L’épisode a été diffusé pour la première fois le mercredi 28 octobre 1987 sur la chaîne Fuji TV, à 7:00 pm au Japon. C’est le 2ème épisode de l’Arc du 22ème Tenka Ichi Budōkai.
Synopsis
Résumé tiré du script original français, puis corrigé
Pour ce 22ème Tenka Ichi Budōkai, 182 concurrents du monde entier se sont présentés. Qui l’emportera ? Qui sera désigné comme l’homme le plus fort du monde ? Un combat acharné tel qu’on peut se l’imaginer va bientôt commencer.