Banjō Ginga

Banjō Ginga (銀河 万丈, Ginga Banjō) est un seiyū et narrateur japonais. Son vrai nom est Takashi Tanaka (田中崇, Tanaka Takashi). Il a œuvré sur les séries animées Dr. Slump Aralé-chan, Dragon Ball et Dragon Ball Z, adaptées des mangas d’Akira Toriyama.

Dans la série Dragon Ball il incarne Giran, le colonel Silver, ou encore Bora. Il incarne aussi le roi Vegeta dans l’épisode 078 de la série Dragon Ball Z et il reprendra d’ailleurs ce rôle dans le jeu vidéo Dragon Ball Z Sparking! Meteor (Budokai Tenkaichi 3).

Malgré tout, il fut remplacé plusieurs fois sur le rôle du roi Vegeta, par Masaharu Satō dans les films et par Yukimasa Kishino dans l’épisode 124 de Dragon Ball Z.

 

Il a débuté sa carrière en 1975. Parallèlement à sa carrière de seiyū il travail parfois à la production d’animes.

Caractérisés par une voix grave, ses rôles notables en matière d’anime sont : Willy Fog (Anime Hachijūnichikan Sekai Isshū), Jasup (Armitrage III), M. Kimidori (Dr. Slump Aralé-chan), Crocodine (Dragon Quest : Dai no Daibōken), Narrateur (ESPer Mami), M. Heartfilia (Fairy Tail), Reeve (Final Fantasy VII : Advent Children), Rokujō Hitoma (Highschool! Kimengumi), Souther (Hokuto no Ken), Gihren Zabi (Kidō Senshi Gundam), Ramenman (Kinnikuman), De Villier (Legend of the Galactic Heroes), Babbo (MÄR), Dr. Ishikawa (Nanako SOS), Capitaine Morgan (One Piece), Cassios et Jango (Saint Seiya), Jean Paul Rocchina et Narrateur (Sōkō Kihei VOTOMS), Nelval (Sora wo Kakeru Shōjo), Yosaku (Toriko), Harada (Touch), Ultra Magnus (Transformers), Captain Blue (Viewtiful Joe)…

Isaac Netero dans Hunter x Hunter

Isaac Netero dans Hunter x Hunter

Ces dernières années, on a pu voir Banjō Ginga remplacer d’autres seiyū, soit après leur décès, soit à cause d’un arrêt forcé.

Ce fut par exemple le cas sur la seconde série TV Hunter x Hunter, où il a reprit le rôle d’Isaac Netero, en 2014, après le décès d’Ichirō Nagai (qui incarnait Karin et Tsuru Sennin Dans Dragon Ball), qui l’incarnait de 2011 à 2013.

Pour ainsi dire, Ichirō Nagai n’aura pas incarné son personnage au moment où celui-ci passe enfin à l’action dans la série, puisqu’il est décédé peu de temps avant la réapparition de Netero dans l’arc Kimera Ants.

Le roi Riku dans la série TV One Piece

Le roi Riku dans la série TV One Piece

Dans la série TV One Piece, c’est aussi une succession à un autre seiyū vétéran, puisqu’après avoir incarné le Capitaine Morgan au tout début de la série (en 1999), Banjō Ginga retrouve la série en octobre 2014, lorsqu’il succède à Masashi Hirose (sur le rôle du Roi Riku Dold III) qui fut hospitalisé pour une maladie non-révélée, en septembre de la même année.

L’information du remplacement de Masashi Hirose par Banjō Ginga fut annoncée officiellement le vendredi 17 octobre 2014, sur le site officiel de la série TV One Piece.[1]

Ginga-san reprit le rôle du roi Riku à partir de l’épisode 666, diffusé pour la première fois le 19 octobre 2014 au Japon, sur Fuji TV. Le site officiel précise également qu’il s’agit là d’un remplacement à long terme, en raison de la nature de la maladie (non précisée) de Masashi Hirose, qui nécessitera un long traitement.[1]

 

Caractéristiques

Banjō Ginga mesure 173 cm et est du groupe sanguin B. Il est marié à la seiyū Gara Takashima.

