Hikaru Midorikawa

Hikaru Midorikawa (緑川 光, Midorikawa Hikaru) est un seiyū et narrateur japonais. Il a œuvré sur les séries animées adaptées des mangas d’Akira Toriyama : Dragon Ball Z, Dragon Ball GT, Dragon Ball Kai et Dragon Ball Super.

C’est la voix de l’Humain Artificiel N°16 dans toutes ses apparitions anime et jeux vidéo sorties autour de Dragon Ball. Mais Hikaru Midorikawa incarne également Gasshu et Paikūhan, deux personnages originaux issus de la série animée Dragon Ball Z, que l’on retrouve également dans des jeux vidéo.

Depuis 2009 et la série Dragon Ball Kai, il est également la nouvelle voix de Ten Shin Han. Il succède ainsi à Hirotaka Suzuoki, son seiyū original, ainsi qu’à Mitsuaki Madono qui l’interprétait dans les jeux vidéo entre 2008 et 2009.

 

Carrière

Hikaru Midorikawa fait ses débuts de seiyū en 1988, sur la série animée Kiteretsu Dai Hyakka, dans le rôle d’un Samurai, puis dans celui d’un professeur.

Hikaru Midorikawa est connu étant l’un des seiyū les plus prolifique du Japon, avec plus de 200 crédits en terme d’anime à son actif, ainsi que plus de 70 crédits dans les jeux vidéo dans les deux dernières décennies de sa carrière.

Dans les années 90, en plus de ses activités de seiyū Hikaru Midorikawa faisait partie de groupes de J-POP ; Zero Phoenix et E.M.U (Entertainment Music Unit), jusqu’au début des années 2000.

E.M.U. était formé de cinq seiyū du Radio Drama Sotsugyou M (Male Graduation). Les autres membres étaient Ryōtarō Okiayu, Hideo Ishikawa, Nobutoshi Kanna et Daisuke Sakaguchi.

À l’époque de leur succès, entre 1995 et 2000, ils sortirent 8 CDs et 4 Singles. Peu avant que le groupe E.M.U ne se sépare, Hikaru Midorikawa créa le groupe Zero Phoenix avec son ami et collègue seiyū Nobutoshi Kanna. Le duo ne sortit qu’un seul CD, qu’il baptisa « Kirameki« .

 

Ses rôles notables en matière d’anime sont : Softon (Bobobo-bo Bo-bobo), Lancer (Fate/Zero), Tamahome (Fushigi Yugi), Heero Yuy (Mobile Suit Gundam Wing), Seiran Shi (Saiunkoku Monogatari), Ryuho (s-CRY-ed), Kaede Rukawa (Slam Dunk), Zelgadis Greywords (Slayers) etc.

Hikaru Midorikawa est également la voix de Marth dans les jeux vidéo Fire Emblem et Super Smash Bros, ainsi que Hayate et Ein dans la série des Dead or Alive.

 

Caractéristiques

Hikaru Midorikawa avait 31 ans lorsqu’il est arrivé sur la série Dragon Ball Z pour des rôles d’ambiance, en 1989.

Hikaru Midorikawa est connu pour sa voix cool facilement reconnaissable et souvent associée à des personnages de type Bishōnen (beau garçon), comme il en a doublé des tas. On peut citer par exemple Lancer dans Fate/Zero, Eiichi Ōtori dans Uta no☆Prince-sama♪ Maji Love 2000%, Rukawa Kaede dans Slam Dunk, Ayato Sakamaki dans Diabolik Lovers ou encore Edgar Ashenbert dans Hakushaku to Yōsei.

Sa voix varie entre les octaves E2 et A4 (légèrement B4) et lorsqu’il chante elle se range entre C et D.

Hikaru Midorikawa possède également un blog et de son propre aveu il est un fana de jeux vidéo. Grand passionné de Super Robot Taisen, il possède également un blog sur le site de Banpresto et fait ainsi partie des rares personnes à posséder un « Supalog » sur ce site.

Comme c’est un grand fan de Super Robot Taisen, il fait également des lignes supplémentaires pour ses personnages, et ce, gratuitement, et il tient aussi le rôle d’un bêta testeur pour les nouveaux jeux de la franchise.

