La Dragon Team se sépare

Personnages

Personnages principaux

• Son Gokū
• Bulma
• Oolong
• Yamcha
• Pu-erh

Lieux

• Terre
  • Château de Pilaf

Objets

• Culotte
• La salopette d’Oolong
• Dragon Radar
• Nyoibō
• L’avion capsule N°115
• Kinto-Un

Anecdotes

• C’est la toute première fois que Gokū perd sa queue dans la série et le premier chapitre où on le voit tenter de se mouvoir sans celle-ci.
• C’est également la première fois que Gokū et ses amis se séparent depuis leur rencontre. De plus, c’est le dernier chapitre de l’Arc de la recherche des Dragon Balls. Un chapitre qui aurait pu être le dernier de la série si Akira Toriyama n’avait pas eu l’idée d’introduire un tournoi (idée qui lui fut soufflée par son éditeur, Kazuhiko Torishima) pour le prochain Arc.