Docteur Brief

Docteur Brief (ブリーフ博士, Burīfu Hakase) est un personnage secondaire du manga Dragon Ball d’Akira Toriyama et des séries animées Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Kai et Dragon Ball Super.

Père de Tights et Bulma et créateur de la société Capsule Corporation. Ce grand savant et génial inventeur résidant à la capitale de l’Ouest, était auparavant chercheur en physique à l’université des Sciences de la capitale.

Actuel président de Capsule Corp., il contrôle également toutes les filiales de sa société. C’est l’Homme qui a le plus réussi au monde dans les années 700.[1]

 

Vue d’ensemble

Signification du nom

Burīfu (ブリーフ) signifie « Slip » en japonais. Comme tous les membres de la famille de Bulma, il porte un nom de sous-vêtement.

 

Apparence physique

Le docteur Brief, dans le manga

Le docteur Brief, dans le manga

Le Dr. Brief est un vieil homme mince, avec une grosse moustache et une coupe au bol semblable à celle qu’arbore Bulma durant l’Arc Majin Buu, ou à la coupe de cheveux de Trunks.

Le Dr. Brief porte une grosse paire de lunettes avec une monture noire. Il a de petits yeux ovales, et un petit nez qui surmonte son épaisse moustache, qui masque sa bouche.

Le Dr. Brief est souvent aperçu en train de fumer une cigarette. Dans l’anime, il arrive que sa moustache soit d’une teinte blanche, tandis que ses cheveux sont plutôt violets pâles. Or, dans l’œuvre originale, il semblerait que ses cheveux et sa moustache soient de la même couleur bleu-gris.

Le père de Bulma porte constamment une blouse blanche, au dessus d’une petite chemise bleue givrée. Avec ça, il porte une pantalon noire avec une paire de claquettes aux pieds. Sans oublier les chaussettes bleu dragée qu’il porte avec. La grande classe !

 

Doublages et voix

  • Version originale japonaise : Jōji Yanami (Jusqu’en 2014), Ryōichi Tanaka (DB Kai Arc Majin Boo, DBZ : La résurrection de ‘F’)
  • Doublages anglais :
    • Ocean Group : Paul Dobson (Arcs Saiyans et Namek), Scott McNeil (Arcs suivants)
    • FUNimation : Chris Forbis (Dragon Ball & Dragon Ball Z), Mark Stoddard (Dragon Ball Z Kai)
    • Blue Water : Corby Proctor
    • AB Groupe dub: Paul Bandey
  • Doublage français : Pierre Trabaud (DB/Z), Philippe Ariotti (DBZ 038), Georges Lycan (DBZ), Marc Bretonnière (DBZ Kai, DB Super)
  • Doublage portugais : Ricardo Spínola
  • Doublage portugais brésilien : Eleu Salvador
  • Doublage croate : Sven Jakir
  • Doublage hébreux : Efron Atkin

 

Références