Dragon Ball Z : L’incroyable plus fort contre le plus fort

Dragon Ball Z : L’incroyable plus fort contre le plus fort (ドラゴンボールZ とびっきりの最強対最強, Doragon Bōru Zetto : Tobikkiri no Saikyō tai Saikyō) est le 5ème film Dragon Ball Z, adapté du manga Dragon Ball, écrit et dessiné par Akira Toriyama.
Sorti pour la première fois le 20 juillet 1991 au Japon à l’occasion du Tōei Anime Fair, ce film fut diffusé en compagnie des longs métrages de Dragon Quest : Dai no Dai Bōken et Magical Taruruuto-kun.
 

Chronologie

15 juillet 91
Parution du chapitre 331 de Dragon Ball dans le Weekly Shōnen Jump #30.
17 juillet 91
Diffusion de l’épisode 099 de la série animée Dragon Ball Z sur Fuji TV.
20 juillet 91
Sortie du film Dragon Ball Z : L’incroyable plus fort contre le plus fort.
22 juillet 91
Parution du chapitre 332 de Dragon Ball dans le Weekly Shōnen Jump #31.
24 juillet 91
Diffusion de l’épisode 100 de la série animée Dragon Ball Z sur Fuji TV.

 

Correspondance

Manga
Les faits relatés dans ce film sont sensés se passer entre le chapitre 336 et le chapitre 337.
Anime
Les faits relatés dans ce film sont sensés se passer entre l’épisode 124 et l’épisode 126 de la série animée Dragon Ball Z.

Ce film est sorti vers la fin de la période Freeza. Cependant, ce film annonce la mort de Freeza quelques semaines avant qu’on ne le voit effectivement mourir dans la série TV.
On pourrait penser que ce film a prit de l’avance sur la série TV Dragon Ball Z et qu’il est uniquement basé sur le manga. Auquel cas les évènements qui se produisent dans ce long métrage pourraient s’être produits juste après leur retour de la planète Namek, car Son Gohan et Kuririn arborent les looks qu’ils ont sur la planète Namek, durant la période Freeza.
Mais en fait, le scénario de ce film a même prit de l’avance sur le manga et les apparences de Gohan et Kuririn s’expliquent par le fait qu’ils n’avaient pas encore étaient aperçus avec les looks qu’ils auraient un an plus tard.
De plus, durant toute une année Gokū fut porté disparu et ne revint pas sur Terre après l’explosion de la planète Namek. Il ne revint qu’à l’apparition de Trunks du futur, un an plus tard, en août de l’Age 764. Ce qui rend impossible et improbable le fait que Coola débarque sur Terre juste après l’explosion de la planète Namek, en 763.
Le Daizenshū 7, ainsi que le quatrième Chōzenshū place ces évènements entre l’Age 764 et l’Age 767. Autrement dit, après le retour sur Terre de Gokū, et avant l’apparition des humains artificiels. Pile dans les trois années pendant lesquelles nos héros s’entraînent en vue de l’arrivée prochaine des humains artificiels.
 

Résumé

Une étoile qui se dirigeait vers la planète Terre et menaçait d’entrer en collision avec elle a finalement déviée de sa trajectoire avant d’exploser. Son Gokū et les siens ne tardèrent pas à réaliser que ceux qui avaient évité cette collision étaient en réalité des guerriers extraterrestres souhaitant s’emparer de la Terre. Slug, le chef de cette armée, découvre par hasard l’existence des Dragon Balls sur la planète et décide alors de les réunir pour obtenir la jeunesse éternelle.