Humain Artificiel

Vue d’ensemble

Origine du nom

Jinzōningen (人造人間) est un terme un peu fourre-tout qui désigne des êtres qui imitent les humains, comme les robots humanoïdes (androïdes), les humains mécanisés (cyborgs) ou encore les formes de vies artificielles.
Ce terme est très répandu dans la Science Fiction et on le retrouve dans de nombreux mangas, films et romans.
Ce terme n’ayant pas d’équivalent dans de nombreuses langues, les anglais choisissent d’appeler les Humains Artificiels « androids » (androïdes), bien que le terme soit erroné dans les cas de N°8, N°17, N°18, N°20 ou encore Cell. Il en va de même en France où les deux termes « cyborgs » et « androïdes » sont utilisés aléatoirement, ce qui peut créer une sévère confusion.
Mais la confusion existe aussi au Japon, puisque certains fans ne comprennent pas comment N°18 peut avoir un enfant alors que c’est un Humain Artificiel. En effet, ce terme fourre-tout a souvent été associé à la robotique, et discerner les androïdes des cyborgs n’est apparemment pas simple pour tout le monde. Ça l’est pourtant dans Dragon Ball et c’est ce que nous allons faire sur cette page.
 

Background

Les Humains Artificiels sont les principaux ennemis qui apparaissent durant l’Arc des Humains Artificiels et l’Arc Cell, dans le manga Dragon Ball et la série TV Dragon Ball Z.

À l’origine, presque tous les Humains Artificiels furent créés pour tuer Son Gokū, mais nombreux sont ceux qui changent d’objectif pour en trouver un qui leur sied mieux (N°16, N°17, N°18, Cell..). Aussi, la plupart des Humains Artificiels sont détruits ou changent de camp dans l’histoire.
Cependant, dans la chronologie alternative de Trunks du futur, les humains artificiels parviennent à régner sur le monde en éliminant la quasi-totalité des guerriers Z (sauf Son Gokū qui meurt d’un virus cardiaque et Trunks qui survit) et en éradiquant une bonne partie de la population mondiale.^[1]
Fort heureusement, ceux-ci seront finalement éliminés par Trunks après quasiment 20 années de terreur et d’apocalypse.
Il existe au total trois types d’humains artificiels dans Dragon Ball. Ceux-ci sont classés par type d’alimentation énergétique ou par organisme.
 

3 types d’humains artificiels : par alimentation

Énergie perpétuelle

Ce groupe concerne les humains artificiels ayant un type d’énergie perpétuelle (永久式タイプ, Eikyūshiki Taipu).^[3] En d’autres termes ; qui ne s’épuise jamais.^[3]
Quelque soient leurs efforts, ceux-ci ne sont jamais à court d’énergie et peuvent continuer de combattre à l’infini, jusqu’à ce qu’ils soient tués.^[3]
Il s’agit du type le plus difficile à contrôler pour le Docteur Géro. Les humains artificiels N°8, N°16, N°17 et N°18 sont de ce type. De même que les Humains Artificiels N°13, N°14 et N°15, qui apparaissent dans le 7ème film Dragon Ball Z.^[3]
Comme la plupart des autres humains artificiels, ils ne peuvent pas être détectés par l’énergie qu’ils dégagent (leur Ki), mais ils peuvent en revanche être indirectement localisés par l’intermédiaire du Ki de leur adversaire, lors d’un combat.

Type absorption d’énergie

Les Humains artificiels de type absorption d’énergie (エネルギー吸収式, Enerugī Kyūshūshiki Taipu)^[3] nécessitent un apport constant d’énergie pour fonctionner. Ceux-ci sont équipés de mécanismes d’absorption d’énergie afin de drainer celle de leurs adversaires.^[4]
Les deux humains artificiels de ce type qui apparaissent dans Dragon Ball sont l’humain artificiel N°19 et l’humain artificiel N°20.^[3]
Plus ils absorbent d’énergie à leurs victimes, plus ils en acquièrent. Ils est tout de même étrange que le Docteur Géro choisisse d’être transformé en humain artificiel de ce type plutôt qu’en humain artificiel de type perpétuel, car il avait déjà cette technologie comme le prouve l’existence de N°8, N°16, N°17 et N°18.^[5]
Cependant, N°18 révèle implicitement que le type absorption est plus facile à contrôler. Ceci peut en partie expliquer le choix du Dr. Géro.
Comme pour les autres humains artificiels (hormis le bio-type), ce modèle ne peut être détecté par son énergie ou par un dispositif comme le Scouter.
Toutefois, ils peuvent être indirectement détectés à travers la diminution significative du Ki de leur adversaire, ce qui peut alors alerter ses compagnons.

