Arc Armée du Red Ribbon

Gokū atterit au milieu d’une forêt, suite à l’explosion de la forteresse volante de Pilaf. Là-bas, il rencontre une famille de singes qui a retrouvé la Dragon Ball perdue. Du côté de Kamé House, Kamé Sennin raconte la légende des Dragon Balls à Kuririn et Lunch.

Son Gokū affronte la troupe du Colonel Silver de l’armée du Red Ribbon et récupère enfin la Dragon Ball qui s’était éloignée. En chemin, Silver l’attaque à l’aide d’un lance-rocket et détruit Kinto-Un. Gokū engage alors le combat avec lui.

Après le crash de son avion, Gokū est recueilli par une jeune fille nommée Suno, et sa mère. Non loin de là, la base Nord de l’armée du Red Ribbon, située dans la Muscle Tower, envoie des hommes pour rechercher une Dragon Ball. Des soldats de l’armée du Red Ribbon ne tardent pas à découvrir que Gokū est au village Jingle.

Son Gokū débarque à la Muscle Tower et affronte les subalternes du général White. Au deuxième étage il doit combattre le redoutable sergent Metallic, un robot qui ne semble pas connaître la mort. Quelque soit les attaques du jeune garçon, aucune ne semble affecter Metallic.

Gokū arrive au troisième étage de la Muscle Tower et se retrouve au milieu d’un jardin japonais. Son adversaire ne tarde pas à se présenter ; il s’agit du sergent-major Murasaki, un ninja spécialisé dans les attaques sournoises et furtives qui se fait appeler « le messager de la mort ».

Le combat contre le ninja Murasaki bat son plein. Ou plutôt… il devrait, mais le sergent-major n’a de cesse de s’enfuir face à son jeune adversaire. Après un moment, le ninja décide de contre-attaquer et utilise sa technique de clonage pour se débarrasser du petit garçon.

Le sergent-major Murasaki décide d’activer l’humain artificiel N°8, une terrible machine de guerre capable de se débarrasser de Son Gokū. Mais N°8 refuse de combattre et Murasaki menace alors de le faire exploser. Gokū sauve N°8 et met K.O. le ninja. L’humain artificiel vient alors en aide au petit garçon.

Gokū et N°8, alias « Hatchan », sont arrivés au dernier étage de la Muscle Tower. Mais le général White leur a tendu un piège et les a fait tomber dans une pièce secrète, qui habrite le monstre Buyon. Gokū et Hatchan sont contraints de combattre cet ennemi élastique et imprévu.

Gokū a vaincu Buyon et est remonté dans la salle de contrôle du général White. Il oblige le général à délivrer le maire du village Jingle et à cesser ses méfaits. Mais le soldat de l’armée du Red Ribbon ne l’entend pas de cette oreille et décide de prendre le maire en otage.

Gokū et Hatchan ont sauvés le village Jingle et son maire. Hatchan révèle qu’il avait en sa posession la Dragon Ball située dans cette zone, qu’il gardait précieusement cachée. Il la remet à Gokū, qui décide d’accompagner l’humain artificiel chez le Dr. Frappé, qui devrait être capable d’extraire la bombe implantée dans le corps de Hatchan, pour lui permettre de vivre une vie normale.

Gokū se met en route pour la Capitale de l’Ouest après avoir remarqué que le Dragon Radar que lui a prêtée Bulma ne fonctionne plus. Il pense alors lui demander de réparer le radar pour continuer sa recherche de la Dragon Ball de son grand-père. Mais il découvre rapidement que la Capitale de l’Ouest est une ville immense et qu’il ne sera pas aisé de retrouver son amie.

Gokū arrive à la maison de Bulma, grâce à l’aide d’un agent de police. Là-bas, Bulma le rejoint, après avoir séchée l’école, et accepte de réparer le Dragon Radar. Gokū fait la connaissance de la petite famille de Bulma, puis la jeune fille décide de suivre Gokū dans sa recherche de la Dragon Ball de son grand-père. Au même moment, l’armée du Red Ribbon demande à la voleuse Husky de voler les Dragon Balls de Son Gokū.