Généralement, les personnages qu’il est choisit pour interpréter, son des puissants guerriers capables de rivaliser avec une armée à eux seuls. Comme par exemple Heero et Masaki dans les Super Robot Taisen ou Li Xingke de Code Geass.

 

Rôles dans Dragon Ball

Rôles dans l’anime

Image Personnage/Voix Support Année
batter-dragon-ball-z-episode-010 Batteur des Titans Dragon Ball Z ép. 010 1989
suui-dragon-ball-z-episode-045 Patrouille de reconnaissance (Sūi) Dragon Ball Z ép. 045 1990
frieza-henchman-dragon-ball-z-episode-047 Soldat de Freeza (Napple) Dragon Ball Z ép. 047 1990
frieza-henchman-dragon-ball-z-episode-072 Soldat de Freeza Dragon Ball Z ép. 072 1990
frieza-henchman-2-dragon-ball-z-episode-072 Soldat de Freeza Dragon Ball Z ép. 072 1990
soldier-b-dragon-ball-z-movie-4 Soldat B Dragon Ball Z : Son Gokū, le Super Saiyan (Film) 1991
officer-dragon-ball-z-episode-097 Officier contrôleur Dragon Ball Z ép. 097 1991
gasshu-dragon-ball-z Gasshu Dragon Ball Z : Arc Garlic Jr. 1991
artificial-human-n16-dragon-ball-z Humain Artificiel N°16 Dragon Ball Z 1992-1993
shepherd-dragon-ball-z-episode-135 Le jeune berger Dragon Ball Z ép. 135 1992
young-brat-dragon-ball-z-episode-136-hikaru-midorikawa Jeune voyou Dragon Ball Z ép. 136 1992
paikuuhan-dragon-ball-z Paikūhan Dragon Ball Z : Arc du tournoi de l’autre monde 1993
paikuuhan-dragon-ball-zmovie-12 Paikūhan Dragon Ball Z : La fusion de la résurrection !! Gokū et Vegeta (Film) 1995
tenshinhan-dragon-ball-kai Ten Shin Han Dragon Ball Kai 2009-2014
artificial-human-n16-dragon-ball-kai Humain Artificiel N°16 Dragon Ball Kai 2010-2011
tenshinhan-dragon-ball-z-abttle-of-gods Ten Shin Han Dragon Ball Z : Battle of Gods (Film) 2013
Ten Shin Han Dragon Ball Z : La résurrection de ‘F’ (Film) 2015
Ten Shin Han Dragon Ball Super 20152017

 

