Mayumi Tanaka

Mayumi Tanaka (田中 真弓, Tanaka Mayumi) est une seiyū, actrice et narratrice japonaise. Son vrai nom est Mayumi Abe (阿部 真弓, Abe Mayumi).

Elle a œuvré sur les séries animées adaptées des mangas d’Akira Toriyama : Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT, Dragon Ball Kai et Dragon Ball Super. C’est la voix de Kuririn dans toutes ses apparitions anime et jeux vidéo sorties autour de Dragon Ball. Elle prête aussi sa voix à Yajirobé conformément à ce que souhaitait l’auteur et incarne également Baba la voyante depuis 1993.

 

Carrière

Ses rôles les plus notables en matière d’anime sont :

  • Monkey D. Luffy (One Piece)
  • Hanpeita (Gu-Gu Ganmo)
  • Kanna Kirishima (Sakura Taisen)
  • Pazu (Le Château dans le ciel)
  • Kirimaru (Nintama Rantaro)
  • Al (Aria)
  • Daiya Tuwabuki (Gaiking Legend of Daiku-Maryu)
  • Fujinami (Lamu : Un Rêve sans fin)
  • Giovanni (Train de nuit dans la Voie lactée)
  • Yukimura Tokiko (Kekkaishi)
  • Koenma (Yū Yū Hakusho)
  • Ira (Dokidoki! PreCure)

 

Personnalité

Elle a obtenue son diplôme à l’Université pour filles d’Aoyama. Depuis le collège déjà elle se passionne pour le théâtre et joue de multiples représentations.

Même si comédienne reste son métier de cœur et qu’il lui arrive encore souvent de jouer sur scène, elle est aujourd’hui plus connue comme Seiyū notamment grâce à ses travaux de doublages d’animation et grâce à sa voix rauque qui lui a valu d’incarner de nombreux garçons. Ses travaux en matière de narration sont aussi très nombreux et elle est par exemple la narratrice de l’émission Quiz Hexagon sur Fuji TV. Autrefois elle était membre de l’agence O.K. Production. Maintenant elle est affiliée à l’agence Aoni Production.

Son tout premier doublage fut sur Gekisō!! Rüben Kaizer où elle incarne le personnage de Ryōko Takagi. La même année, elle fit également ses débuts à la télévision, dans la série G-men ’75.

En 1982 elle présente l’émission de radio Anime Topia en compagnie de Saeko Shimazu. Cette émission avec des personnalités de seconde génération, dans laquelle Tanaka-san fait de nombreuses blagues, durera environ un an et demi.

La même année elle décroche le rôle de Ninton dans Saruga Sarutobi. La série durera jusqu’en 1983, après quoi elle jouera un nouveau rôle de fille dans Urusei Yatsura, mais pas n’importe lequel, puisque Ryūnosuke Fujinami est un parfait garçon manqué. Ce rôle lui donnera un certain crédit auprès du public.

À partir de cette époque elle commence a incarner de nombreux jeunes garçons et elle continue encore aujourd’hui. Elle est souvent associé à des rôles de jeunes garçons joyeux ou plein d’énergie comme avec Ryū Maoshin dans Dash! Keppei, Luffy dans One Piece, Daiya Tsuwabuki dans Gaiking ou encore Pazu dans Laputa, Le château dans le ciel.

En plus de ses nombreux rôles de garçons, elle a également incarnée quelques filles comme Ryōko Takagi le rôle de ses débuts dans Gekisō!! Rüben Kaizer, Kanna Kirishima dans Sakura Taisen ou encore Jō Nee-chan dans Bonobono.

 

Anecdotes

  • Parmi ses rôles de secondaires les plus appréciés il y a Chibita, personnage issu de la série Shin Osomatsu-kun.
  • Il lui est arrivée de faire des farces et d’écrire ou de réécrire dans le scénario d’autres partenaires seiyū. Principalement pour s’amuser et apaiser les tensions. Elle ne l’a fait que dans le cas où la personne concernée est trop sérieuse ou trop tendue par rapport à ce qu’elle doit jouer.
  • Ses artistes favoris sont Hajime Hana&The Crazy Cats et son émission de télé favorite est Shabon-dama Hollyday.
  • Elle a travaillée sur beaucoup de séries diffusées dans la case horaire du mercredi à 19:00 pm sur la chaine Fuji TV. Il y a eu Dr. Slump, Urusei Yatsura, les séries Dragon Ball et One Piece (cette dernière série a maintenant changée de case horaire).
  • Lorsqu’elle passa les auditions pour Moja Kō elle ne savait pas quelle voix donner à son personnage et demanda alors conseil à son fils. Il en résultat qu’elle fut prise lors des essais et qu’elle a ainsi obtenue le rôle grâce cette aide inopinée.
  • Dans le magazine Animedia, dans la catégorie « Data File : Autographes des seiyū populaires » lorsqu’on lui posait la question « quels sont vos objectifs en tant que seiyū », Tanaka-san a répondu « Yanami Jōji-san ». En 1983, bien avant qu’ils ne se retrouvent sur Dragon Ball, Mayumi Tanaka et Jōji Yanami avaient travaillés ensemble sur Itadakiman. Elle était également apparue sur Yattodetaman, une série dans laquelle Yanami-san avait un rôle notable au début des années 1980, mais la série prit fin prématurément, faute d’audience.
  • À l’époque où elle présentait Anime Topia, Mayumi Tanaka fréquentait apparemment le comédien Masayuki Watanabe, son ancien partenaire à Theatre Echo. Le fait que leur relation ait été révélée au grand jour a quelque peu compliqué leur vie privée.
    Par la suite, Tanaka Mayumi rencontra le seiyū Hiroyuki Shibamoto qu’elle épousa et avec qui elle eut un enfant.

 

Caractéristiques

  • En 2006, elle joue le rôle principal dans le CD Drama Gedō Joō (histoire : Kazuhiko Izu / Itō Yoshinori).
  • Avec Bin Shimada (qui appartient à la même agence qu’elle) elle est diabétique et soutien le comédien de la même génération, Masahiro Anzai qui souffre de diabète sévère.
  • En 2011, elle reçoit le prix Kazue Takahashi lors de la cinquième édition des Seiyū Awards.
  • En 2012, elle forme le groupe de théâtre Kounenki-zu avec ses amies comédiennes : Kazue Ikura, Eri Takeda et Takano Urara.