Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

Avion de ligne pour l’île Papaya 2

L’avion de ligne pour l’île Papaya 2 (パパヤ島行き旅客機 2, Papaya Tō Ikki Ryoakki 2)[1] est un véhicule qui apparaît dans le manga Dragon Ball d’Akira Toriyama et la série TV : Dragon Ball.
Il s’agit de l’avion qui permet à Kamé Sennin et les siens de se rendre sur l’île Papaya à l’occasion du 22ème Tenka Ichi Budōkai,[2] durant l’Age 753.[1]

 

Vue d’ensemble

Kamé Sennin se retenant...
Kamé Sennin se retenant…
Il s’agit d’un avion que prirent Kamé Sennin, Yamcha, Pu-erh, Kuririn, Bulma, Lunch, Oolong et la tortue de mer, pour se rendre sur l’île Papaya, où se déroulait le 22ème Tenka Ichi Budōkai.[1]
De modèle aussi ancien que son prédécesseur, cet avion de ligne est équipé, en revanche, d’un train d’atterrissage rentrant.[1]
 
Durant ce vol sans Gokū, Kamé Sennin met la honte à tous ses amis en clamant qu’il a besoin de faire caca. L’hôtesse lui répond alors que l’avion va pas tarder à atterrir et lui demande s’il peut se retenir. Kamé Sennin demande alors à ce que l’avion atterrisse au plus vite et se retient avec force. Bulma et Yamcha firent alors semblant de ne pas le connaitre.[2]
Lunch, quant à elle, déclare avoir envie de détourner l’avion… Comme elle est sous sa forme blonde de criminelle…[2]

 

Anecdotes

    Kamé Sennin, assis côté fenêtre
    Kamé Sennin, assis côté hublot
  • Dans cet avion de ligne, Kamé Sennin ne pelote pas les fesses d’une hôtesse. En revanche, il fiche la honte à tout le monde en manifestant son envie d’aller aux toilettes pour faire caca.
  • Sur les ailes de l’avion on peut lire « Air Panic ». Il s’agit sûrement du nom de la compagnie qui propose ce vol.
  • L’avion apparaît sur une grande case dans le manga, tandis qu’il apparaît vraiment minuscule, sur un plan éloigné, dans l’anime.
  • Cet avion de ligne pour l’île Papaya apparaît argenté dans le manga en Color Edition, tandis qu’il fut coloré en beige dans l’anime.

 

Références

Tags
Voir davantage

Gokuda003

Fan inconditionnel de Dragon Ball. Créateur, Webmaster, Administrateur, Rédacteur en chef de DragonBall Ultimate. J'aime aussi le Japon, sa langue et sa culture, ce qui me permet de vous offrir des traductions directes des news et des informations provenant des ouvrages.

Voir aussi

Close