Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

Gyūmaō du mont Fry-pan

Gyūmaō du mont Fry-pan (フライパン山の牛魔王, Furaipan Yama no Gyūmaō) est le septième épisode de la série Dragon Ball adaptée du manga du même nom d’Akira Toriyama.
L’épisode a été diffusé pour la première fois le mercredi 09 avril 1986 sur la chaîne Fuji TV, à 7:00 pm au Japon. C’est le 7ème épisode de l’Arc de la recherche des Dragon Balls.
 

Synopsis

Gokū, Bulma et Oolong arrivent enfin au mont Fry-pan, où se trouve une des Dragon Balls, d’après le Dragon Radar. Mais alors qu’ils cherchent à atteindre le château de Gyūmaō, entouré par les flammes, ils tombent nez à nez avec le gardien des lieux !

 

Personnages

Personnages principaux

Personnages secondaires

  • Le dauphin

 

Lieux

 

Techniques

 

Objets

 

Combats

  • Chichi VS Dinosaure
  • Chichi VS Yamcha
  • Son Gokū VS Gyūmaō

 

Staff

Directeur de la production (製作担当)

Matsuji Kishimoto (岸本松司)

Scénario (脚本)

Toshiki Inoue (井上敏樹)

Animateurs clés (原画)

Kazuko Hirose (広瀬和子) Noriko Iitani (飯高則子)
Tsuyako Yamamuro (山室津弥子) Tadayoshi Yamamuro (山室直儀)

Intervallistes (動画)

Kyōko Higurashi (日暮恭子) Miyuki Nakamura (中村美雪)
Akimi Seki (関 明美) Masako Arai (新井雅子)
Hitoshi Ehara (江原 仁) Ritsuko Tanaka (田中立子)
Miki Ukai (鵜飼美樹)

Arrière-plans (背景)

Takami Shitano (下野貴美) Kunihiro Chida (千田国広)
Nobuzō Michi (行 信三) Ryūji Yoshiike (吉池隆司)

Progression des décors (美術進行)

Hideki Mori (森 英樹)

Finition (仕上)

Toyoji Sawada (沢田豊二) Miyoko Kobayashi (小林美代子)
Michiko Masui (増井美知子) Kazuhiro Fujī (藤井和代)

Effets spéciaux (特殊効果)

Yukari Hashimoto (橋本由香里)

Photographie (撮影)

Motoaki Ikenoue (池上元秋)

Enregistrement (録音)

Kenji Ninomiya (二宮健治)

Montage (編集)

Shin’ichi Fukumitsu (福光伸一)

Effets sonores (音響効果)

Hidenori Arai (新井秀徳)

Sélection musicale (選曲)

Shigeru Miyashita (宮下 滋)

Directeur de l’audio (オーディオディレクター)

Nobuhiro Komatsu (小松亘弘)

Assistant de la progression (演助進行)

Toshihiro Ishikawa (石川敏浩)

Studio d’enregistrement (録音スタジオ)

TAVAC (タバック)

Développement (現像)

Tōei Chimie (東映化学)

Décors (美術)

Tadanao Tsuji (辻 忠直)

Superviseur de l’animation (作画監督)

Mitsuo Shindō (進藤満尾)

Storyboard (絵コンテ)

Katsumi Endō (遠藤克己)

Réalisateur (演出)

Yoshihiro Ueda (上田芳裕)
Tags
Voir davantage

Gokuda003

Fan inconditionnel de Dragon Ball. Créateur, Webmaster, Administrateur, Rédacteur en chef de DragonBall Ultimate. J'aime aussi le Japon, sa langue et sa culture, ce qui me permet de vous offrir des traductions directes des news et des informations provenant des ouvrages.