Ryō Horikawa

Ryō Horikawa (堀川 りょう, Horikawa Ryō) est un seiyū vétéran et acteur japonais. Son vrai nom est Makoto Horikawa (堀川 亮, Horikawa Makoto).

Il a œuvré sur les séries animées adaptées des mangas d’Akira Toriyama : Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT, Dragon Ball Kai et Dragon Ball Super.

C’est la voix de Vegeta dans toutes ses apparitions anime et jeux vidéo sorties autour de Dragon Ball.

Dans la série animée Dr. Slump Aralé-chan Ryō Horikawa incarnait Charmy Yamada, ce qui lui a permit de faire une petite apparition dans Dragon Ball.

 

Carrière

Ses rôles notables en matière d’anime sont :

  • Yamazaki (Be-Bop-Highschool)
  • Anthony (Candy Candy Movie)
  • Yōsuke Miyamoto (Delpower X Bakuhatsu Miracle Genki!)
  • Makuramon (Digimon Tamers)
  • Charmy Yamada (Dr. Slump Aralé-chan)
  • Eiji Akagi (Eiji)
  • Tadao Yokoshima (Ghost Sweeper Mikami)
  • Reinhard von Lohengramm (Ginga Eiyū Densetsu)
  • Hal, Ken enfant, Souther enfant, Mitsu, Nova, Toki enfant (Hokuto no Ken)
  • Kō Uraki (Kidō Senshi Gundam 0083: Stardust Memory)
  • Naoto (Kimama ni Idol)
  • Kai Sagano (Kizuna)
  • Arthur (Lady Lady!!)
  • Tsutomu Harako (Magical Taruruuto-kun)
  • Heiji Hattori (Meitantei Conan)
  • Tobi (Nisenichi Ya Monogatari)
  • Shingo Satō (Offside)
  • Andromeda Shun (Saint Seiya)
  • Andromeda Shun (Saint Seiya Hades – Sanctuary Hen –)
  • Yoshida Takeshi (Touch)

 

Caractéristiques

Ryō Horikawa change son prénom le 3 avril 2001 pour ne garder que les caractères en alphabet hiragana.

Horikawa-san avait 31 ans lorsqu’il est arrivé sur la série Dragon Ball Z, sur le rôle de Vegeta.

 

