Avant de sortir sous forme de tomes reliés (Tankōbon), le manga est publié sous forme de chapitres, qui sortent au rythme d’un par semaine dans un magazine de prépublication (漫画誌, Manga Zasshi) ; en l’occurrence il s’agit du Weekly Shōnen Jump.

Weekly Shōnen Jump (週刊少年ジャンプ, Shūkan Shōnen Jump) est souvent abrégé en « Weekly Jump » ou « Shōnen Jump ». Cet hebdomadaire a été créé le 02 juillet 1968 par l’éditeur Shūeisha et est toujours en cours de publication au Japon. Il permet de découvrir de nouveaux mangas adaptés à un public de jeunes garçons.

Ce magazine a vu naître des légendes du manga dans ses pages. En dehors de Dragon Ball qui est probablement le plus célèbre, on retrouve City Hunter, Saint Seiya, Hokuto no Ken, Wingman, Slam Dunk, One Piece, Naruto, Bleach, Kochikame et bien d’autres.

Il fut publié pour la première fois en juillet 1968. Le magazine était nommé « Shōnen Jump » et ne sortait alors qu’au rythme de deux numéros par mois. Il sortait en alternance avec le « Shōnen Book » de la Shūeisha, un autre bimensuel créé en 1958 qui concurrençait sérieusement les magazines « Weekly Shōnen Magazine » (édité par la Kodansha) et « Weekly Shōnen Sunday » (édité par Shōgakukan).

Au bout de 20 numéros, le Shōnen Jump fusionne avec son grand-frère le Shōnen Book et devient alors un hebdomadaire nommé « Weekly Shōnen Jump ». Après une croissance faible, le magazine atteint finalement les 2 millions d’exemplaires vendus vers la fin des années 70. Mais grâce à un système d’enquêtes et de sondages réguliers auprès de ses lecteurs, le magazine commence à se populariser. Il atteint son plus fort taux de publication au cours de l’année 1995 avec plus de 6,5 millions de copies vendues pour le numéro du nouvel an. Après cette année les ventes chutent fortement en 1996 et 1997. Probable contre-coup de la fin de la publication de deux gros succès : Dragon Ball et Slam Dunk ?!

 

La publication de Dragon Ball a débutée le 03 décembre 1984 dans le 51ème numéro de l’année de ce magazine édité par la Shūeisha, puis suite au succès, est sorti sous forme de tome relié (Tankōbon) dès le 15 septembre 1985. Le manga s’est terminé avec le chapitre 519, publié le 5 Juin 1995 dans le WJ N° 25.

 

Détails

Sur cette page vous retrouverez donc tous les Weekly Shōnen Jump dans lesquels Dragon Ball a été publié, traités individuellement, rangés dans l’ordre chronologique de leur sortie, avec tous les détails relatifs à leur contenu sur leur fiches individuelles. Depuis cette seconde page vous pourrez également accéder au chapitre de Dragon Ball qu’ils contiennent. Afin de s’y retrouver et de gagner de la place nous utiliserons les initiales « WJ » pour désigner « Weekly Jump » le nom courant de cet hebdomadaire de prépublication de mangas.

 

Weekly Shōnen Jump par années

1984

Le premier chapitre de Dragon Ball paraît le 03 décembre 1984. Quatre chapitres sortent ainsi en cette fin d’année 1984. Toriyama-sensei venait de terminer sa précédente histoire Dr. Slump (qui a duré 4 ans) dont le dernier chapitre a été publié dans le WJ #39 de l’année 84. La moyenne de production annuelle cette année là atteint les 3,9 millions de copies de Weekly Shōnen Jump.

WJ 52 – 10/12/1984
WJ 1, 2 – 17/12/1984
WJ 03 – 31/12/1984
[Chapitre 002]
[Chapitre 003]
[Chapitre 004]

1985

Cette année là le manga connaît un succès retentissant et sort sous forme de volume relié. Les chapitres couvrent le début de l’histoire, avec la rencontre avec Oolong, jusqu’à la fin du 21ème Tenka Ichi Budōkai. Le taux moyen de copies du WJ en circulation était de 4,5 millions.

WJ 4, 5 – 07/01/1985
WJ 6 – 21/01/1985
WJ 7 – 28/01/1985
WJ 8 – 04/02/1985
WJ 9 – 11/02/1985
WJ 10 – 18/02/1985
[Chapitre 005]
[Chapitre 006]
[Chapitre 007]
[Chapitre 008]
[Chapitre 009]
[Chapitre 010]
 
WJ 11 – 25/02/1985
WJ 12 – 04/03/1985
WJ 13 – 11/03/1985
WJ 14 – 18/03/1985
WJ 15 – 25/03/1985
WJ 16 – 01/04/1985
[Chapitre 011]
[Chapitre 012]
[Chapitre 013]
[Chapitre 014]
[Chapitre 015]
[Chapitre 016]
 
