Il a incarné plusieurs personnages secondaires en 1993 sur la série Dragon Ball Z, ainsi que sur le film Dragon Ball Z : Brûle !! Combat ardent, combat sanglant, super combat décisif !!.
Enfant acteur, il a débuté en 1971 (à l’âge de trois ans) dans une publicité, avant de faire partie de la troupe d’Aoni Production. Ensuite, il continue ses études. Après avoir été diplômé de l’école secondaire, il devient comédien de théâtre et obtient son premier rôle de doublage en 1991 sur la série Dragon Quest, où il incarne le prince Frank. Le 1er janvier 2000, il change son nom en Nobutoshi Kanna (神奈延年)
Autrefois il faisait parti du groupe E.M.U. avec les Seiyū Hikaru Midorikawa, Ryōtarō Okiayu, Hideo Ishikawa et Daisuke Sakaguchi.
Ses rôles notables en matière d’anime sont : Ryuya (Air), Randy (Angelique), Shiraishi Kenji (Aoki Densetsu Shoot!), Ronny Sukiart (Baccano!), Nnoitra Jiruga (Bleach), Lancer (Fate/stay Night), Kaze et Poshpocket (Final Fantasy : Unlimited), Tasuki (Fushigi Yuugi), Mido Ban (Get Backers), Makoto Waltz Seiga (Guilty Crown), Kusama Nowaki (Junjō Romantica), Parn (Lodoss Tō Senki : Eiyū Kishi Den), Basara Nekki (Macross 7), Josef Torger (Meine Liebe), Yakushi Kabuto (Naruto), Aquarius Camus (Saint Seiya Hades), Ishii Kentarō ; Jin Sōichirō ; Nagano Mitsuru ; Shiozaki Tetsushi ; Takatsu Hiroshi et Yūji Okutsu (Slam Dunk), Abe no Narichika (Shounen Onmyouji), Knuckles (Sonic X), Pie (Tokyo Mew Mew)…
Voici une liste complète des personnages incarnés par Nobutoshi Hayashi sur l’anime Dragon Ball Z.