Rôles dans Dragon Ball

Image Nom Support Année
charmy-yamada-dragon-ball-episode-057 Charmy Yamada Dragon Ball épisode 057 1987
vegeta-dragon-ball-z-tv-serie Vegeta Dragon Ball Z 1989-1996
vegeta-dragon-ball-z-tv-special Vegeta (Enfant) Dragon Ball Z TV Special : Le tout dernier combat, seul contre tous ~Le père du guerrier Z Son Gokū, défie Freeza~ 1990
namekku-seijin-dragon-ball-z-episode-100-ryo-horikawa Namekku-seijin Dragon Ball Z épisode 100 1991
civilians-dragon-ball-z-episode-107 Civil Dragon Ball Z épisode 107 1991
vegeta-dragon-ball-z-movie-6 Vegeta Dragon Ball Z : Choc !! Les Soldats à la puissance de dix milliards (Film) 1992
young-brat-dragon-ball-z-episode-136-ryo-horikawa Jeune homme Dragon Ball Z épisode 136 1992
vegeta-dragon-ball-z-movie-7 Vegeta Dragon Ball Z : La bataille de l’extrême !! Les Trois Grands Super Saiyajin (Film) 1992
vegeta-dragon-ball-z-gather-together-goku-world Vegeta Dragon Ball Z – Réunissez-vous !! Le monde de Gokū 1992
vegeta-dragon-ball-z-movie-8 Vegeta Dragon Ball Z : Brûle !! Combat ardent, combat sanglant, super combat décisif !! (Film) 1993
vegeta-dragon-ball-z-movie-9 Vegeta Dragon Ball Z : La Galaxie au bord du chaos !! L’extraordinaire destructeur (Film) 1993
Vegeta Dragon Ball Z ~Alternatif~ Le plan d’extermination des Saiyajin (part. 1) (OAV) 1993
Vegeta Dragon Ball Z ~Alternatif~ Le plan d’extermination des Saiyajin (part. 2) (OAV) 1993
kigurumi-dragon-ball-z-episode-210 Panoplie de Gokū Dragon Ball Z épisode 210 1993
cameraman-dragon-ball-z-episode-212 Caméraman Dragon Ball Z épisode 212 1994
interviewer-dragon-ball-z-episode-215 Interviewer Dragon Ball Z épisode 215 1994
spectator-dragon-ball-z-episode-224-ryo-horikawa Spectateur Dragon Ball Z épisode 224 1994
vegeta-dragon-ball-z-movie-12 Vegeta Dragon Ball Z : La fusion de la résurrection ! Gokū et Vegeta (Film) 1995
vekuu-dragon-ball-z-movie-12 Vekū Dragon Ball Z : La fusion de la résurrection ! Gokū et Vegeta (Film) 1995
gogeta-dragon-ball-z-movie-12 Gogeta Dragon Ball Z : La fusion de la résurrection ! Gokū et Vegeta (Film) 1995
vegetto-dragon-ball-z Vegetto Dragon Ball Z 1995
vegeta-dragon-ball-z-movie-13 Vegeta Dragon Ball Z : Ryūken Explose !! Si Gokū ne le fait pas qui le fera ? (Film) 1995
gozu-dragon-ball-z-episode-280 Gozu (remplacement) Dragon Ball Z épisode 280 1995
civilian-dragon-ball-z-episode-287 Civil Dragon Ball Z épisode 287 1995
vegeta-dragon-ball-gt Vegeta Dragon Ball GT 1996-1997
employee-dragon-ball-gt-episode-02 Employé de Capsule Corp. Dragon Ball GT épisode 02 1996
policeman-dragon-ball-gt-episode-25 Agent de Police Dragon Ball GT épisode 25 1996
gogeta-dragon-ball-gt-episode-60 Super Gogeta Dragon Ball GT épisode 60 1997
vegeta-jr-dragon-ball-gt-episode-64 Vegeta Jr. Dragon Ball GT épisode 64 1997
vegeta-jump-super-anime-tour Vegeta Dragon Ball – Ossu ! Son Gokū et ses amis sont de retour !! 2008
Vegeta Dragon Ball Kai 2009-2014
vegeta-dragon-ball-super-saiyajin-zetsumetsu-keikaku Vegeta Dragon Ball – Le plan d’extermination des Super Saiyajins 2010
Vegeta Dragon Ball Z : Battle of Gods (Film) 2013
Vegeta Dream 9 Toriko & One Piece & Dragon Ball – Super Collabo Special 2013
Vegeta Dragon Ball Z : La résurrection de ‘F’ (Film) 2015
Vegeta Dragon Ball Super 20152017

 

Rôles dans les jeux vidéo

Image Personnage/Voix Support Année
Vegeta Dragon Ball Z Gaiden : Shin Saiyajin Zetsumetsu Keikaku – Chikyū Hen 1993
Vegeta Dragon Ball Z Gaiden : Shin Saiyajin Zetsumetsu Keikaku – Uchū Hen 1993
Vegeta Dragon Ball Z (Budokai) 2003
Vegeta Dragon Ball : Xenoverse 2 2016
Vegetto Dragon Ball : Xenoverse 2 2016

 

Rôles dans Dr. Slump

Dans la première série Dr. Slump Aralé-chan, diffusée entre 1981 et 1986, Ryō Horikawa y incarne le personnage de Charmy Yamada qui apparaît dans la série à partir de 1984.

Il reprendra d’ailleurs ce rôle dans l’épisode 057 de Dragon Ball où il apparaît au village Penguin.

Mais Charmy Yamada ne réapparaît cependant pas dans la série remake de 1997 : Dr. Slump. Mais comme le cast entier est changé, Ryō Horikawa est donc choisit pour reprendre le rôle du serviteur du grand roi Nikochan qui était incarné par Shigeru Chiba dans la série originale. En dehors de cette série et des films sortis dans les années 90, Horikawa-san ne doublera plus le serviteur qui retrouvera par la suite son seiyū d’origine.

Image Nom Support Année
Charmy Yamada Dr. Slump Aralé-chan 1984-1986
Le serviteur du grand roi Nikochan Dr. Slump (remake) 1997-1999
Le téléphone de Senbei Dr. Slump (remake) 1997
Voyou Dr. Slump (remake) épisode 50 1999
Le serviteur du grand roi Nikochan Dr. Slump : La surprise d’Aralé (Film) 1999