Bonjour à tous,

Et hop du nouveau, dans la rubrique :

« 超ロングインタビュー!! 教えて鳥山明先生!! »
“Super Long Interview!! S’il vous plait, dites-nous, Akira Toriyama-sensei!!”

2 nouvelles Questions/Réponses ont été posées à Akira Toriyama au sein du Weekly Shōnen Jump , toujours concernant le film Dragon Ball Z : Kami to Kami (Battle of Gods) et les voici :

 

Q : Il y a quelques développement ‘romantiques’, qui sont plutôt rare… ?

R : La vérité est que, j’ai écris juuuste un peu de développements ‘romantiques’ dans le film, mais ce fut un hasard. (rires) Je suis vraiment mauvais avec les moments romantiques. Même si la trame de fond est là, je me dérobe au moment où j’essaye de le dessiner. (rires)

____

Q : Avez-vous des « trames de fonds » non dites  ?

R : Juste parce qu’il est le Dieu de la Destruction, je ne voulais pas qu’il soit révélé sans raison, et réduit au saccage. Donc, même si ce n’est pas mentionné dans le travail lui-même, j’ai essayé de l’insérer de manière convaincante au sein de l’œuvre dans mon propre esprit…. Bien que, j’ai tout oublié avec une rapidité surprenante. (rires)