WJ 17 – 08/04/1985
WJ 18 – 15/04/1985
WJ 19 – 22/04/1985
WJ 20 – 29/04/1985
WJ 21 – 06/05/1985
WJ 22 – 13/05/1985
[Chapitre 017]
[Chapitre 018]
[Chapitre 019]
[Chapitre 020]
[Chapitre 021]
[Chapitre 022]
   
WJ 23 – 20/05/1985
WJ 24 – 27/05/1985
WJ 25 – 03/06/1985
WJ 26 – 10/06/1985
WJ 27 – 17/06/1985
WJ 28 – 24/06/1985
[Chapitre 023]
[Chapitre 024]
[Chapitre 025]
[Chapitre 026]
[Chapitre 027]
[Chapitre 028]
   
WJ 29 – 01/07/1985
WJ 30 – 08/07/1985
WJ 31 – 15/07/1985
WJ 32 – 22/07/1985
WJ 33 – 29/07/1985
WJ 34 – 05/08/1985
[Chapitre 029]
[Chapitre 030]
[Chapitre 031]
[Chapitre 032]
[Chapitre 033]
[Chapitre 034]
   
WJ 35 – 12/08/1985
WJ 36 – 19/08/1985
WJ 37 – 26/08/1985
WJ 38 – 02/09/1985
WJ 39 – 09/09/1985
WJ 40 – 16/09/1985
[Chapitre 035]
[Chapitre 036]
[Chapitre 037]
[Chapitre 038]
[Chapitre 039]
[Chapitre 040]
 
WJ 41 – 23/09/1985
WJ 42 – 30/09/1985
WJ 43 – 07/10/1985
WJ 44 – 14/10/1985
WJ 45 – 21/10/1985
WJ 46 – 28/10/1985
[Chapitre 041]
[Chapitre 042]
[Chapitre 043]
[Chapitre 044]
[Chapitre 045]
[Chapitre 046]
   
WJ 47 – 04/11/1985
WJ 48 – 11/11/1985
WJ 49 – 18/11/1985
WJ 50 – 25/11/1985
WJ 51 – 02/12/1985
WJ 52 – 09/12/1985
[Chapitre 047]
[Chapitre 048]
[Chapitre 049]
[Chapitre 050]
[Chapitre 051]
[Chapitre 052]
   
WJ 1, 2 – 16/12/1985
WJ 3, 4 – 30/12/1985
       
[Chapitre 053]
[Chapitre 054]
       
   

1986

Cette année Dragon Ball est adapté en anime, et les chapitres du manga sont consacrés à la période de l’armée du Red Ribbon. Les combats contre les hommes de Baba la voyante concluent cette grosse année.

WJ 5 – 13/01/1986
WJ 6 – 20/01/1986
WJ 7 – 27/01/1986
WJ 8 – 03/02/1986
WJ 9 – 10/02/1986
WJ 10 – 17/02/1986
[Chapitre 055]
[Chapitre 056]
[Chapitre 057]
[Chapitre 058]
[Chapitre 059]
[Chapitre 060]
   
WJ 11 – 24/02/1986
WJ 12 – 03/03/1986
WJ 13 – 10/03/1986
WJ 14 – 17/03/1986
WJ 14 – 17/03/1986
WJ 15 – 24/03/1986
[Chapitre 061]
[Chapitre 062]
[Chapitre 063]
[Chapitre 064]
[Chapitre 064]
[Chapitre 065]
   
WJ 16 – 31/03/1986
WJ 17 – 07/04/1986
WJ 18 – 14/04/1986
WJ 19 – 21/04/1986
WJ 20 – 28/04/1986
WJ 21 – 05/05/1986
[Chapitre 066]
[Chapitre 067]
[Chapitre 068]
[Chapitre 069]
[Chapitre 070]
[Chapitre 071]
   
WJ 22 – 12/05/1986
WJ 23 – 19/05/1986
WJ 24 – 26/05/1986
WJ 25 – 02/06/1986
WJ 26 – 09/06/1986
WJ 27 – 16/06/1986
[Chapitre 072]
[Chapitre 073]
[Chapitre 074]
[Chapitre 075]
[Chapitre 076]
[Chapitre 077]
   
WJ 28 – 23/06/1986
WJ 29 – 30/06/1986
WJ 30 – 07/07/1986
WJ 31 – 14/07/1986
WJ 32 – 21/07/1986
WJ 33 – 28/07/1986
[Chapitre 078]
[Chapitre 079]
[Chapitre 080]
[Chapitre 081]
[Chapitre 082]
[Chapitre 083]
   
WJ 34 – 04/08/1986
WJ 35 – 11/08/1986
WJ 36 – 18/08/1986
WJ 37 – 25/08/1986
WJ 38 – 01/09/1986
WJ 39 – 08/09/1986
[Chapitre 084]
[Chapitre 085]
[Chapitre 086]
[Chapitre 087]
[Chapitre 088]
[Chapitre 089]
   
