L’épisode 68 de la série animée Dragon Ball Super, qui sera diffusé dimanche 27 novembre 2016, nous dévoile enfin son synopsis parut au sein du dernier Weekly Shōnen Jump.

En voici la traduction pour répondre un peu plus aux interrogations liées à ces fameux souhaits !

Dragon Ball Super épisode 068

Titre : « Montre-toi, Shenron ! De qui est le souhait exaucé ?! »

いでよ神龍!叶える願いは誰のもの!? // Ide yo Shenron! Kanaeta Negai wa Dare no mono!?

dragon-ball-super-68-synopsis

Traduction

Kaiō-sama va ressusciter ?! 

Quel sera le souhait que Shenron va exaucer…?

Gokū rassemble les Dragon Balls pour redonner vie à Kaiō ! Cependant, lorsqu’il invoque Shenron, Kamé Sennin, N°18 et d’autres interviennent apparemment pour énoncer leurs propres souhaits…?!

La Time Machine va renaître ?!

Bulma cette semaine :

Bulma tente de reconstruire une Time Machine en douce, sans que Beerus et les autres ne s’en aperçoivent. Mais, il lui manque un matériaux important et un souhait à Shenron pour l’aider à avoir ce qu’il lui manque ne serait peut-être pas de trop…?!

Merci à Dragon Ball 2nd Epoque pour le scan!