Rôles dans les jeux vidéo

Image Personnage/Voix Support Année
artificial-human-n16-dragon-ball-z-super-butouden Humain Artificiel N°16 Dragon Ball Z : Super Butōden 1993
artificial-human-n16-dragon-ball-z-idainaru-songokuu-densetsu Humain Artificiel N°16 Dragon Ball Z : Idainaru Son Gokū Densetsu 1994
artificial-human-n16-dragon-ball-z-ultimate-battle-22 Humain Artificiel N°16 Dragon Ball Z : Ultimate Battle 22 1995
artificial-human-n16-dragon-ball-z-shin-butouden Humain Artificiel N°16 Dragon Ball Z : Shin Butōden 1995
artificial-human-n16-dragon-ball-z-idainaru-dragonball-densetsu Humain Artificiel N°16 Dragon Ball Z : Idainaru Dragon Ball Densetsu (Dragon Ball Z : Legends) 1996
artificial-human-n16-dragon-ball-z-budokai Humain Artificiel N°16 Dragon Ball Z (Budokai) 2003
artificial-human-n16-dragon-ball-z-budokai-2 Humain Artificiel N°16 Dragon Ball Z 2 (Budokai 2) 2004
artificial-human-n16-dragon-ball-z-bukuu-tougeki Humain Artificiel N°16 Dragon Ball Z : Bukū Tōgeki (Super Sonic Warriors) 2004
artificial-human-n16-super-dragon-ball-z Humain Artificiel N°16 Super Dragon Ball Z 2005
artificial-human-n16-dragon-ball-z-bukuu-ressen Humain Artificiel N°16 Dragon Ball Z : Bukū Ressen (Super Sonic Warriors 2) 2005
artificial-human-n16-dragon-ball-z-budokai-3 Humain Artificiel N°16 Dragon Ball Z 3 (Budokai 3) 2005
artificial-human-n16-dragon-ball-z-sparking Humain Artificiel N°16 Dragon Ball Z : Sparking! (Budokai Tenkaichi) 2005
paikuhan-dragon-ball-z-shin-budokai Paikūhan Dragon Ball Z : Shin Budōkai 2006
artificial-human-n16-dragon-ball-z-sparking-neo Humain Artificiel N°16 Dragon Ball Z : Sparking! Neo (Budokai Tenkaichi 2) 2006
paikuhan-dragon-ball-z-sparking-neo Paikūhan Dragon Ball Z : Sparking! Neo (Budokai Tenkaichi 2) 2006
paikuhan-dragon-ball-z-shin-budokai-2 Paikūhan Dragon Ball Z : Shin Budōkai 2 2007
artificial-human-n16-dragon-ball-z-sparking-meteor Humain Artificiel N°16 Dragon Ball Z : Sparking! Meteor (Budokai Tenkaichi 3) 2007
paikuhan-dragon-ball-z-sparking-meteor Paikūhan Dragon Ball Z : Sparking! Meteor (Budokai Tenkaichi 3) 2007
artificial-human-n16-dragon-ball-z-infinite-world Humain Artificiel N°16 Dragon Ball Z : Infinite World 2008
paikuhan-dragon-ball-z-infinite-world Paikūhan Dragon Ball Z : Infinite World 2008
artificial-human-n16-dragon-ball-z-burst-limit Humain Artificiel N°16 Dragon Ball Z : Burst Limit 2008
tenshinhan-dragon-ball-raging-blast Ten Shin Han Dragon Ball : Raging Blast 2009
artificial-human-n16-dragon-ball-raging-blast Humain Artificiel N°16 Dragon Ball : Raging Blast 2009
artificial-human-n16-dragon-ball-tag-vs-tenkaichi-tag-team Humain Artificiel N°16 Dragon Ball : TAG VS (Dragon Ball Z : Tenkaichi Tag Team) 2010
tenshinhan-dragon-ball-raging-blast-2 Ten Shin Han Dragon Ball : Raging Blast 2 2010
artificial-human-n16-dragon-ball-raging-blast-2 Humain Artificiel N°16 Dragon Ball : Raging Blast 2 2010
paikuhan-dragon-ball-raging-blast-2 Paikūhan Dragon Ball : Raging Blast 2 2010
artificial-human-n16-dragon-ball-heroes Humain Artificiel N°16 Dragon Ball Heroes 2010
tenshinhan-dragon-ball-zenkai-battle-royale Ten Shin Han Dragon Ball : Zenkai Battle Royale 2011
artificial-human-n16-dragon-ball-zenkai-battle-royale Humain Artificiel N°16 Dragon Ball : Zenkai Battle Royale 2011
tenshinhan-dragon-ball-ultimate-blast Ten Shin Han Dragon Ball : Ultimate Blast (Ultimate Tenkaichi) 2011
artificial-human-n16-dragon-ball-ultimate-blast Humain Artificiel N°16 Dragon Ball : Ultimate Blast (Ultimate Tenkaichi) 2011
tenshinhan-dragon-ball-kai-ultimate-butouden Ten Shin Han Dragon Ball Kai : Ultimate Butōden 2011
artificial-human-n16-dragon-ball-kai-ultimate-butouden Humain Artificiel N°16 Dragon Ball Kai : Ultimate Butōden 2011
artificial-human-n16-dragon-ball-heroes Humain Artificiel N°16 Dragon Ball Heroes : Ultimate Mission 2013
tenshinhan-dragon-ball-z-battle-of-z Ten Shin Han Dragon Ball Z : Battle of Z 2014
artificial-human-n16-dragon-ball-z-battle-of-z Ten Shin Han Dragon Ball Z : Battle of Z 2014
artificial-human-n16-dragon-ball-heroes Humain Artificiel N°16 Dragon Ball Heroes : Ultimate Mission 2 2014
tenshinhan-dragon-ball-xenoverse Ten Shin Han Dragon Ball : Xenoverse 2015
Ten Shin Han Dragon Ball : Xenoverse 2 2016
Humain Artificiel N°16 Dragon Ball : Xenoverse 2 2016