WJ 40 – 15/09/1986
WJ 41 – 22/09/1986
WJ 42 – 29/09/1986
WJ 43 – 06/10/1986
WJ 44 – 13/10/1986
WJ 45 – 20/10/1986
[Chapitre 090]
[Chapitre 091]
[Chapitre 092]
[Chapitre 093]
[Chapitre 094]
[Chapitre 095]
   
WJ 46 – 27/10/1986
WJ 47 – 03/11/1986
WJ 48 – 10/11/1986
WJ 49 – 17/11/1986
WJ 50 – 24/11/1986
WJ 51 – 01/12/1986
[Chapitre 096]
[Chapitre 097]
[Chapitre 098]
[Chapitre 099]
[Chapitre 100]
[Chapitre 101]
   
WJ 52 – 08/12/1986
WJ 1, 2 – 15/12/1986
WJ 3, 4 – 29/12/1986
     
[Chapitre 102]
[Chapitre 103]
[Chapitre 104]
     
   

1987

Le 18 juillet sort le 2ème film Dragon Ball (La princesse endormie du château démoniaque) au cinéma. Les chapitres de cette année couvrent le 22ème Tenka Ichi Budōkai, ainsi que la majeure partie de la saga consacrée à Piccolo Daimaō.

WJ 5 – 12/01/1987
WJ 6 – 19/01/1987
WJ 7 – 26/01/1987
WJ 8 – 02/02/1987
WJ 9 – 09/02/1987
WJ 10 – 16/02/1987
[Chapitre 105]
[Chapitre 106]
[Chapitre 107]
[Chapitre 108]
[Chapitre 109]
[Chapitre 110]
   
WJ 11 – 23/02/1987
WJ 12 – 02/03/1987
WJ 13 – 09/03/1987
WJ 14 – 16/03/1987
WJ 15 – 23/03/1987
WJ 16 – 30/03/1987
[Chapitre 111]
[Chapitre 112]
[Chapitre 013]
[Chapitre 114]
[Chapitre 115]
[Chapitre 116]
   
WJ 17 – 06/04/1987
WJ 18 – 13/04/1987
WJ 19 – 20/04/1987
WJ 20 – 27/04/1987
WJ 21 – 04/05/1987
WJ 22 – 11/05/1987
[Chapitre 117]
[Chapitre 118]
[Chapitre 119]
[Chapitre 120]
[Chapitre 121]
[Chapitre 122]
   
WJ 23 – 18/05/1987
WJ 24 – 25/05/1987
WJ 25 – 01/06/1987
WJ 26 – 08/06/1987
WJ 27 – 15/06/1987
WJ 28 – 22/06/1987
[Chapitre 123]
[Chapitre 124]
[Chapitre 125]
[Chapitre 126]
[Chapitre 127]
[Chapitre 128]
   
WJ 29 – 29/06/1987
WJ 30 – 06/07/1987
WJ 31 – 13/07/1987
WJ 32 – 20/07/1987
WJ 33 – 27/07/1987
WJ 34 – 03/08/1987
[Chapitre 129]
[Chapitre 130]
[Chapitre 131]
[Chapitre 132]
[Chapitre 133]
[Chapitre 134]
   
WJ 35 – 10/08/1987
WJ 36 – 17/08/1987
WJ 37 – 24/08/1987
WJ 38 – 31/08/1987
WJ 39 – 07/09/1987
WJ 40 – 14/09/1987
[Chapitre 135]
[Chapitre 136]
[Chapitre 137]
[Chapitre 138]
[Chapitre 139]
[Chapitre 140]
   
WJ 41 – 21/09/1987
WJ 42 – 28/09/1987
WJ 43 – 05/10/1987
WJ 44 – 12/10/1987
WJ 44 – 12/10/1987
WJ 45 – 19/10/1987
[Chapitre 141]
[Chapitre 142]
[Chapitre 143]
[Chapitre 144]
[Chapitre 144]
[Chapitre 145]
   
WJ 46 – 26/10/1987
WJ 47 – 02/11/1987
WJ 48 – 09/11/1987
WJ 50 – 23/11/1987
WJ 51 – 30/11/1987
WJ 52 – 07/12/1987
[Chapitre 146]
[Chapitre 147]
[Chapitre 148]
[Chapitre 150]
[Chapitre 151]
[Chapitre 152]
   
WJ 1, 2 – 14/12/1987
WJ 3, 4 – 28/12/1987
       
[Chapitre 153]
[Chapitre 154]
       
   

1988

Le 3ème film Dragon Ball (La grande aventure mystique) sort le 9 juillet de cette année. Cette année, l’auteur conclue la saga consacrée à Piccolo Daimaō ainsi que le 23ème Tenka Ichi Budōkai. Son Gokū devient adulte et découvre ses origines.

