Danger imminent !! Courage Hatchan

Informations

Première	Mercredi 10 décembre 1986 sur Fuji TV (7:00 – 7:30 pm)
Audience	23,0%
Numéro	042
Correspondance	Dragon Ball chapitre 067 Filler partiel
Arc	Arc Armée du Red Ribbon
Scénario	Keiji Terui
Réalisation	Minoru Okazaki
Storyboard	Minoru Okazaki
Animation	Mitsuo Shindō
Décors	Kunio Kaneshima

International

Titre	Le secret du docteur Flapp _(FRA) The Secret of Dr. Flappe _(USA)
Première	29 juin 1988 _{(TF1, France)} 28 février 2002 _(USA)

Guide des épisodes

← Épisode précédent	La fin de la Muscle Tower
Épisode suivant →	La maison de Bulma à la Capitale de l’Ouest

Danger imminent !! Courage Hatchan (危機一髪！！ガンバレ８ちゃん, Kiki Ippatsu!! Ganbare Hacchan) est le 42ème épisode de la série Dragon Ball adaptée du manga du même nom d’Akira Toriyama.
L’épisode a été diffusé pour la première fois le mercredi 10 décembre 1986 sur la chaîne Fuji TV, à 7:00 pm au Japon. C’est le 14ème épisode de l’Arc Armée du Red Ribbon.

Synopsis

Résumé tiré du script original français, puis corrigé

Son Gokū prend en chasse le redoutable Ninja Murasaki qui menaçait à tous moments de faire imploser son ami et robot, N°8, puis réussit finalement à le neutraliser. De plus, le bon docteur Frappé réussit à extraire le dispositif qui mettait ses jours en danger…