[SPOILERS] Premières images du chapitre 22 de Dragon Ball Super + traduction

Le chapitre 22 du manga Dragon Ball Super scénarisé par Akira Toriyama et dessiné par Toyotarō, publié dans le magazine japonais V-Jump, se dévoile à travers ces quelques leaks.

Bien que le chapitre paraîtra au sein du prochain V-Jump, qui sortira le 21 mars prochain, voici déjà quelques pages et quelques infos croustillantes que l’on peut d’ores et déjà vous donner à travers une rapide traduction  :


 


  • Gowasu n’est pas (encore) mort. Trunks demande à Maï de fuir avec Gowasu, pendant qu’il retient Gokū Black en attendant Gokū et Vegeta.
  • Gokū arrive avec les Senzu et sauve apparemment Gowasu.
  • Vegeta arrive sûr de lui. Gokū Black suppose qu’il a découvert une nouvelle transformation.
  • Gokū Black reconnaît la forme de Super Saiyan God, lorsque Vegeta apparaît avec les cheveux rouges.
  • Gokū explique que Vegeta se transforme en Super Saiyan Blue pendant un instant au moment d’attaquer.(NDT : Vegeta épuisait beaucoup trop d’énergie en SSB, peut-être a-t-il pallié à ça en restant en SSG constamment sauf au moment d’attaquer)
  • Zamasu du futur voit que Gokū veut l’affronter, mais il attaque Vegeta par derrière pour aider Black.
  • Gokū utilise le Mafūba sur Zamasu du futur et l’enferme. Cependant… Il a confondu le sceau (qu’il a laissé à Kamé House) avec le ticket de cabaret à prix réduit dont Kamé Sennin parlait dans le chapitre précédent.
  • Vegeta semble dominer Gokū Black malgré tout.
  • Gokū se transforme à son tour en Super Saiyan God et annonce à Zamasu du futur (qui est ressorti de son réceptacle) que cette forme suffira largement pour le vaincre.
  • Zamasu du futur se fait littéralement laminer par Gokū. Il force presque Black à passer aux choses sérieuses. Les deux Zamasu fusionnent et forment Zamasu fusionné.
Le moins que l’on puisse dire c’est que ce chapitre regorge de surprises ! Vegeta Super Saiyan God… L’histoire du sceau oublié à Kamé House davantage détaillé que dans l’anime. Les deux Super Saiyan Gods sûrs de leur victoire… Gowasu sauvé in-extremis. Et des retournements de situations assez intéressants !
Tags
Voir davantage

Gokuda003

Fan inconditionnel de Dragon Ball. Créateur, Webmaster, Administrateur, Rédacteur en chef de DragonBall Ultimate. J'aime aussi le Japon, sa langue et sa culture, ce qui me permet de vous offrir des traductions directes des news et des informations provenant des ouvrages.

Articles en rapport