WJ 5 – 13/01/1988
WJ 6 – 20/01/1988
WJ 7 – 27/01/1988
WJ 8 – 03/02/1988
WJ 9 – 10/02/1988
WJ 10 – 17/02/1988
[Chapitre 155]
[Chapitre 156]
[Chapitre 157]
[Chapitre 158]
[Chapitre 159]
[Chapitre 160]
   
WJ 11 – 24/02/1988
WJ 12 – 03/03/1988
WJ 13 – 10/03/1988
WJ 14 – 17/03/1988
WJ 15 – 24/03/1988
WJ 16 – 31/03/1988
[Chapitre 161]
[Chapitre 162]
[Chapitre 163]
[Chapitre 164]
[Chapitre 165]
[Chapitre 166]
   
WJ 17 – 07/04/1988
WJ 18 – 14/04/1988
WJ 19 – 21/04/1988
WJ 20 – 28/04/1988
WJ 21 – 05/05/1988
WJ 22 – 12/05/1988
[Chapitre 167]
[Chapitre 168]
[Chapitre 169]
[Chapitre 170]
[Chapitre 171]
[Chapitre 172]
   
WJ 23 – 19/05/1988
WJ 24 – 26/05/1988
WJ 25 – 02/06/1988
WJ 26 – 09/06/1988
WJ 27 – 16/06/1988
WJ 28 – 23/06/1988
[Chapitre 173]
[Chapitre 174]
[Chapitre 175]
[Chapitre 176]
[Chapitre 177]
[Chapitre 178]
   
WJ 29 – 30/06/1988
WJ 30 – 07/07/1988
WJ 31 – 14/07/1988
WJ 32 – 21/07/1988
WJ 33 – 28/07/1988
WJ 34 – 04/08/1988
[Chapitre 179]
[Chapitre 180]
[Chapitre 181]
[Chapitre 182]
[Chapitre 183]
[Chapitre 184]
   
   
WJ 35 – 11/08/1988
WJ 36 – 18/08/1988
WJ 37 – 25/08/1988
WJ 38 – 01/09/1988
WJ 39 – 08/09/1988
WJ 40 – 15/09/1988
[Chapitre 185]
[Chapitre 186]
[Chapitre 187]
[Chapitre 188]
[Chapitre 189]
[Chapitre 190]
   
WJ 41 – 22/09/1988
WJ 42 – 29/09/1988
WJ 43 – 06/10/1988
WJ 44 – 13/10/1988
WJ 45 – 20/10/1988
WJ 46 – 27/10/1988
[Chapitre 191]
[Chapitre 192]
[Chapitre 193]
[Chapitre 194]
[Chapitre 195]
[Chapitre 196]
   
WJ 47 – 03/11/1988
WJ 48 – 10/11/1988
WJ 49 – 17/11/1988
WJ 50 – 24/11/1988
WJ 51 – 01/12/1988
WJ 52 – 08/12/1988
[Chapitre 197]
[Chapitre 198]
[Chapitre 199]
[Chapitre 200]
[Chapitre 201]
[Chapitre 202]
   
WJ 1, 2 – 12/12/1988
WJ 1, 2 – 19/12/1988
       
[Chapitre 203]
[Chapitre 204]
       
   

1989

Cette année là, l’anime Dragon Ball prend fin et laisse place à la suite de l’histoire sous le nom d’une nouvelle série : « Dragon Ball Z« . Côté chapitres, Son Gokū devra faire face aux terribles Saiyajins.

WJ 3, 4 – 02/01/1989
WJ 5, 6 – 16/01/1989
WJ 7 – 30/01/1989
WJ 8 – 06/02/1989
WJ 9 – 13/02/1989
WJ 10 – 20/02/1989
[Chapitre 205]
[Chapitre 206]
[Chapitre 207]
[Chapitre 208]
[Chapitre 209]
[Chapitre 210]
   
WJ 11 – 27/02/1989
WJ 12 – 06/03/1989
WJ 13 – 13/03/1989
WJ 14 – 20/03/1989
WJ 15 – 27/03/1989
WJ 16 – 03/04/1989
[Chapitre 211]
[Chapitre 212]
[Chapitre 213]
[Chapitre 214]
[Chapitre 215]
[Chapitre 216]
   
WJ 17 – 10/04/1989
WJ 18 – 17/04/1989
WJ 19 – 24/04/1989
WJ 20 – 01/05/1989
WJ 21 – 08/05/1989
WJ 22 – 15/05/1989
[Chapitre 217]
[Chapitre 218]
[Chapitre 219]
[Chapitre 220]
[Chapitre 221]
[Chapitre 222]
   
WJ 23 – 22/05/1989
WJ 24 – 29/05/1989
WJ 25 – 05/06/1989
WJ 26 – 12/06/1989
WJ 27 – 19/06/1989
WJ 28 – 26/06/1989
[Chapitre 223]
[Chapitre 224]
[Chapitre 225]
[Chapitre 226]
[Chapitre 227]
[Chapitre 228]
   
