Naoki Tatsuta

Naoki Tatsuta (龍田 直樹, Tatsuta Naoki) est un seiyū, acteur et narrateur japonais. Son véritable nom s’écrit avec un caractère différent (竜田 直樹).

C’est avant tout la voix d’Oolong dans tous les médias, mais il a aussi prêté sa voix à Bubbles, Hire Dragon, le baron Jaguar Batta, Yamū, ou encore Magetta.

Depuis l’épisode 012 de la série TV Dragon Ball Super, il remplace Jōji Yanami à la narration de la série et également sur le rôle du Kaiō du Nord.

 

Naoki Tatsuta est marié à la seiyū Sanae Takagi. Il prête sa voix à une très large palette de personnages et a tendance à faire beaucoup de rôles secondaires du fait de sa capacité à savoir faire beaucoup de voix très différentes. On le retrouve beaucoup sur des rôles d’animaux ou de vieillards, cependant.

Voici quelques uns de ses rôles les plus connus en matière d’animation :

  • Gabon (Spike), Koopaling, Luigi, le père de Mario (Amada Anime Series : Super Mario)
  • Hideo Mochiyama (Angel Heart)
  • Coby & Roshinante (Anime Sanjushi)
  • Masataka Ōzeki (Anyamaru Tantei Kiruminzū)
  • Yoshikuni Sakai (Bakeneko) (Ayakashi – Samurai Horror Tales)
  • Dr. Garetti (Capricorn)
  • Yattran (Captain Harlock : The Endless Odyssey)
  • Jitabata Mechaman (Chikkun Takkun)
  • Tim-Tim (Dai Yamato Zero-go)
  • Dr. Q (Dirty Pair)
  • Kerotan (Doctor Chichibuyama)
  • Domel (Don-Don Domel to Ron)
  • Suneo (Doraemon, 1985)
  • Maruo Kadoko (Duel Masters)
  • Edelhi Bootsvorz (Future GPX Cyber Formula)
  • Tregonsee (Galactic Patrol Lensman)
  • Banban (Gan Gan Ganko-chan)
  • Konaki Jijii, Nurikabe (Gegege no Kitarō, TV 5/2007)
  • Ittan-momen (Films Gegege no Kitarō)
  • Mitsunari Tokugawa (Grappler Baki)
  • Jin Daima, Lassie, Mansaku Toyotoshi (Highschool! Kimengumi)
  • Hideki (Jump Out! Machine Hiryu)
  • Nakano-san (Kinnikuman Nisei – Ultimate Muscle)
  • Dr. Escargon (Hoshi no Kirby / Kirby : Right Back At Ya!)
  • The Frog King (Lily, Frogs, and Little Brother)
  • Dwai Kan-Chen & Umekichi (Kyōfun no Bio-Ningen)
  • Labut (Maho Girls Precure!)
  • Romario Monini (Mobile Fighter G Gundam)
  • Le bus chat (Mon voisin Totoro)
  • Bokuden, Capone Bege, Tonjit, Vasco Shot (One Piece)
  • Bilić (One Piece Episode of Luffy : Hand Island no Bōken)
  • Tonjit (One Piece : Strong World Episode 0)
  • Crow Jamian (Saint Seiya)
  • Skeleton Markino (Saint Seiya Hades – Meikai Hen)
  • Chuji (Shin Hakkenden)
  • Scalpel, Wheelie (Transformers : Revenge of the Fallen)
  • Napoleon (Yu-Gi-Oh! GX)

 

Rôles dans Dragon Ball

Il incarne Oolong depuis sa toute première apparition jusqu’à aujourd’hui encore. Entre temps, il a aussi eu des rôles comme Hire Dragon, Bubbles, ou encore Yamū. Il a aussi incarné le baron Jaguar Batta dans le 11ème film Dragon Ball Z, où il apparaît.

Depuis 2009 et la série Dragon Ball Kai, Naoki Tatsuta a été remplacé par Takahiro Fujimoto sur le rôle de Bubbles et c’est ensuite Yasuhiro Takato qui a repris le rôle de Yamū lors de l’Arc Majin Boo.

Naoki Tatsuta avait aussi remplacé Ichirō Nagai sur le rôle de Karin durant l’Arc Majin Boo de la série Dragon Ball Z et dans quelques jeux vidéo. Mais il n’a pas reprit le rôle ensuite, même une fois qu’Ichirō Nagai nous a quitté.

Au final, Naoki Tatsuta conserva surtout le rôle d’Oolong et devint la nouvelle voix du Narrateur et du Kaiō du Nord, en 2015, où il est choisit pour remplacer Jōji Yanami malade. Naoki Tatsuta incarne aussi Magetta dans Dragon Ball Super.

Notons que dans le 9ème film Dragon Ball Z sorti en 1993, Naoki Tatsuta avait réussi l’exploit d’incarner pas moins de 5 personnages sans que cela ne soit facilement identifiable. Puisqu’il incarnait Oolong, Gyōsan Money, Doskoï, Bubbles et Būjin.

