L’épisode a été diffusé pour la première fois le mercredi 28 janvier 1987 sur la chaîne Fuji TV, à 7:00 pm au Japon. C’est le 20ème épisode de l’Arc Armée du Red Ribbon.
Synopsis
Résumé tiré du script original français, puis corrigé
Découvrant avec surprise que la Dragon Ball qu’ils recherchaient, reposait au fond des mers, Gokū, Bulma et Kuririn ont emprunté à Kamé Sennin un jet sous-marin.