WJ 29 – 03/07/1989
WJ 30 – 10/07/1989
WJ 31 – 17/07/1989
WJ 32 – 24/07/1989
WJ 33 – 31/07/1989
WJ 34 – 07/08/1989
[Chapitre 229]
[Chapitre 230]
[Chapitre 231]
[Chapitre 232]
[Chapitre 233]
[Chapitre 234]
   
WJ 35 – 14/08/1989
WJ 36 – 21/08/1989
WJ 37 – 28/08/1989
WJ 38 – 04/08/1989
WJ 39 – 11/09/1989
WJ 40 – 18/09/1989
[Chapitre 235]
[Chapitre 236]
[Chapitre 237]
[Chapitre 238]
[Chapitre 239]
[Chapitre 240]
   
WJ 41 – 25/09/1989
WJ 42 – 02/10/1989
WJ 43 – 09/10/1989
WJ 44 – 16/10/1989
WJ 45 – 23/10/1989
WJ 46 – 30/10/1989
[Chapitre 241]
[Chapitre 242]
[Chapitre 243]
[Chapitre 244]
[Chapitre 245]
[Chapitre 246]
   
WJ 47 – 06/10/1989
WJ 48 – 13/11/1989
WJ 49 – 20/11/1989
WJ 50 – 27/11/1989
WJ 51 – 04/12/1989
WJ 52 – 11/12/1989
[Chapitre 247]
[Chapitre 248]
[Chapitre 249]
[Chapitre 250]
[Chapitre 251]
[Chapitre 252]
   
WJ 1, 2 – 18/12/1990
         
[Chapitre 253]
         
   

1990

Année de sortie des films Dragon Ball Z : Le type le plus fort du monde et Dragon Ball Z : La super bataille décisive autour de la Terre. Le manga est exclusivement consacré à l’arc Freeza.

WJ 3, 4 – 01/01/1990
WJ 5 – 15/01/1990
WJ 6 – 22/01/1990
WJ 7 – 29/01/1990
WJ 8 – 05/02/1990
WJ 9 – 12/02/1990
[Chapitre 254]
[Chapitres 255-256]
[Chapitre 257]
[Chapitre 258]
[Chapitre 259]
[Chapitre 260]
   
WJ 10 – 19/02/1990
WJ 11 – 26/02/1990
WJ 12 – 05/03/1990
WJ 13 – 12/03/1990
WJ 14 – 19/03/1990
WJ 15 – 26/03/1990
[Chapitre 261]
[Chapitre 262]
[Chapitre 263]
[Chapitre 264]
[Chapitre 265]
[Chapitre 266]
   
WJ 16 – 02/04/1990
WJ 17 – 09/04/1990
WJ 18 – 16/04/1990
WJ 19 – 23/04/1990
WJ 20 – 30/04/1990
WJ 21,22-07/05/1990
[Chapitre 267]
[Chapitre 268]
[Chapitre 269]
[Chapitre 270]
[Chapitre 271]
[Chapitre 272]
   
WJ 23 – 21/05/1990
WJ 24 – 28/05/1990
WJ 25 – 04/06/1990
WJ 26 – 11/06/1990
WJ 27 – 18/06/1990
WJ 28 – 25/06/1990
[Chapitre 273]
[Chapitre 274]
[Chapitre 275]
[Chapitre 276]
[Chapitre 277]
[Chapitre 278]
   
WJ 29 – 02/07/1990
WJ 30 – 09/07/1990
WJ 31 – 16/07/1990
WJ 32 – 23/07/1990
WJ 33 – 30/07/1990
WJ 34 – 06/08/1990
[Chapitre 279]
[Chapitre 280]
[Chapitre 281]
[Chapitre 282]
[Chapitre 283]
[Chapitre 284]
   
WJ 35 – 13/08/1990
WJ 36 – 20/08/1990
WJ 37 – 27/08/1990
WJ 38 – 03/09/1990
WJ 39 – 10/09/1990
WJ 40 – 17/09/1990
[Chapitre 285]
[Chapitre 286]
[Chapitre 287]
[Chapitre 288]
[Chapitre 289]
[Chapitre 290]
   
WJ 41 – 24/09/1990
WJ 42 – 01/10/1990
WJ 43 – 08/10/1990
WJ 44 – 15/10/1990
WJ 45 – 22/10/1990
WJ 46 – 29/10/1990
[Chapitre 291]
[Chapitre 292]
[Chapitre 293]
[Chapitre 294]
[Chapitre 295]
[Chapitre 296]
   
WJ 47 – 05/11/1990
WJ 48 – 12/11/1990
WJ 49 – 19/11/1990
WJ 50 – 26/11/1990
WJ 51 – 03/12/1990
WJ 52 – 10/12/1990
[Chapitre 297]
[Chapitre 298]
[Chapitre 299]
[Chapitre 300]
[Chapitre 301]
[Chapitre 302]
   
WJ 53 – 17/12/1990
WJ 1, 2 – 24/12/1990
       
[Chapitre 303]
[Chapitre 304]
       
   

1991

Cette année là la période Freeza se termine et l’auteur introduit celle des humains artificiels, avec l’arrivée de Trunks du futur qui détruit Freeza et son père, le grand roi Cold. Les films Dragon Ball Z : Son Gokū, le Super Saiyajin et Dragon Ball Z : L’incroyable plus fort contre le plus fort ! sortent aussi cette année.

