Le Kamehameha de Kamé Sennin !!

Le Kamehameha de Kamé Sennin !! (亀仙人のかめはめ波!!, Kame Sennin no Kamehameha!!), est le quatorzième chapitre du manga Dragon Ball écrit et dessiné par Akira Toriyama et publié pour la première fois au Japon, le lundi 18 mars 1985 dans les pages du Weekly Shōnen Jump #14. Les faits relatés dans ce chapitre ont par la suite été transposés en anime, dans l’épisode 008 de la série TV Dragon Ball.

 

Personnages

Personnages principaux

Personnages secondaires

Ennemis

 

Lieux

 

Objets

  • Nyoibō
  • Carapace de tortue
  • Casque de Chichi
  • Tenue de Bunny Girl

 

Techniques

 

Anecdotes

  • Dans la version anglaise du manga publiée par Viz, Pu-erh commente le Kamehameha de Kamé Sennin, en expliquant que « Kamehameha » est le nom d’un ancien roi de Hawaï, alors que Hawaï n’existe pas dans le monde de Dragon Ball.
  • Toujours dans la version anglaise, le titre anglais du chapitre (« Kame Kame Kame Kame Kame Chameleon ») est une référence à la chanson « Karma Chameleon » de Culture Club. Cependant, dans ses dernières éditions Viz a changé le titre en le remplaçant simplement par « Kamehameha! », car la chanson datant des années 80, le titre ne convenait plus à l’audience actuelle. Malheureusement, ils ont gardé l’ancien nom du chapitre sur l’annotation du chapitre précédent qui annonce ce chapitre.
  • C’est le tout premier chapitre dans lequel on peut voir une attaque énergétique être exécutée dans la série.