Minoru Maeda

Minoru Maeda (前田実, Maeda Minoru) est un animateur et Character Designer japonais. Il a œuvré sur les séries animées Dr. Slump Aralé-chan, Dragon Ball et Dragon Ball Z en tant qu’animateur, Character Designer et chef de l’animation.

Il est notamment le tout premier Character Designer de Dragon Ball, dans sa version anime, du début, jusqu’à l’arc Cell.

Après son départ, il fut remplacé par Katsuyoshi Nakatsuru et Tadayoshi Yamamuro au post de Character Designer de Dragon Ball Z, et particulièrement par ce dernier en tant que chef de l’animation sur les projets de la licence.

 

Minoru Maeda a débuté sa carrière d’animateur en 1968, au Studio Junio. Rapidement, il commença a travaillé sur des projets d’animation en sous-traitance pour le studio Tōei Animation et devient ainsi un des animateurs clé (réalisant les Genga).

Son expérience avec l’anime « Hajime Ningen Gyatoruzu » l’a propulsé sous les projecteurs au sein du Studio Junio et il finit par passer directeur en chef de l’animation sur l’anime Dr. Slump Aralé-chan, adaptée du manga d’Akira Toriyama, en 1981.

Après son travail sur Dr. Slump Aralé-chan, il fut recommandé pour continuer sur la série TV Dragon Ball, adaptée du second manga à succès du même auteur.

Maeda-san a supervisé presque tous les aspects du processus d’animation de la série et a fourni la majorité des Character Designs pour le début de la série Dragon Ball, en février 1986.

Il œuvra sur la série jusqu’en 1992, au milieu de l’arc Cell.

Il inspectait et approuvait la plupart des Genga et travaillait même comme animateur clé ou superviseur de l’animation, si besoin. Minoru Maeda était également responsable de toutes les illustrations promotionnelles de Dragon Ball et Dragon Ball Z, jusqu’au milieu des années 90.

Il réalisa également les dessins des courtes histoires alternatives (side stories) que l’on retrouve dans les Anime Specials, les illustrations de databooks et de nombreuses couvertures des animes comics.

En tant qu’animateur, Maeda-san fut actif sur les séries Dragon Ball et Dragon Ball Z, jusqu’à l’épisode 164 de la seconde série : « Un futur de désespoir !! Trunks, l’homme qui a survécu à l’enfer ».

Sur les films, il fut directeur de l’animation jusqu’en 1992, avec le septième film Dragon Ball Z : La bataille de l’extrême !! Les Trois Grands Super Saiyans.

Ensuite, il fut remplacé par son assistant, Katsuyoshi Nakatsuru et par Tadayoshi Yamamuro, à la tête du Chara Design de l’anime.

Après avoir quitté le Studio Junio, Minoru Maeda a rejoint SyngerySP, une compagnie d’animation fondée en 1998 par d’anciens animateurs de Tōei Animation.

Dans une interview donnée pour l’artbook Dragon Ball Anime Illust Collection : Konjiki no Senshi, en 2010, Maeda a précisé que s’il devait y avoir un nouveau projet Dragon Ball, il aurait vraiment envie d’y participer.

En dehors de Dr. Slump Aralé-chan et Dragon Ball, Minoru Maeda a travaillé sur de nombreuses séries animées et plusieurs films, dont Doraemon, Lupin III, Panda ! Go ! Panda !, Soreike ! Anpanman, Uchū Senkan Yamato, Street Fighter II V, Touch, ou encore Captain Tsubasa Road to 2002.

 

Caractéristiques

En tant que premier Character Designer de l’anime, le trait de Maeda est associé à l’âge d’or de Dragon Ball Z dans les années 90.

Même si sa dernière animation sur DBZ remonte à 1992, il a continué à dessiner des illustrations pour les dérivés de l’anime, jusqu’en 1994, date à laquelle Katsuyoshi Nakatsuru devient le second Character Designer officiel de l’anime, avec Tadayoshi Yamamuro.