WJ 3, 4 – 07/01/1991
WJ 5 – 21/01/1991
WJ 6 – 28/01/1991
WJ 7 – 04/02/1991
WJ 8 – 11/02/1991
WJ 9 – 18/02/1991
[Chapitres 305-306]
[Chapitre 307]
[Chapitre 308]
[Chapitre 309]
[Chapitre 310]
[Chapitre 311]
   
WJ 10 – 25/02/1991
WJ 11 – 04/03/1991
WJ 12 – 11/03/1991
WJ 13 – 18/03/1991
WJ 14 – 25/03/1991
WJ 15 – 01/04/1991
[Chapitre 312]
[Chapitre 313]
[Chapitre 314]
[Chapitre 315]
[Chapitre 316]
[Chapitre 317]
   
WJ 16 – 08/04/1991
WJ 17 – 15/04/1991
WJ 18- 22/04/1991
WJ 19 – 29/04/1991
WJ 20 – 06/05/1991
WJ 21,22 13/05/1991
[Chapitre 318]
[Chapitre 319]
[Chapitre 320]
[Chapitre 321]
[Chapitre 322]
[Chapitre 323]
   
WJ 23 – 27/05/1991
WJ 24 – 03/06/1991
WJ 25 – 10/06/1991
WJ 26 – 17/05/1991
WJ 27 – 24/06/1991
WJ 28 – 01/07/1991
[Chapitre 324]
[Chapitre 325]
[Chapitre 326]
[Chapitre 327]
[Chapitre 328]
[Chapitre 329]
   
WJ 29 – 08/07/1991
WJ 30 – 15/07/1991
WJ 31 – 22/07/1991
WJ 32 – 29/07/1991
WJ 33 – 05/08/1991
WJ 34 – 12/08/1991
[Chapitre 330]
[Chapitre 331]
[Chapitre 332]
[Chapitre 333]
[Chapitre 334]
[Chapitre 335]
   
WJ 35 – 19/08/1991
WJ 36,37 06/08/1991
WJ 38 – 09/09/1991
WJ 39 – 16/09/1991
WJ 40 – 23/09/1991
WJ 41 – 30/09/1991
[Chapitre 336]
[Chapitre 337]
[Chapitre 338]
[Chapitre 339]
[Chapitre 340]
[Chapitre 341]
   
WJ 42 – 07/10/1991
WJ 43 – 14/10/1991
WJ 44 – 21/10/1991
WJ 45 – 28/10/1991
WJ 46 – 04/11/1991
WJ 47 – 11/11/1991
[Chapitre 342]
[Chapitre 343]
[Chapitre 344]
[Chapitre 345]
[Chapitre 346]
[Chapitre 347]
   
WJ 48 – 18/11/1991
WJ 49 – 25/11/1991
WJ 50 – 02/12/1991
WJ 51 – 09/12/1991
WJ 52 – 16/12/1991
WJ 1, 2 – 23/12/1991
[Chapitre 348]
[Chapitre 349]
[Chapitre 350]
[Chapitre 351]
[Chapitre 352]
[Chapitre 353]

1992

Année consacrée à la saga des humains artificiels. Toriyama-sensei introduit un nouvel ennemi important : Cell. Un Chapitre spécial consacré à l’histoire du Trunks du futur sortira en août de cette même année.

WJ 3, 4 – 06/01/1992
WJ 5 – 20/01/1992
WJ 6 – 27/01/1992
WJ 7 – 03/02/1992
WJ 8 – 10/02/1992
WJ 9 – 17/02/1992
[Chapitre 354]
[Chapitre 355]
[Chapitre 356]
[Chapitre 357]
[Chapitre 358]
[Chapitre 359]
   
WJ 10 – 24/02/1992
WJ 11 – 02/03/1992
WJ 12 – 09/03/1992
WJ 13 – 16/03/1992
WJ 14 – 23/03/1992
WJ 15 – 30/03/1992
[Chapitre 360]
[Chapitre 361]
[Chapitre 362]
[Chapitre 363]
[Chapitre 364]
[Chapitre 365]
   
WJ 16 – 06/04/1992
WJ 17 – 13/04/1992
WJ 18 – 20/04/1992
WJ 19 – 27/04/1992
WJ 20 – 04/05/1992
WJ 21,22-11/05/1992
[Chapitre 366]
[Chapitre 367]
[Chapitre 368]
[Chapitre 369]
[Chapitre 370]
[Chapitres 371-372]
   
