Super Sayan) VS Freeza (Forme finale)

Anecdotes

• Qu’il s’agisse du film ou de la série TV, voire même du manga, on ne voit pas comment Gokū et Vegeta sont venus des Super Saiyans God Super Saiyans (Super Saiyan Blues). Ils apparaissent capables de maîtriser cette forme durant leur entraînement avec Whis.