Énergie naturelle

Ce troisième type concerne les bio-types qui possèdent une énergie naturelle, qui circule comme le Ki chez n’importe quel être vivant.
Dans la série, seuls Cell et ses Cell Jrs sont des humains artificiels que l’on range dans cette catégorie.
Ces humains artificiels peuvent être repérés par leur Ki, même si, comme Cell le prouve, ils peuvent, à leur tour, apprendre à détecter l’énergie de leur adversaire et masquer leur présence, ensuite, pour ne pas se faire repérer.
C’est une technique assez répandue chez ceux qui maîtrisent le Ki et elle est très utile pour prendre la fuite.
Dans le cas de Cell et des bio-types basés sur lui, leur Ki organique est hérité des gênes des Saiyans, de Nameks et de membres de la race de Freeza.
 

3 types d’humains artificiels : par organisme

Cyborgs

Les cyborgs (サイボーグ, Saibōgu)^[1] représentent une bonne partie des humains artificiels apparaissant dans Dragon Ball.
Il s’agit d’humains artificiels ayant une base humaine.^[5] Autrement dit, des humains dont les corps ont été modifiés pour être transformés en armes.
N°8, N°17 et N°18 sont des cyborgs et non pas des androïdes.^[3] Avant d’être des humains artificiels c’était des humains comme vous et moi.^[2]
Une partie de leur corps est mécanique tandis qu’une autre est totalement biologique.^[2][6] Bien que N°8 se range parmi les cyborgs,^[3] l’adaptation anime nous le dépeint comme un parfait robot.^[7]
Dans le cas de N°17 et N°18, ils étaient autrefois de jeunes délinquants avant de se faire kidnapper par le Docteur Géro qui les a transformés en humains artificiels.^[2]
Du fait de leur base humaine, ils peuvent progresser en s’entraînant. Et bien qu’ils n’ont plus besoin de manger, ils conservent le besoin de s’hydrater.^[2]
De même, leurs cellules meurent lentement, ce qui fait qu’ils vieillissent beaucoup plus lentement que les êtres humains normaux.^[2]

Androïdes

Les androïdes (アンドロイド, Andoroido) constituent un type totalement artificiel.^[3][5][8] Ce sont des robots à qui on a donné une apparence humaine,^[8] mais qui n’ont été construits à partir de rien d’autre que des pièces mécaniques.^[5]

Les humains artificiels N°14, N°15, N°16, N°19, Aralé, Obocchaman et Abalé ont été construits comme tels.^[3] Ce sont purement des robots et ils ne doivent leur apparence humaine qu’à leurs créateurs.
N°14 et N°15 ont été construits par le super ordinateur du Docteur Géro, tandis que N°19 est une pure production du docteur lui-même.^[3]
Aralé Norimaki a, elle, été conçue par le brillant Senbei Norimaki, professeur au village Penguin.^[3]
Quant à Obocchaman et Abalé, ce sont des créatures artificielles appelées « caramelman » par leurs créateurs ; le Dr Mashirito et son fils, le Dr Mashirito Jr.
Pour une raison quelconque, ces humains artificiels réellement artificiels ont une sorte de substance liquide pourpre en guise de sang. Il s’agit probablement d’une sorte d’huile d’alimentation. On peut en voir un exemple avec N°19.^[9]

Bio-type

Les humains artificiels de type biologique (バイオタイプ, Baio Taipu)^[10] sont construits à partir de la génétique ou sont des clones engendrés par d’autres bio-types. Ce sont des Êtres entièrement biologiques mais conçus comme des formes de vies artificielles. Cell et les Cell juniors font partie de ce groupe.^[10] Ces derniers n’ont pas de base humaine ou de composants mécaniques.
Pourtant, les guide books Dragon Ball : Daizenshū 4 et Dragon Ball : Chōzenshū 1 classent également N°8, N°17 et N°18 dans la catégorie « type biologique » du fait de leur base humaine et surtout de la nature des modifications qu’ils ont subis.^[10]
Le bio-type le plus polyvalent, Cell, est également alimenté par les sources d’énergie qu’il absorbe. Il est capable d’absorber l’énergie d’autres êtres vivants et de les intégrer dans son corps, à travers sa queue.^[3][10]
Pour se faire, il peut planter son appendice caudale dans sa proie ou bien l’ingère carrément à travers celle-ci.
Dans l’œuvre originale, cette dernière méthode semble réservée aux deux formes de vie particulières dont il a besoin ; N°17 et N°18.^[10]
C’est une technique extrêmement profitable pour lui puisqu’elle lui permet de muter et de se développer d’avantage en atteignant une forme qu’il n’avait pas jusqu’alors.^[10]
De cette manière, il se transforme en un être extrêmement puissant jusqu’à atteindre la soit-disante « perfection » que lui a prédit l’ordinateur du Dr Géro.
En outre, ses cellules peuvent aussi stocker en mémoire toutes les formes par lesquelles il passe, lui permettant ainsi de revenir à une forme antérieur si besoin est.
Combiné à cela la faculté de régénération (hérité des gênes de Piccolo)^[10] et le pouvoir des Saiyans, il peut ainsi revenir à la vie encore plus fort que ce qu’il était au moment où il a faillit mourir.

