Impossible, Gokū… ?! La grande stratégie de Kuririn

Impossible, Gokū… ?! La grande stratégie de Kuririn (ファイト!!悟空VSクリリン, Faito!! Gokū Tai Kuririn) est le 96ème épisode de la série Dragon Ball adaptée du manga du même nom d’Akira Toriyama. L’épisode a été diffusé pour la première fois le mercredi 13 janvier 1988 sur la chaîne Fuji TV, à 7:00 pm au Japon. C’est le 13ème épisode de l’Arc du 22ème Tenka Ichi Budōkai.

 

Synopsis

Résumé tiré du script original français, puis corrigé

Gokū et Kuririn ont engagé un combat sans merci. La lutte qui oppose les deux amis se poursuit sur un rythme endiablé. Lequel de ces deux brillants élèves de Kamé Sennin remportera-t-il la victoire ?

 

Anecdotes

    King Gidorah, est-ce toi ?
    King Gidorah, est-ce toi ?
  • Un spectateur ressemblant à King Ghidorah peut être aperçu dans le publique, au moment où Gokū disparaît.
  • Dans la version américaine, un spectateur interpelle l’annonceur en criant “Nice hair!” (beaux cheveux !).
Tags
Voir davantage

Gokuda003

Fan inconditionnel de Dragon Ball. Créateur, Webmaster, Administrateur, Rédacteur en chef de DragonBall Ultimate. J'aime aussi le Japon, sa langue et sa culture, ce qui me permet de vous offrir des traductions directes des news et des informations provenant des ouvrages.