Image Personnage/Voix Support Année
Oolong Dragon Ball 19861989
Barman Dragon Ball ép. 015 1986
Boxeur Dragon Ball ép. 018 1986
Ouvrier Dragon Ball ép. 018 1986
Chauffeur de Taxi Dragon Ball ép. 019 1986
Combattant de kung-fu Dragon Ball ép. 020 1986
Moine Dragon Ball ép. 021 1986
Aîné du Temple Ōrin Dragon Ball ép. 023 1986
Vieil homme Dragon Ball ép. 035 1986
Oolong Dragon Ball Film 1 1986
Chauffeur de Taxi Dragon Ball ép. 043 1987
Voyou Dragon Ball ép. 043-045 1987
Soldat Morse Dragon Ball ép. 049-050 1987
Subalterne Dragon Ball ép. 065 1987
Oolong Dragon Ball Film 2 1987
Patron du restaurant Dragon Ball ép. 084 1987
Combattant Dragon Ball ép. 084 1987
Arbitre Dragon Ball ép. 085 1987
Civil Dragon Ball ép. 102 1988
Clochard Dragon Ball ép. 104 1988
Vieil homme Dragon Ball ép. 112 1988
Homme-Chien Dragon Ball ép. 113 1988
Oolong Gokū et la sécurité routière 1988
Soldat Dragon Ball ép. 114 1988
Capitaine des gardes Dragon Ball ép. 114 1988
Jeune garçon Dragon Ball ép. 117 1988
Oolong Dragon Ball Film 3 1988
Vieil homme Dragon Ball ép. 123 1988
Reporter Dragon Ball ép. 123 1988
Père de Taï Dragon Ball ép. 124 1988
Marin B Dragon Ball ép. 126 1988
Cyclope Dragon Ball Z ép. 007 1989
Bubbles Dragon Ball Z 19891993
Oolong Dragon Ball Z 19891995
Oolong Dragon Ball Z Film 02 1990
Subalterne B Dragon Ball Z ép. 046 1990
Jeune Namek Dragon Ball Z ép. 047-048 1990
Vieux Namek Dragon Ball Z ép. 047 1990
Tsūno Dragon Ball Z ép. 050-051 1990
Oolong Dragon Ball Z Film 03 1990
Hire Dragon Dragon Ball Z Film 03 1990
Oolong Dragon Ball Z Film 04 1991
Hire Dragon Dragon Ball Z Film 04 1991
Bubbles Dragon Ball Z Film 04 1991
Policier Dragon Ball Z ép. 107 1991
Ritto Dragon Ball Z ép. 110 1991
Hire Dragon Dragon Ball Z 1991
Oolong Dragon Ball Z Film 05 1991
Hire Dragon Dragon Ball Z Film 05 1991
Soldat (Īru) Dragon Ball Z ép. 120 1991
Oolong Dragon Ball Z Film 06 1992
Oolong Dragon Ball Z Film 07 1992
Oolong du futur Dragon Ball Z TV Special 2 1993
Bubbles Dragon Ball Z Film 08 1993
Bubbles Dragon Ball Z Film 08 1993
Scientifique Dragon Ball Z Film 08 1993
Oolong Dragon Ball Z Film 09 1993
Bubbles Dragon Ball Z Film 09 1993
Gyōsan Money Dragon Ball Z Film 09 1993
Doskoï Dragon Ball Z Film 09 1993
Būjin Dragon Ball Z Film 09 1993
Journaliste TV Dragon Ball Z ép. 203 1993
Maire de Satan City Dragon Ball Z ép. 203 1993
Interviewer Dragon Ball Z ép. 208 1993
Vieux réceptionniste Dragon Ball Z ép. 208 1993
Panoplie de Satan Dragon Ball Z ép. 210 1993
Killa (1ère voix) Dragon Ball Z ép. 214 1994
Spectateur Dragon Ball Z ép. 214 1994
Spectateur Dragon Ball Z ép. 215 1994
Yamū Dragon Ball Z 1994
Karin (2ème voix) Dragon Ball Z ép. 217-241 1994
Spectateur Dragon Ball Z ép. 224 1994
Baron Jaguar Batta Dragon Ball Z Film 11 1994
Employé Dragon Ball GT ép. 02 1996
Aniki Dragon Ball GT ép. 02 1996
Oolong Dragon Ball Film anniversaire 1996
Oolong Dragon Ball Z JSAT 2008
Béé Dragon Ball Z JSAT 2008
Oolong Dragon Ball Z : Battle of Gods 2013
Moine Dragon Ball Kai ép. 110 2014
Bibidi Dragon Ball Kai 2014
Oolong Dragon Ball Super 20152017
Narrateur (2ème voix) Dragon Ball Super 012~ 20152017
Kaiō du Nord (2ème voix) Dragon Ball Super 012~ 20152017
Magetta Dragon Ball Super 20162017

 

Rôles dans les jeux vidéo

Naturellement, on le retrouve sur le rôle d’Oolong dans tous les jeux vidéo dans lesquels il apparaît. On note, cependant, qu’il a aussi incarné Ghourd en 2002 pour le jeu vidéo Dragon Ball Z (Budokai) en lieu et place de Kōzō Shioya. Mais ce n’était qu’un remplacement momentané, il ne l’a plus rejoué ensuite.

Image Personnage/Voix Support Année
Ghourd Dragon Ball Z (Budokai) 2002
Bubbles Dragon Ball Z : Infinite World 2008