WJ 23 – 25/05/1992
WJ 24 – 01/06/1992
WJ 25 – 08/06/1992
WJ 26 – 15/06/1992
WJ 27 – 22/06/1992
WJ 28 – 29/06/1992
[Chapitre 373]
[Chapitre 374]
[Chapitre 375]
[Chapitre 376]
[Chapitre 377]
[Chapitre 378]
   
WJ 29 – 06/07/1992
WJ 30 – 13/07/1992
WJ 31 – 20/07/1992
WJ 32 – 27/07/1992
WJ 33 – 03/08/1992
WJ 34 – 10/08/1992
[Chapitre 379]
[Chapitre 380]
[Chapitre 381]
[Chapitre 382]
[Chapitre 383]
[Chapitre 384]
   
WJ 35 – 17/08/1992
WJ 36,37 24/08/1992
WJ 37 – 07/09/1992
WJ 38 – 14/09/1992
WJ 39 – 21/09/1992
WJ 41 – 28/09/1992
[Chapitre 385]
[Chapitre 386]
[Chapitre 387]
[Chapitre 388]
[Chapitre 389]
[Chapitre 390]
   
WJ 42 – 05/10/1992
WJ 43 – 12/10/1992
WJ 44 – 19/10/1992
WJ 45 – 26/10/1992
WJ 46 – 02/11/1992
WJ 47 – 09/11/1992
[Chapitre 391]
[Chapitre 392]
[Chapitre 393]
[Chapitre 394]
[Chapitre 395]
[Chapitre 396]
   
WJ 48 – 16/11/1992
WJ 49 – 23/11/1992
WJ 50 – 30/11/1992
WJ 51 – 07/12/1992
WJ 52 – 14/12/1992
WJ 1 – 21/12/1992
[Chapitre 397]
[Chapitre 398]
[Chapitre 399]
[Chapitre 400]
[Chapitre 401]
[Chapitre 402]
   
WJ 2 – 28/12/1992
         
[Chapitre 403]
         
   

1993

La fin des combats du Cell Game, la mort de Son Gokū et sept années plus tard, Son Gohan qui va au lycée. Fin de la saga Cell et introduction de la période Majin Buu cette année, également.

WJ 3, 4 – 04/01/1993
WJ 5, 6 – 18/01/1993
WJ 7 – 01/02/1993
WJ 8 – 08/02/1993
WJ 9 – 15/02/1993
WJ 10 – 22/02/1993
[Chapitre 404]
[Chapitre 405]
[Chapitre 406]
[Chapitre 407]
[Chapitre 408]
[Chapitre 409]
   
WJ 11 – 01/03/1993
WJ 12 – 08/03/1993
WJ 13 – 15/03/1993
WJ 14 – 22/03/1993
WJ 15 – 29/03/1993
WJ 16 – 05/04/1993
[Chapitre 410]
[Chapitre 411]
[Chapitre 412]
[Chapitre 413]
[Chapitre 414]
[Chapitre 415]
   
WJ 17 – 12/04/1993
WJ 18 – 19/04/1993
WJ 19 – 26/04/1993
WJ 20 – 03/05/1993
WJ 21,22 10/05/1993
WJ 23 – 24/05/1993
[Chapitre 416]
[Chapitre 417]
[Chapitre 418]
[Chapitre 419]
[Chapitre 420]
[Chapitre 421]
   
WJ 24 – 31/05/1993
WJ 25 – 07/06/1993
WJ 26 – 14/05/1993
WJ 27 – 21/06/1993
WJ 28 – 28/06/1993
WJ 29 – 05/07/1993
[Chapitre 422]
[Chapitre 423]
[Chapitre 424]
[Chapitre 425]
[Chapitre 426]
[Chapitre 427]
   
WJ 30 – 12/07/1993
WJ 31 – 19/07/1993
WJ 32 – 26/07/1993
WJ 33 – 02/08/1993
WJ 34 – 09/08/1993
WJ 35 – 16/08/1993
[Chapitre 428]
[Chapitre 429]
[Chapitre 430]
[Chapitre 431]
[Chapitre 432]
[Chapitre 433]
   
WJ 36,37 23/08/1993
WJ 38 – 06/09/1993
WJ 39 – 13/09/1993
WJ 40 – 20/09/1993
WJ 41 – 27/09/1993
WJ 42 – 04/10/1993
[Chapitre 434]
[Chapitre 435]
[Chapitre 436]
[Chapitre 437]
[Chapitre 438]
[Chapitre 439]
   
WJ 43 – 11/10/1993
WJ 44 – 18/10/1993
WJ 45 – 25/10/1993
WJ 46 – 01/11/1993
WJ 47 – 08/11/1993
WJ 48 – 15/11/1993
[Chapitre 440]
[Chapitre 441]
[Chapitre 442]
[Chapitre 443]
[Chapitre 444]
[Chapitre 445]
   
WJ 49 – 22/11/1993
WJ 50 – 29/11/1993
WJ 51 – 06/12/1993
WJ 52 – 13/12/1993
WJ 1 – 20/12/1993
WJ 2 – 27/12/1993
[Chapitre 446]
[Chapitre 447]
[Chapitre 448]
[Chapitre 449]
[Chapitre 450]
[Chapitre 451]
   

1994

La période Majin Buu bat son plein cette année là. Fin du 25ème Tenka Ichi Budōkai et résurrection du Majin.