 

Crédits sur les œuvres de Toriyama

En tant que directeur de l’animation

Dragon Ball
001, 004, 008, 015, 022, 029, 036, 050, 057, 064, 071, 082, 089, 097, 104, 112, 119, 125, 132, 139, 146 et 153.

 

Dragon Ball Z
007, 014, 021, 028, 034, 041, 048, 070, 077, 090, 095, 107, 112, 117, 124, 142, 154 et 164, TV Special 2.

 

Films Dragon Ball & Dragon Ball Z
DB : 01, 02, 03, DBZ : 01, 02, 03, 05, 06, 07.

 

En tant que Character Designer

Séries TV
Dr. Slump Aralé-chan, Dragon Ball, Dragon Ball Z (001-199).

 

Films
Dr. Slump Aralé-chan : 01, 02, 03, 04, 05, 06, DB : 01, 02, 03, DBZ : 01, 02, 03, 05, 06, 07.

 

Équipes d’animation

Character Designer officiel des séries Dragon Ball et Dragon Ball Z, de la moitié des films d’animation, ainsi que chef de l’animation sur de nombreux épisodes, Minoru Maeda a souvent été bien assisté sur cette dernière tâche.

Lorsqu’il lui arriva de superviser des épisodes, les animateurs qui l’entourèrent étaient généralement d’autres animateurs de son Studio Junio, voire directement de Tōei Animation, qui engageait son studio pour ses animations.

Après le départ de Minoru Maeda, ces talentueux animateurs continuèrent de travailler sur l’animation de Dragon Ball Z, que ce soit en tant que chef de l’animation à leur tour, ou bien toujours en tant qu’animateurs mais sous la direction d’autres chef de l’animation.

Le plus célèbre d’entre-eux, Katsuyoshi Nakatsuru, ne fit plus d’animation pour Dragon Ball Z, mais il fut promu Character Designer officiel de la série après l’épisode 199, en compagnie de Tadayoshi Yamamuro.

Concernant les autres animateurs de l’équipe principale de Maeda, on sait que Sonomi Aramaki, Masayuji Aoki, et Akiko Nakano ont suivis celui-ci depuis la série animée Dr. Slump Aralé-chan et ont continués sur Dragon Ball.

 

Équipe principale Travaux
Sonomi Aramaki (荒牧園美) DB : 001 – 104
Yasuyuki Shimizu (清水保行) DBZ : 036–153
Takeo Ide (井手武生) DB : 050 – 153, DBZ : 001 – 291, DBGT : 01 – 64
Katsuyoshi Nakatsuru (中鶴勝祥) DB : 050 – 153, DBZ : 001 – 291, DBGT : 01 – 64
Masaki Satō (佐藤正樹) DB : 089 – 153, DBZ : 001 – 164
Hisashi Eguchi (江口寿志) DB : 104 – 153, DBZ : 001 – 64

 

Après le départ de Hisashi Eguchi, notamment, d’autres animateurs sont intervenus sur les épisodes dirigés par Maeda, à l’approche de l’arc Freeza.

Plusieurs de ces animateurs ont continués de travailler après le départ de Maeda, mais certains ont ensuite quittés le navire, tout comme leur capitaine de bateau.

Seuls Naoki Miyahara et Akira Inagami sont restés jusqu’au bout et ont même hérités de la direction de l’animation de quelques épisodes, comme par exemple sur Dragon Ball GT.

 

Animateurs supplémentaires Travaux
Hideko Okimoto (沖本日出子) DBZ : 048 – 164
Naoki Miyahara (宮原直樹) DBZ : 048–164
Chikako Uesugi (上杉千佳子) DBZ : 070–164
Kuniko Iwagami (岩上久仁子) DBZ : 070–164
Noriko Ichibashi (市橋則子) DBZ : 070–112
Akira Inagami (稲上 晃) DBZ : 117–154
Tetsuya Numako (沼子哲也) DBZ : 117–164
Takashi Nashizawa (梨沢孝司) DBZ : 142–164