Bonjour à tous !
Voici donc enfin le 49ème épisode de Dragon Ball Kai.

Titre : Kataki wo Ute Son Gokû ! Wakusei Hôkai no Kauntodaun
-仇を討て孫悟空!惑星崩壊のカウントダウン
-(Son Gokû fait vengeance ! Le compte à rebours avant la destruction de la planète)

Cet épisode couvre la fin de l’épisode 97 puis l’épisode 98 de la première série Dragon Ball Z !

Synopsis : Freeza poussé dans ses retranchements par le Super Saiyajin Son Gokû, décide d’en finir avec celui-ci en lançant un Kikôha à travers le planète Namek. Est-ce la fin pour Gokû et ses compagnons ?
Que va-t-il advenir du Super Saiyajin? Des Dragon Balls ? Vous le saurez en regardant cet épisode !

Bon épisode !!