Voici les synopsis et dates de diffusion des épisodes 13 à 20 de la série TV Dragon Ball Super. Ceux-ci nous ont été révélés via un scan du nouveau Saikyō Jump.

Scan

dragon-ball-super-13-20

Ces épisodes seront diffusés au Japon sur la chaine Fuji TV. Comme à l’accoutumée. Ci dessous, vous retrouverez les détails traduits depuis ce scan.

Titres et Synopsis

Dragon Ball Super épisode 013 : Gokū, vas-y, surpasse le Super Saiyan God (04 octobre 2015) :

Le duel entre Son Gokū Super Saiyan God et Beerus devient de plus en plus intense !!

Dragon Ball Super épisode 014 : (11 octobre 2015) :

Au cours de son combat contre Beerus, le Super Saiyan God, Gokū, voit un changement inattendu s’opérer en lui…

Dragon Ball Super épisode 015 : (18 octobre 2015) :

Après la fin du combat contre Beerus, on dirait qu’un visiteur inattendu rend visite à Satan ?!

Dragon Ball Super épisode 016 : (25 octobre 2015) : 

Après avoir supporté les combats auprès de Gokū, Kuririn se questionne.  Quel est donc son surprenant désir…?!

Dragon Ball Super épisode 017 : (1er novembre 2015) :

Un certain labs de temps s’est écoulé sur Terre. La fille de Gohan et Videl naît enfin !!

Dragon Ball Super épisode 018 : (08 novembre 2015) :

Gokū s’éloigne de la Terre et part s’entraîner auprès de Whis. Quelle est donc cette redoutable méthode d’entraînement ?!

Dragon Ball Super épisode 019 : (15 novembre 2015) :

Gokū s’entraîne toujours auprès de Whis.  Pendant ce temps, en Enfer, cet homme connaît une douleur intense.

Dragon Ball Super épisode 020 : (22 novembre 2015) : 

Une menace sans précédent s’approche de la Terre !! Pendant ce temps, un ancien ami de Bulma lui rend visite ?!

 

Comme vous pouvez le constater, en dépit du commencement du nouvel Ending de Dragon Ball Super à partir du prochain épisode, le 013, il faudra attendre l’épisode 014 pour voir la fin du combat entre Gokū Super Saiyan God et le dieu de la destruction, Beerus.

Les épisodes 015 à 019 introduisent des évènements plus ou moins explicités dans le dernier film en date, Dragon Ball Z : la résurrection de ‘F’ (Fukkatsu no F), qui est sorti le 18 avril dernier au Japon, et qui sera à nouveau projeté au cinéma en France le 16 octobre.

Notez donc, que le nouvel arc « La résurrection de ‘F' » débutera le 18 octobre, avec l’épisode 015, pour finalement introduire le protagoniste principal de cet arc, qu’à partir de l’épisode 019, le 15 novembre.