L’épisode a été diffusé pour la première fois le mercredi 04 février 1987 sur la chaîne Fuji TV, à 7:00 pm au Japon. C’est le 21ème épisode de l’Arc Armée du Red Ribbon.
Synopsis
Résumé tiré du script original français, puis corrigé
Gokū et ses amis partis à la recherche de la troisième Dragon Ball viennent de s’engager dans une grotte sous-marine. Malheureusement, le général Blue avec quelques uns de ses hommes sont sur leurs talons…