Kamé Sennin nous annonce, dans le guide book Dragon Ball Tenka Ichi, qu’il n’y eut pas d’épisode ce jour là, en raison de la programmation d’une émission spéciale pour célébrer le réveillon.

Gokū et ses amis se rendent à Dream Land, un parc d’attraction aérien qui vient d’ouvrir ses portes. Mais ils sont pistés de très près par Husky et ses deux subalternes, qui tentent de ravir les Dragon Balls de Gokū. Le jeune garçon parviendra-t-il à déjouer les plans de la voleuse ?

Gokū et Bulma sont en route pour la prochaine Dragon Ball. Ils la localisent au milieu de l’océan et décident de se poser sur une île pour mieux s’organiser afin de la trouver. Mais pendant l’absence de Gokū, Bulma attire l’attention de soldats de l’armée du Red Ribbon qui possèdent une base non loin de là et recherchent aussi la Dragon Ball.

Gokū et Bulma se rendent à Kamé House pour demander à Kamé Sennin de leur prêter un sous-marin pour aller chercher la Dragon Ball qu’ils ont localisés. Mais le vieux maître n’accepte qu’à condition que Bulma lui donne sa Micro Band, montre miniaturisante qu’elle a conçue. Pendant ce temps, un appareil de reconnaissance du général Blue localise Kamé House.

Gokū, Bulma et Kuririn empruntent le sous-marin de Kamé Sennin pour rechercher la Dragon Ball localisée au fond de l’océan. Le général Blue réunit ses troupes et décide de lancer l’attaque après avoir repéré le sous-marins de nos héros. Il les pistes alors et les retrouve, à proximité d’une grotte sous-marine.

Gokū et ses amis sont poursuivis par la troupe A du général Blue. Pendant ce temps, à Kamé House, la troupe B du général Blue débarque et menace Kamé Sennin et Lunch. Le vieux maître défait facilement les soldats de l’armée du Red Ribbon mais Lunch est alors prise en otage.

Gokū, Bulma et Kuririn découvrent qu’ils sont en fait dans la grotte des pirates. Le général Blue continue de les suivre et lance l’assault. Mais ses hommes sont tous anéantis par les pièges posés dans la grotte des pirates. Heureusement, Gokū et les siens sont parvenus à déjouer ces pièges.

Un robot gardien apparaît devant Gokū et les siens, qui viennent d’arriver dans un vieux port sous-marin. Ce robot pirate les attaque pour défendre sa base et ne recule devant rien pour tenter de tuer nos héros. Bulma et Kuririn tentent de venir à bout du robot, tandis que Gokū est contraint de fuir pour échapper aux balles de la machine.

Bulma et Kuririn localisent le trésor des pirates, après avoir plongés dans un lac. Gokū, qui vient de détruire le robot pirate, est obligé de se battre contre un poulpe géant, avant de retrouver ses amis, Kuririn et Bulma qui sont maintenant piégés par le général Blue.

Le combat débute entre Gokū et le général Blue. Le petit garçon a l’avantage et il semble évident qu’il va vaincre l’officer de l’armée du Red Ribbon, mais ce dernier décide d’utiliser sa botte secrète : une technique de psychokinésie destinée à paralyser son adversaire à l’aide d’un regard.

Bulma et Kuririn s’apprêtent à partir à bord d’un sous-marin pirate, alors que Gokū n’est toujours pas revenu. Le petit garçon est bien décidé à sauver la souris qui lui a sauvée la vie. Après l’avoir retrouvé, il rejoint ses amis et, ensemble, ils partent alors de la grotte des pirates. Mais en chemin, le sous-marin tombe en panne sèche.

Arrivés à Kamé House, Gokū et ses amis sont pris au piège par le général Blue, qui a survécu à l’effondrement de la grotte des pirates. Celui-ci leur dérobe les Dragon Balls et part à bord de son avion rocket. Lunch sauve nos amis in-extremis, puis Gokū se lance à la poursuite du général Blue.

