Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

[Spoilers] La fin de Dragon Ball Super dévoilée dans le magazine Animage

Après le synopsis de l’épisode 130 de Dragon Ball Super dévoilé dans dans le magazine Animedia l’autre jour, voici un nouveau synopsis complémentaire pour cet épisode et surtout… le tout premier synopsis pour l’épisode final : le 131 !

Attention aux SPOILERS ! Vous êtes prévenus !

 

 

Dragon Ball Super épisode 130 : « Une bataille décisive sans précédent ! L’ultime combat pour la survie !! » (空前絶後の超決戦!究極のサバイバルバトル!!, Kūzen Zetsugo no Chō Kessen ! Kyūkyoku no Sabaibaru Batoru!!)Diffusion : 18 mars 2018 à 09:00 am, heure locale
 

Traduction du synopsis

Il ne reste qu’une minute et trente secondes avant la fin du Tournoi du Pouvoir. Gokū prend le dessus durant son combat contre Jiren.
Ce dernier se concentre alors et devient plus sérieux. Entouré d’une aura rouge, il fonce férocement et relâche des Kikōhas sur Gokū.
Totalement blessé, Gokū inquiète Kuririn et Kamé Sennin, qui se trouvent parmi les spectateurs… Cependant…

 

Staff :

Scénario : Hiroshi Yamaguchi – Animation : Naoki Tate & Shūichirō Manabe – Storyboard/Réalisation : Ryōta Nakamura

 
Dragon Ball Super épisode 131 : « Le dénouement miraculeux ! Adieu Gokū ! Jusqu’à ce qu’on se retrouve » (奇跡の決着!さらば悟空! また会うまで, Kiseki no Kecchaku! Saraba Gokū! Mata Au made)
Diffusion : 25 mars 2018 à 09:00 am, heure locale

 

Traduction du synopsis

Son Gokū chute de l’arène. Il semble que l’Univers 7 a perdu et que tout le monde va être effacé… Cependant… Gokū et Jiren, qui ont dépassés leurs limites, regardent vers les Zen’ō comme pour annoncer que le combat n’est pas encore terminé. C’est alors qu’un Death Beam attaque Jiren par derrière. Un membre de l’Univers 7, totalement égratigné, se dresse alors !

 

Staff :

Scénario : Atsuhiro Tomioka – Animation : Tadayoshi Yamamuro – Storyboard/Réalisation : Megumi Ishitani

 

Informations complémentaires

Rappelons que la série télé Dragon Ball Super (ドラゴンボール超, Doragonbōru Sūpā) est diffusée au Japon, sur Fuji TV, depuis juillet 2015, que nous en sommes actuellement à l’épisode 129, et que l’Arc en cours est l’Arc Survie de l’Univers. Cet Arc a débuté le 05 février 2017 au Japon, avec l’épisode 077 de la série, et se terminera le 25 mars 2018.

La série TV Dragon Ball Super est également diffusée en France sur la chaîne payante Toonami, accessible depuis le câble, le satellite et l’ADSL. La série a repris avec l’Arc Trunks « du futur », le 02 janvier dernier et s’est arrêtée à nouveau (momentanément) avec l’épisode 067. Et elle est aussi diffusé sur TFX depuis le 10 septembre 2017, toujours en version française.

Source
Herms98
Tags
Voir davantage

Gokuda003

Fan inconditionnel de Dragon Ball. Créateur, Webmaster, Administrateur, Rédacteur en chef de DragonBall Ultimate. J'aime aussi le Japon, sa langue et sa culture, ce qui me permet de vous offrir des traductions directes des news et des informations provenant des ouvrages.

Articles en rapport

One Comment

  1. Du coup, Goku aura perdu contre tous le monde dans Dragon ball super x’)
    Perdu contre Beerus
    Perdu contre Frieza (Je le considére comme tel )
    Perdu contre Hit
    Perdu contre Zamasu
    Perdu contre Jiren