Hiroko Emori

Hiroko Emori (江森 浩子, Emori Hiroko) est une seiyū et narratrice japonaise. Son vrai nom s’écrit avec un caractère différent. Elle a œuvrée sur les séries animées adaptées des mangas d’Akira Toriyama : Dragon Ball, Dragon Ball Z et Dragon Ball Kai. Possédant une voix facilement modulable, elle double aussi bien des filles que des garçons.

C’est la voix de Chaozu dans toutes ses apparitions anime et jeux vidéo sorties autour de Dragon Ball. Elle a également prêtée sa voix à la mère de Bulma en remplacement de Mariko Mukai, ainsi que la mère d’Idaasa dans Dragon Ball Z.

 

En matière d’anime ses rôles notables sont : Anna Stephanie (Aoki Ryūsei SPT Layzner), Bronski (Armitrage III), Wonder Maria/Satan Maria (Bikkuri-man), Toyama Keita (Hello Harinezumi : File 170 Satsui no Ryōbun), Megu et Mamiya Sachiko(ESPer Mami), Sunakake Baba (Gegege no Kitarō), Gina (Kidō Butōden G-Gundam), Kiki et Seiya enfant (Saint Seiya), Yukari (Yume Senshi Wingman)…

 

Caractéristiques

Lorsqu’elle est arrivée sur la série Dragon Ball, en octobre 1987, elle avait 26 ans.

 

Rôles dans Dragon Ball

N/A

Image Personnage/Voix Support Année
chaozu-dragon-ball Chaozu Dragon Ball 1987-1989
chaozu-db-movie-3 Chaozu Dragon Ball : La grande aventure mystique (Film) 1988
chaozu-dragon-ball-z Chaozu Dragon Ball Z 1989-1995
yuurei-dragon-ball-z-episode-007 Fantôme Dragon Ball Z épisode 007 1989
princess-snake-servant-dragon-ball-z-episode-014 Servante de la princesse Serpent Dragon Ball Z épisode 014 1989
yordon-dragon-ball-z-episode-016 Yordon Dragon Ball Z épisode 016 1989
chaozu-dragon-ball-z-movie-3 Chaozu Dragon Ball Z : La super bataille décisive autour de la Terre (Film) 1990
bulma-mom-dragon-ball-z-episode-140 La mère de Bulma Dragon Ball Z épisode 140 1992
bulma-mother-dragon-ball-z-movie-8 La mère de Bulma Dragon Ball Z : Brûle !! Combat ardent, combat sanglant, super combat décisif !! (Film) 1993
shamo-dragon-ball-z-movie-8 Shamo Dragon Ball Z : Brûle !! Combat ardent, combat sanglant, super combat décisif !! (Film) 1993
broly-baby Broly bébé Dragon Ball Z : Brûle !! Combat ardent, combat sanglant, super combat décisif !! (Film) 1993
chaozu-dragon-ball-z-movie-9 Chaozu Dragon Ball Z : La Galaxie au bord du chaos !! L’extraordinaire destructeur (Film) 1993
doll-money-dragon-ball-z-movie-9 Doll Money Dragon Ball Z : La Galaxie au bord du chaos !! L’extraordinaire destructeur (Film) 1993
idaasa-mother-dragon-ball-z La mère d’idaasa Dragon Ball Z épisodes 210-244 1993-1994
chaozu-dragon-ball-kai Chaozu Dragon Ball Kai 2009-2014

 

Rôles dans les jeux vidéo

N/A/

Image Personnage/Voix Support Année
suno-db-tenkai-daibouken Suno Dragon Ball : Tenka Ichi Daibōken (Revenge of King Piccolo) 2009

 

Rôles dans Dr. Slump

Dans le film Dr. Slump Aralé-chan : « Hoyoyo !! Suivre le requin secouru… » de 1994, elle hérite du rôle de Turbo Norimaki qui était habituellement tenu par Yūko Mita.

Puis, en 1997, elle est choisie pour incarner Aoï Kimidori dans la série remake Dr. Slump. Comme le cast entier de Dr. Slump a été changé pour cette série remake, on ne peut pas parler de remplacement, mais la précédente voix d’Aoï Kimidori était Naomi Jinbo. Ayant arrêtée sa carrière de seiyū à la fin des années 80, elle n’aurait de toute façon pas pu reprendre le rôle si le cast avait été conservé.

Après cette série, Hiroko Emori n’a plus incarné Aoï Kimidori.

Image Personnage/Voix Support Année
turbo-norimaki-dr-slump-arale-chan-movie-8 Turbo Norimaki Dr. Slump Aralé-chan : Hoyoyo !! Suivre le requin secouru… (Film) 1994
aoi-kimidori-dr-slump Aoï Kimidori Dr. Slump (remake) 1997
vampire-woman-dr-slump-episode-11 Femme vampire Dr. Slump (remake) épisode 11 1998