Créations de l’armée du Red Ribbon

• Sergent Metallic : Créé par l’armée du Red Ribbon et détruit par Son Gokū puis par Pan, dans Dragon Ball GT.
• Prototypes d’humains artificiels du Dr. Géro : D’anciens modèles tests.^[12]
• Humain artificiel bleu sans nom : Aperçu dans un flashback de l’épisode 122 de Dragon Ball Z.^[12]
• Humain artificiel N°1 : Considéré comme un échec et détruit.^[11]
• Humain artificiel N°2 : Considéré comme un échec et détruit.^[11]
• Humain artificiel N°3 : Considéré comme un échec et détruit.^[11]
• Humain artificiel N°4 : Considéré comme un échec et détruit.^[11]
• Humain artificiel N°5 : Considéré comme un échec et détruit.^[11]
• Humain artificiel N°6 : Considéré comme un échec et détruit.^[11]
• Humain artificiel N°7 : Considéré comme un échec et détruit.^[11]



• Humain artificiel N°8 : Créé par le Dr. Géro et le Dr. Frappé (dans l’anime). Il vit maintenant au village Jingle.^[3][7]
• Humain artificiel N°9 : Dans l’œuvre originale, il est mentionné comme un modèle qui semblait avoir des problèmes.^[11] Dans Dragon Ball Online, N°9 est en fait le chef Red ressuscité sous la forme d’un cyborg.^[14] Dans Dragon Ball SD, N°9 est une version humain artificiel d’Akio Iyoku, rebaptisé « Iyo-ku-gō » (Un jeu de mot avec le nom de l’éditeur en chef du V-Jump. Puisque Ku Gō signifie « N°9 »).
• Humain artificiel N°10 : Modèle avec quelques problèmes.^[11] Il fut certainement détruit.
• Humain artificiel N°11 : Modèle avec quelques problèmes.^[11] Il fut certainement détruit.
• Humain artificiel N°12 : Modèle avec quelques problèmes.^[11] Il fut certainement détruit.
• Humain artificiel N°13 : Achevé par le super ordinateur du Dr. Géro.^[3][13] N’apparaît pas dans le manga, bien que la section ABC des humains artificiels indique qu’il était en voie d’achèvement.^[11]
  • Humain artificiel N°13 (fusionné) : Détruit par Gokū après avoir fusionné avec les batteries de N°14 et N°15.^[3][13]
• Humain artificiel N°14 : Achevé par le super ordinateur du Dr. Géro.^[3][13] N’apparaît pas dans le manga, bien que la section ABC des humains artificiels indique qu’il était en voie d’achèvement.^[11] Il est tué par Trunks du futur, puis absorbé par N°13.^[13]
• Humain artificiel N°15 : Achevé par le super ordinateur du Dr. Géro.^[3][13] N’apparaît pas dans le manga, bien que la section ABC des humains artificiels indique qu’il était en voie d’achèvement.^[11] Il est tué par Vegeta, puis absorbé par N°13.^[13]
• Humain artificiel N°16 : Entièrement mécanique, il est considéré comme un échec. Il est détruit par Cell durant le Cell Game. Dans Dragon Ball Z 2 : Super Battle, il est ressuscité et il vit paisiblement avec des animaux._[15]

  

