À quelques heures à peine de la diffusion japonaise de l’épisode 103 de Dragon Ball Super, Tōei Animation dévoile une nouvelle fois de nouvelles images.

Les voici présentées ci-dessous, avec un récapitulatif de tous les synopsis de l’épisode 103. Libre à vous de lire ou non ces SPOILERS.

Nouvelles images de l’épisode 103 de Dragon Ball Super
Synopsis de l’épisode 103 de Dragon Ball Super

Dragon Ball Super épisode 103 : « Gohan, sois sans pitié ! La bataille décisive contre l’Univers 10 !! » (悟飯非常になれ!第10宇宙との決戦!!, Gohan yo, Hijō ni nare! Dai Jū Uchū to no Kessen!!) – Diffusion le 13 août 2017

Synopsis de Fuji TV :

Gohan et Piccolo ont commencés à bouger pour mener des combats contre les guerriers de l’Univers 10, qui les attaquent ! Face au pouvoir de la mort et au fait qu’il n’y a pas de futur pour le perdant, même s’il s’agit d’un allié, Gohan mène une bataille très difficile !

Synopsis Animage :

Après avoir retrouvé sa forme passée, Gohan frappe Botamo dans le ventre à l’aide de nombreux coups de poings et l’attaque avec un Kamehameha pour tenter de le faire sortir de l’arène. Son adversaire suivant, Obni, l’observe alors. Ils chargent alors tous les deux leur adversaire. Mais l’attaque de Gohan s’avère plus rapide et atteint Obni. Mais alors que celui-ci est envoyé dans les airs, un pendentif tombe de son cou…

Synopsis 2 (magazine inconnu) :

N°17, de l’Univers 7, a défait Kakunsa, de l’Univers 2. Ribrianne, de l’Univers 2, se dirige alors furieusement vers N°17 et l’attaque. Mais le combattant de l’Univers 10, expert en Yoga, Zircor, vient défier Ribrianne en combat. Pendant ce temps, Gokū affronte Jīmizu, de l’Univers 2.

Staff :

Scénario : Yoshifumi Fukushima – Animation : Yasuhiro Namatame & Naoki Tate –

Réalisation : Hideki Hiroshima – Storyboard : Takeshi Mori

 

Synopsis du Weekly Shōnen Jump :

La bataille contre l’Univers 10 ! Gohan est fin prêt !!

L’Univers 10 est en mauvaise posture contre les guerriers de l’Univers 2, qui ont révélé leur vraie nature !

Mais de leur côté, Gohan et les autres guerriers de l’Univers 7 sont également en train de combattre contre Botamo et encore d’autres guerriers de l’Univers 10 !!

 

Vidéos

En bonus, voici les prédictions de Baba qui reviennent sur les synopsis et le teaser de l’épisode :

 

Et voici, justement, le teaser de l’épisode en question :

Informations complémentaires

Rappelons que la série télé Dragon Ball Super (ドラゴンボール超, Doragonbōru Sūpā) est diffusée au Japon, sur Fuji TV, depuis juillet 2015, que nous en sommes actuellement à l’épisode 102, et que l’Arc en cours est l’Arc Survie de l’Univers. Cet Arc a débuté le 05 février 2017 au Japon, avec l’épisode 077 de la série.

La série TV Dragon Ball Super est également diffusée en France sur la chaîne payante Toonami, accessible depuis le câble, le satellite et l’ADSL. En pause dans sa diffusion française, la série reprendra prochainement avec l’Arc Trunks « du futur » (en septembre 2017).