Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

Guerrier doré

Le guerrier doré (金色の戦士, Kin-iro no Senshi)[1] est un justicier qui apparaît à Satan City, durant l’Age 774.
C’est en réalité le surnom qu’ont donnés les gens à Son Gohan, transformé en Super Saiyan pour rendre la justice en ville. Il apparaît dans le manga Dragon Ball et les séries animées Dragon Ball Z et Dragon Ball (Z) Kai.

 

Vue d’ensemble

Apparence physique

Le guerrier doré, dans le manga
Le guerrier doré, dans le manga
Il s’agit tout simplement de Son Gohan transformé en Super Saiyan.
Vêtu de sa tenue de civil, Gohan se change en Super Saiyan pour ne pas être reconnu lorsqu’il arrête des malfaiteurs.
Il a les cheveux blonds/dorés, hérissés sur la tête, et les yeux verts. Sa tenue est composée d’un pull blanc à longues manches, d’un gilet noir, et d’un pantalon marron (ou orange, selon les versions).
C’est avec à peu près cette description qu’un civil expliquera à Videl que le guerrier doré vient de stopper plusieurs braqueurs de banque à la place de la police. Le vieil homme ajoutera que le guerrier doré porte le badge du lycée Orange Star. Ce détail permettra à Videl de mener l’enquête au sein de son lycée.

 

Biographie

Le guerrier doré stoppe les braqueurs
Le guerrier doré stoppe les braqueurs
Alors qu’il quitte le mont Paozu pour venir s’inscrire au lycée Orange Star de Satan City, Son Gohan croise différents criminels.
Il se transforme alors en Super Saiyan pour ne pas être identifié, puis les arrête. La police n’a plus qu’à les cueillir.
Rapidement, une rumeur se repend en ville au sujet d’un mystérieux guerrier doré qui serait apparu à trois reprises : Les deux premières fois, lorsque Gohan est venu s’inscrire, puis la troisième lorsqu’il a débuté son premier jour de cours.
Videl, qui se rendait justement sur le lieu du braquage de banque, qui avait lieu la troisième fois, manqua le guerrier doré. Mais la description que lui fourni un civil lui permit de porter ses soupçons sur les élèves de l’Orange Star High School.
Videl soupçonna d’abord Shapner, qui est blond et athlétique. Puis ce fut au tour de Gohan, qui était bien trop louche pour elle… D’autant qu’il portait, en plus, la même tenue qu’avait décrit le vieux civil.

 

Techniques principales

Le Kiai Hō de Son Gohan
Le Kiai Hō de Son Gohan
Concrètement, le guerrier doré a exactement les mêmes techniques que Son Gohan. Puisqu’il s’agit… de Son Gohan.

  • Bukūjutsu : Il s’agit de la capacité de flotter dans les airs en utilisant du Ki.
  • Kiai Hō : C’est avec cette technique que le guerrier doré renverse la voiture des braqueurs de banque de Satan City.

 

Combats

  • Guerrier doré VS malfaiteurs (évoqué)
  • Guerrier doré VS Braqueurs de banque de Satan City

 

Doublages et voix

  • Version originale japonaise : Masako Nozawa
  • Doublages anglais :
    • Ocean Group : Brad Swaile
    • FUNimation : Kyle Hebert
  • Doublage français : Mark Lesser
  • Doublage espagnol (Latino Américain) : Luis Alfonso Mendoza
  • Doublage espagnol (castillan) : Alejandro Albaiceta
  • Doublage catalan : Enric Hernández
  • Doublage allemand : Robin Kahnmeyer
  • Doublage brésilien portugais : Vagner Fagundes
  • Doublage italien : Davide Garbolino, Daniele Raffaeli (Dynit)
  • Doublage hongrois : Gábor Csőre
  • Doublage Thaï : Nirun Boonyarattaphan
  • Doublage mandarin : Guan Zhi-Hong
  • Doublage cantonais : He Guoxiong
  • Doublage hébreux : Uri Har-Lev

 

Anecdotes

 

Références

Tags
Voir davantage

Gokuda003

Fan inconditionnel de Dragon Ball. Créateur, Webmaster, Administrateur, Rédacteur en chef de DragonBall Ultimate. J'aime aussi le Japon, sa langue et sa culture, ce qui me permet de vous offrir des traductions directes des news et des informations provenant des ouvrages.