Qu’est-ce que c’est que ça ? Et bien, « mook » est la compression de « magazine » et « book » et désigne, par exemple, cette nouvelle série baptisée « Cours de manga séparé avec DVD Jump-Ryu ! » (DVD付分冊マンガ講座 ジャンプ流!, DVD Tsuki Bunsatsu Manga Kōza JUMP-RYU!).

Ce Jump-Ryu est distribué avec un livret et un DVD pour environ 650 yens ! Disponible depuis le 03 septembre, il se focalise principalement sur les 2 œuvres principales d’Akira Toriyama, Dr. Slump et Dragon Ball.

Dans le DVD il y a une interview d’Akira Toriyama, avec retour sur son style et ses particularités.
Vous trouverez aussi des dessins à colorier tirés des œuvres du maître et une illustration de Gokū signée par Toriyama !

 

Traduction : Sonic
Source : Dragon Ball – Kami Sama Explorer (Tiago)

 

Images supplémentaires

10151267_936994146371281_1107436785357082137_n 11038014_936994116371284_3343906213917323801_n 1456520_936994083037954_7687476418753623794_n

Images : いわかみ書店