  • Humain artificiel N°16A : Copie de N°16 créée par l’armée des Red Pants^[14]
  • Humain artificiel N°16B : Copie de N°16 créée par l’armée des Red Pants^[14]
  • Humain artificiel N°16C : Copie de N°16 créée par l’armée des Red Pants^[14]
• Humain artificiel N°17 : Cyborg considéré comme un échec. Ressuscité il vivra en paix avec sa famille. Dans la série Dragon Ball GT, il fusionne avec Hell Fighter N°17 pour former Super N°17.
  • Humain artificiel N°17 du futur : Cyborg considéré comme un échec. Il sema la terreur sur Terre pendant près de 20 ans avant d’être éliminé par Trunks du futur.
  • Hell Fighter N°17 (Nouveau N°17) : Machine Mutante qui fusionna avec N°17.
  • Super N°17 : Fusion de N°17 et de Hell Fighter N°17. Mi-cyborg et à Mi-Machine Mutant, il sera tué par Son Gokū.
• Humain artificiel N°18 : Cyborg considérée comme un échec. Elle vit maintenant en paix avec Kuririn et leur fille, Marron, à Satan City.
  • Humain artificiel N°18 du futur : Cyborg considérée comme un échec. Elle sema la terreur sur Terre pendant près de 20 ans avant d’être éliminée par Trunks du futur.



• Humain artificiel N°19 : Entièrement mécanique. Considéré comme une réussite, il fut malgré tout détruit par Vegeta.
• Humain artificiel N°20 : Corps du Dr. Géro sous forme cybernétique. Il fut tué par N°17, puis par Super N°17.
  • Humain artificiel N°20 du futur (replica) : Copie du corps cybernétique de Géro du futur utilisée comme enveloppe corporelle par le super ordinateur de celui-ci dans le jeu vidéo Dragon Ball Z : Bukū Ressen (Supersonic Warriors 2), sorti sur Nintendo DS.
• Humains artificiels N°20 : Deux autres copies du N°20 du futur créées par le super ordinateur pour l’assister dans ses combats dans Dragon Ball Z : Bukū Ressen (Supersonic Warriors 2).
• Nimu : Un humain artificiel masculin, avatar « Hero » dans Dragon Ball Heroes et qui fut baptisé dans Dragon Ball Heroes : Victory Mission.
• Nico : Un humain artificiel féminin, avatar « Elite » dans Dragon Ball Heroes et qui fut baptisée dans Dragon Ball Heroes : Victory Mission.

Humains artificiels bioniques

• Sandmen : Humains artificiels bioniques issus du jeu vidéo Dragon Ball Z : Saiyajin! Raishū (Dragon Ball Z : Attack of the Saiyans).
• Yorgans : Humains artificiels bioniques issus du jeu vidéo Dragon Ball Z : Saiyajin! Raishū.
• Expérimentations ratées : Humains artificiels bioniques issus du jeu vidéo Dragon Ball Z : Saiyajin! Raishū.



• Cell : Bio-type, éliminé par Son Gohan.
  • Cell du présent : Cell de la chronologie de l’histoire principale. Il est tué par Trunks et Kuririn.
  • Cell du futur : Version de Cell provenant du futur de Trunks. Il est tué par ce dernier.
  • Cell Jrs. : Bio-types issus de Cell. Ils sont éliminés par Son Gohan.
  • Super N°17 ayant absorbé Cell : Il s’agit de la forme que prend Super N°17 après avoir absorbé Cell. Cette forme n’apparaît que dans le jeu vidéo Dragon Ball Heroes.
• Genome : Humain artificiel bionique, avatar « Berserker » dans Dragon Ball Heroes, et baptisé dans Dragon Ball Heroes : Victory Mission.
• Cell-X : membre de l’armée du royaume des Ténèbres et clone de Cell dans le jeu vidéo Dragon Ball Online.
• Humains artificiels bioniques : Espèces bioniques semblables à Cell, qui apparaissent dans le jeu vidéo Dragon Ball Online. Il en existe plusieurs types : forme cocon, première forme de Cell et des Cell Jrs.

Autres créations

• Aralé Norimaki : Créée par Senbei Norimaki dans le manga Dr. Slump.
• Obotchaman : Créé par le Dr. Mashiroto dans Dr. Slump et basé sur les mêmes plans qu’Aralé.



• Cyborg Tao Pai Pai : Assassin transformé en cyborg après sa défaite contre Gokū. Il se décrit comme étant « le meilleur tueur à gages du monde ».
• Dr. Kōchin : Personnage du film Dragon Ball Z : « Le type le plus fort du monde ». Il est tué accidentellement par le Dr. Uirō, qui le fait tomber d’un précipice. Celui-ci explose pendant sa chute.
• Dr. Uirō : Personnage du film Dragon Ball Z : « Le type le plus fort du monde », éliminé par Gokū.
• Cacao : Personnage du film Dragon Ball Z : « La super bataille décisive autour de la Terre ». Cyborg, Mi-Ikonda-seijin, Mi-robot. Il est tué par Son Gokū.
• Mecha Freeza : Transformé en cyborg par de brillants scientifiques sous les ordres de son père, après que celui-ci l’ait retrouvé sérieusement blessé, après son combat contre Son Gokū. Il est à moitié organique et à moitié cybernétique.



