Bonjour à tous !
Vous le savez peut être déjà, Weekly Shônen Jump, l’hebdomadaire dans lequel était autrefois publié Dragon Ball et qui accueille aujourd’hui des mangas comme One Piece, Naruto, Bleach, Death Note, Bakuman et bien d’autres a lancé en cette fin d’année, une série de One Shots (histoire d’un seul chapitre) réalisés par les auteurs des séries phares parues dans ce magazine de prépublication de manga. Aujourd’hui, 15 novembre est sorti le N°50 de Weekly Shônen Jump, qui contient le One Shot réalisé par Toriyama Akira, l’auteur de Dragon Ball bien évidemment. Nous tenions donc à vous faire partager cette histoire, aussi nous avons bossés très dur pour vous servir dès l’aube !

Kintoki – Toki aux yeux dorés- (Scantrad Fr) – 17.4 mo – [Lien Torrent] V2
Kintoki – Toki aux yeux dorés – (Scantrad Fr) – 17.4 mo – [Lien direct] V2

PS : La version que Shippuuden et moi-même vous proposons en intégralité ici est issue de scans diffusés avant la sortie du magazine. Aussi, dès que de meilleurs scans seront disponibles nous éditerons cette news pour vous proposer la dernière version d’une qualité sûrement meilleure.Edit : Mince en voulant bien faire j’ai omis deux pages dans le premier .rar. Si vous l’avez pris entre 8h05 et 8h30 du matin, il va falloir le reprendre, car il manque deux pages d’action. ^^ Erreur corrigée, désolé. Bon, il serait temps que je me couche (comment ça je suis décalé? On se demande pour qui je me suis décalé…^^). Bon one shot et n’oubliez pas de commenter sur le forum.Edit du 18/11 : Comme promis une seconde version de meilleure qualité voit le jour, grâce au travail de malade de Shippuu sur le clean. J’ai également pu traduire depuis le Japonais entièrement, et non depuis les traductions bancales anglaises qui trainent sur le web depuis bien avant la sortie du One Shot. Savourez-bien 😉