WJ 3, 4 – 03/01/1994
WJ 5, 6 – 17/01/1994
WJ 7 – 31/01/1994
WJ 8 – 07/02/1994
WJ 9 – 14/02/1994
WJ 10 – 21/02/1994
[Chapitre 452]
[Chapitre 453]
[Chapitre 454]
[Chapitre 455]
[Chapitre 456]
[Chapitre 457]
   
WJ 11 – 28/02/1994
WJ 12 – 07/03/1994
WJ 13 – 14/03/1994
WJ 14 – 21/03/1994
WJ 15 – 28/03/1994
WJ 16 – 04/04/1994
[Chapitre 458]
[Chapitre 459]
[Chapitre 460]
[Chapitre 461]
[Chapitre 462]
[Chapitre 463]
   
WJ 17 – 11/04/1994
WJ 18 – 18/04/1994
WJ 19 – 25/04/1994
WJ 20 – 02/05/1994
WJ 21,22-09/05/1994
WJ 23 – 23/05/1994
[Chapitre 464]
[Chapitre 465]
[Chapitre 466]
[Chapitre 467]
[Chapitre 468]
[Chapitre 469]
   
WJ 24 – 30/05/1994
WJ 25 – 06/06/1994
WJ 26 – 13/06/1994
WJ 27 – 20/06/1994
WJ 28 – 27/06/1994
WJ 29 – 04/07/1994
[Chapitre 470]
[Chapitre 471]
[Chapitre 472]
[Chapitre 473]
[Chapitre 474]
[Chapitre 475]
   
WJ 30 – 11/07/1994
WJ 31 – 18/07/1994
WJ 32 – 25/07/1994
WJ 33 – 01/08/1994
WJ 34 – 08/08/1994
WJ 35 – 15/08/1994
[Chapitre 476]
[Chapitre 477]
[Chapitre 478]
[Chapitre 479]
[Chapitre 480]
[Chapitre 481]
   
WJ 36,37 22/08/1994
WJ 37 – 05/09/1994
WJ 38 – 12/09/1994
WJ 39 – 19/09/1994
WJ 41 – 28/09/1994
WJ 42 – 26/09/1994
[Chapitre 482]
[Chapitre 483]
[Chapitre 484]
[Chapitre 485]
[Chapitre 486]
[Chapitre 487]
   
WJ 43 – 03/10/1994
WJ 44 – 10/10/1994
WJ 45 – 17/10/1994
WJ 46 – 31/10/1994
WJ 47 – 07/11/1994
WJ 48 – 14/11/1994
[Chapitre 488]
[Chapitre 489]
[Chapitre 490]
[Chapitre 491]
[Chapitre 492]
[Chapitre 493]
   
WJ 49 – 21/11/1994
WJ 50 – 28/11/1994
WJ 52 – 12/12/1994
WJ 1 – 19/12/1994
WJ 2 – 26/12/1994
 
[Chapitre 494]
[Chapitre 495]
[Chapitre 493]
[Chapitre 494]
[Chapitre 495]
 
   

1995

Cette année signe la fin de la saga Majin Buu et du manga Dragon Ball avec un ultime tournoi d’arts martiaux. Son Gokū s’envole avec Uub. L’anime Dragon Ball Z se termine l’année suivante.

WJ 3, 4 – 02/01/1995
WJ 5, 6 – 16/01/1995
WJ 7 – 30/01/1995
WJ 8 – 06/02/1995
WJ 9 – 13/02/1995
WJ 10 – 20/02/1995
[Chapitre 500]
[Chapitre 501]
[Chapitre 502]
[Chapitre 503]
[Chapitre 504]
[Chapitre 505]
   
WJ 11 – 27/02/1995
WJ 12 – 06/03/1995
WJ 13 – 13/03/1995
WJ 14 – 20/03/1995
WJ 15 – 27/03/1995
WJ 16 – 03/04/1995
[Chapitre 506]
[Chapitre 507]
[Chapitre 508]
[Chapitre 509]
[Chapitre 510]
[Chapitre 511]
   
WJ 17 – 10/04/1995
WJ 18 – 17/04/1995
WJ 19 – 24/04/1995
WJ 20 – 01/05/1995
WJ 21,22 08/05/1995
WJ 23 – 22/05/1995
[Chapitre 512]
[Chapitre 513]
[Chapitre 514]
[Chapitre 515]
[Chapitre 516]
[Chapitre 517]
   
WJ 24 – 29/05/1995
WJ 25 – 05/06/1995
       
[Chapitre 518]
[Chapitre 519]