 

Rôles dans Dr. Slump

Il arrive sur Dr. Slump Aralé-chan en 1981, mais n’incarne quelques rôles mineurs dans la série et dans le tout premier film qui sort en juillet de la même année.

À noter qu’à cette époque il n’a pas encore son nom de scène « Banjō Ginga » et est donc crédité sous son vrai nom : Takashi Tanaka.

Image Nom Support Année
senbei-father-dr-slump-arale-chan-movie-1 La père de Senbei Dr. Slump Aralé-chan : Hello ! L’île mystérieuse (Film) 1981
dragon-dr-slump-arale-chan-movie-1 Dragon Dr. Slump Aralé-chan : Hello ! L’île mystérieuse (Film) 1981
gamera-dr-slump-arale-chan-episode-029 Gamera Dr. Slump Aralé-chan épisode 029 1981
kon-kimidoridr-slump-arale-chan-episode-029 Kon Kimidori Dr. Slump Aralé-chan 1981

 

Rôles dans Dragon Ball

Voici une liste complète des personnages incarnés par Banjō Ginga sur Dragon Ball et Dragon Ball Z. Certains de ces personnages réapparaissent régulièrement dans les jeux vidéo dérivés de l’anime.

 

Anime

Image Nom Support Année
noppo-dragon-ball-episode-015 Noppo Dragon Ball épisode 015 1986
giran-dragon-ball Giran Dragon Ball 1986-1988
colonel-silver-dragon-ball Colonel Silver Dragon Ball 1986
bora-dragon-ball Bora Dragon Ball 1986-1988
driver-dragon-ball-episode-114 Le chauffeur du roi de la Terre Dragon Ball épisode 114 1988
bora-dragon-ball-movie-3 Bora Dragon Ball : La grande aventure mystique (Film) 1988
man-a-dragon-ball-episode-126 Homme A Dragon Ball épisode 126 1988
moai-dragon-ball-z Le roi Moaï Dragon Ball Z épisode 011 1989
amondo-dragon-ball-z-movie-3 Amondo Dragon Ball Z : La super bataille décisive autour de la Terre (Film) 1990
tooro-dragon-ball-z-tv-special-1 Tōro Dragon Ball Z TV Special : Le tout dernier combat, seul contre tous ~Le père du guerrier Z Son Gokū, défie Freeza~ 1990
king-vegeta-dragon-ball-z Le roi Vegeta (1ère voix) Dragon Ball Z épisode 078 1991

 

Jeux vidéo

Image Nom Support Année
king-vegeta-dragon-ball-z-budokai-tenkaichi-3 Le roi Vegeta Dragon Ball Z : Sparking! Meteor (Budokai Tenkaichi 3) 2007
giran-dragon-ball-ds Giran Dragon Ball DS (Dragon Ball : Origins) 2008
colonel-silver-dragon-ball-revenge-of-king-piccolo Colonel Silver Dragon Ball : Tenka Ichi Daibōken (Dragon Ball : Revenge of King Piccolo) 2009
bora-dragon-ball-revenge-of-king-piccolo Bora Dragon Ball : Tenka Ichi Daibōken (Dragon Ball : Revenge of King Piccolo) 2009
colonel-silver-dragon-ball-ds-2 Colonel Silver Dragon Ball DS 2 : Toksugeki! Reddo Ribbon Gun (Dragon Ball : Origins 2) 2010
bora-dragon-ball-ds-2 Bora Dragon Ball DS 2 : Toksugeki! Reddo Ribbon Gun (Dragon Ball : Origins 2) 2010
amondo-dragon-ball-heroes Amondo Dragon Ball Heroes 2012

 

Références

[1] Site officiel de One Piece (17 octobre 2014).