• Métal Coolas : Personnages du film Dragon Ball Z : « Choc !! Les Soldats à la puissance de dix milliards ». Ils sont détruits par Gokū et Vegeta.
  • Métal Coolas du futur : Antagonistes dans le jeu vidéo Dragon Ball Z : Shin Budokai – Another Road. Ils sont détruits par les guerriers Z du présent et du futur.
• Métal Coola (core) : Coola ressuscité en tant que noyau du Big Gete Star.
• Hatchihyack : Machine d’emplification de la haine créée par le Dr. Raichī, un éminent scientifique Tsufur.
• Humain artificiel N°8000 : Humain artificiel issu du jeu Dragon Ball Online, basé sur N°8. Sa variante se nomme l’humain artificiel N°8000 MX.
• Humain artificiel N°19000 : Humain artificiel issu du jeu Dragon Ball Online, basé sur N°19.
• Poulpe géant : Transformé en cyborg par l’armée du royaume des Ténèbres et chargé de garder la grotte où se trouve Cell-X, dans le jeu PC Dragon Ball Online.

Guerriers bioniques

• Biomen : Guerriers bioniques créés par le Dr. Kōchin.
• Kishīme : Guerrier bionique créé par le Dr. Kōchin. Il est éliminé par Son Gokū.
• Misokattsun : Guerrier bionique créé par le Dr. Kōchin. Il est éliminé par Son Gokū.
• Ebifuryā : Guerrier bionique créé par le Dr. Kōchin. Il est éliminé par Son Gokū.
• Bio Broly : Guerrier bionique et clone de Broly créé par le Dr. Korī.
• Guerriers bioniques : Créatures créées par la biotechnologie de l’équipe du Dr. Korī.

Anecdotes

• Le concept « d’humains artificiels » est devenu beaucoup plus répandu à partir de l’arrivée de Trunks. Avant cela, il existait quelques humains artificiels dans la série, mais seul N°8, dit « Hacchan », faisait une allusion directe à cette appellation dans le chapitre 066 du manga : « La fin de la Muscle Tower !! ».
• Dans la version américaine de FUNimation, Vegeta est le premier à parler « d’androïde » dans la série TV Dragon Ball Z. Il le fait en parlant de Reacum, qui semble aussi indestructible qu’un androïde. On sourira devant l’étrange similitude physique entre Reacum et N°16, à ce propos.
• Bien que N°17, N°18 et N°20 sont appelés « Androids » en version anglaise, ce sont en réalité des cyborgs. Pour ainsi dire, de nombreuses versions appellent aléatoirement des cyborgs « androïdes » et des androïdes, « cyborgs ».
• En dépit du fait que les androïdes sont des robots et n’ont donc pas d’âme, plusieurs androïdes reviennent de l’autre-monde dans la série Dragon Ball GT. C’est par exemple le cas de N°19 qui s’échappe de l’Enfer où il fut envoyé comme les autres Êtres vivants. On avait droit à la même chose avec les Biomen du Dr. Kōchin qui réapparaissent dans le film Dragon Ball Z : « La fusion de la résurrection !! Gokū et Vegeta ».
• Dans de nombreux jeux vidéo où les auras jouent un rôle important pour montrer le niveau d’énergie du personnage, les humains artificiels n’en possèdent pas. Dans la série des Sparking! (Budokai Tenkaichi), les humains artificiels ne peuvent pas recharger leur Ki, probablement en référence à leur énergie infinie.
• Trunks défini les Humains Artificiels de son monde futur comme étant des « monstres » (怪物, Kaibutsu), ainsi que comme des cyborgs (サイボーグ, Saibōgu), lorsqu’il s’agit d’être plus explicite.
  • Cependant, dans l’œuvre originale seuls N°19 et N°20 étaient prévus au départ. De ce fait, Trunks les désigne comme étant des cyborgs, alors que ce sont des androïdes… Et surtout, il ne les a jamais rencontré. Cette erreur fut corrigée dans l’anime, où Trunks parle directement de N°17 et N°18 à Son Gokū.

Références