Piccolo Daimaō va-t-il rajeunir ?!

Informations

Première	Mercredi 18 mai 1988 sur Fuji TV (7:00 – 7:30 pm)
Audience	16,7%
Numéro d’épisode	112
Correspondance	Dragon Ball chapitres 147–148
Arc	Arc Piccolo Daimaō
Scénario	Toshiki Inoue
Réalisation	Minoru Okazaki
Storyboard	Minoru Okazaki
Animation	Minoru Maeda
Décors	Tatsuo Yamamoto

International

Titre	À la quête de l’éternelle jeunesse _(FRA) King Piccolo’s Wish _(USA)
Première	21 février 1990 _{(TF1, France)} 17 septembre 2003 _(USA)

Guide des épisodes

← Épisode précédent	Le dernier Mafūba de Kamé Sennin !!
Épisode suivant →	La bataille du King Castle !!

Piccolo Daimaō va-t-il rajeunir ?! (若がえるか！？ピッコロ大魔王, Wakagaeru ka!? Pikkoro Daimaō) est le 112ème épisode de la série Dragon Ball adaptée du manga du même nom d’Akira Toriyama. L’épisode a été diffusé pour la première fois le mercredi 18 mai 1988 sur la chaîne Fuji TV, à 7:00 pm au Japon. C’est le 11ème épisode de l’Arc Piccolo Daimaō.

Synopsis

Résumé tiré du script original français, puis corrigé

Kamé Sennin a perdu la vie face à Piccolo Daimaō, après un court affrontement. Une fois sa victoire acquise, Piccolo Daimaō invoque Shenron et lui demande d’exaucer son vœu : avoir la jeunesse éternelle…