Gokū, qui a poursuivit le général Blue, débarque au village Penguin. Là-bas, il fait la connaissance d’Aralé, une petite fille que vous connaissez tous si vous avez déjà regardé Dr. Slump. Blue est encore en vie, mais son appareil est détruit. Il est contraint de partir à la recherche d’un véhicule qui lui permettra de quitter cet endroit et de retourner au quartier général de l’armée du Red Ribbon.

Pu-erh nous annonce, dans le guide book Dragon Ball Tenka Ichi, qu’il n’y eut pas d’épisode ce jour là, en raison de la programmation d’une émission spéciale.

Gokū est parvenu à faire réparer son Dragon Radar, qui vient encore de tomber en panne. Mais le général Blue l’a retrouvé, chez Senbei Norimaki, et il prend Aralé en otage pour l’utiliser comme monnaie d’échange contre le radar et les Dragon Balls. Mais étrangement, la petite fille ne semble pas très effrayée par l’officier de l’armée du Red Ribbon.

Gokū a enfin quitté le village penguin, après avoir récupéré un nouveau Dragon Radar. Il détecte une autre Dragon Ball dans une forêt située près d’une immense tour. Il s’agit de la terre sacrée de Karin. Là-bas, le colonel Yellow menace un père et son fils, s’ils ne lui livrent pas la Dragon Ball qu’ils ont ramassés. Mais le père, Bora, défend sa terre et se défait des hommes du colonel. Yellow enlève alors son fils pour lui extorquer la Dragon Ball.

Le chef Red, de l’armée du Red Ribbon, a décidé d’appeler Tao Pai Pai, un célèbre tueur à gages, pour régler le problème de Son Gokū. Sur la terre sacrée de Karin, Bora et son fils, Upa, remercient Gokū de les avoir aidés. Mais Tao Pai Pai ne tarde pas à arriver, après s’être débarrassé du général Blue au quartier général de l’armée du Red Ribbon.

Gokū se jette à corps perdu dans une bataille contre l’impitoyable Tao Pai Pai, qui vient de tuer Bora sous ses yeux. Mais le petit garçon est rapidement vaincu à l’aide d’une technique mystérieuse : le Dondon-Pa. Tao pai Pai laisse Gokū pour mort et emporte avec lui les trois Dragon Balls contenues dans le sac à dos du garçon. Mais Gokū a survécu grâce à la Dragon Ball de son grand-père et décide d’escalader la mythique tour Karin.

Gokū arrive enfin au sommet de la tour Karin, où il fait la connaissance du vieil ermite qui habite en ces lieux. Il s’agit de Karin, un chat ermite. Le petit garçon demande à Karin s’il peut boire l’eau sacrée capable de multiplier sa force et l’ermite accepte. Mais il semblerait que Gokū ne pourra pas parvenir à boire l’eau si facilement…

Gokū apprend de la bouche de Karin que son maître, Kamé Sennin a mit trois ans pour parvenir à attraper Karin et boire la Super Eau Sacrée. Gokū n’a malheureusement pas trois ans devant lui avant le retour de Tao Pai Pai. Aussi, il doit se dépêcher de parvenir à attraper l’ermite pour pouvoir goûter à cette eau divine. Y parviendra-t-il ?

Gokū est parvenu à boire la Super Eau Sacrée et il doit maintenant affronter de nouveau Tao Pai Pai, l’assassin de Bora, qui est revenu sur la terre sacrée de Karin afin de récupérer la Dragon Ball que Gokū avait en sa possession, et qu’il avait oublié. Mais ce deuxième affrontement ne se passe pas du tout comme le tueur l’avait prévu, puisque Gokū est maintenant devenu bien plus fort grâce à son entraînement au sommet de la tour Karin.

Tao Pai Pai grimpe au sommet de la tour Karin pour boire la Super eau Sacrée, à son tour. Mais Karin ne lui donne qu’une eau croupie et ne daigne pas lui faire subir son rigoureux entraînement. L’assassin professionnel redescend sur la terre sacrée de Karin pour donner une leçon à Son Gokū, mais bien que ses attaques soient plus redoutables que la fois précédente, le petit garçon encaisse sans broncher.