La nouvelle série TV Dragon Ball débute dans 7 jours sur Fuji TV, où elle sera diffusée à 9:00 am, au Japon. Baptisée Dragon Ball Super, cette série mettra en scène des évènements se déroulant après la mort de Majin Buu (pur) et avant le 28ème Tenka Ichi Budōkai.
Pour patienter un peu, le compte Twitter officiel de la série nous a posté ce commentaire :
「ドラゴンボール超」放送開始の7月5日まであと6日！今日はとっておきの1枚。エンディングのラストカット！！！「これ、出していいの？」と何回も確認しちゃいましたー。(S) ※地域によって放送開始日・時間が異なります pic.twitter.com/7bnEeBoy2L
— 「ドラゴンボール超」公式 (@DB_super2015) 29 Juin 2015
Je vous en fait une rapide traduction :
Plus que 6 jours avant le 05 juillet et la sortie de Dragon Ball Super ! Pour aujourd’hui, voici une image de toute beauté. La toute dernière image de l’Ending !!! « Est-il bon de la dévoiler ? » ai-je demandé à maintes reprises, avant de le faire. (S)
※L’heure de diffusion peut varier en fonction des régions.
Du fait du léger décalage horaire, nous sommes actuellement plus proche des 7 jours que des 6 jours restants, ici, en France. Mais quoi qu’il en soit Dragon Ball Super sortira dimanche prochain, en lieu et place de Dragon Ball Kai, dont le dernier épisode fut diffusé ce dimanche 28 juin 2015.