Le chapitre 23 de Dragon Ball Super, manga scénarisé par Akira Toriyama et dessiné Toyotarō sort ce vendredi 21 avril 2017 au Japon dans les pages du V-Jump #06 (daté du mois de juin).

Ses pages sont d’ores et déjà disponibles en coréen. Pour la peine, nous vous avons partagé toutes les pages du chapitre, ci-dessous, ainsi qu’une traduction (depuis le japonais) des éléments importants dévoilés dans ce chapitre (en fin de news).

Galerie

Informations complémentaires
  • Le titre du chapitre est « La valeur réelle des Potaras ». Qu’on peut aussi traduire par « La vérité sur les Potaras ». (ポタラの真価, Potara no Shinka)
  • Gokū et Vegeta transformés en Super Saiyan God sont totalement dominés par la puissance et la vitesse de Zamasu fusionné.
  • Il se transforment alors en Super Saiyan Blues, mais il ne sont toujours pas de taille. Zamasu fusionné loue les mérites du pouvoir des Potaras.
  • Gokū transperce Zamasu fusionné avec un God Kamehameha à bout portant. Mais, immortel, Zamasu fusionné se régénère instantanément.
  • Zamasu fusionné utilise des blocs de Katchin pour attaquer. Les mêmes blocs de métal (le plus résistant de l’Univers) que Shin utilisa pour tester la Z-Sword.
  • Gowasu explique la règle de la coalescence avec les Potaras. Celle-ci est éternelle pour les Kaiōshins, mais ne dure qu’une heure pour ceux qui n’en sont pas. Shin comprend pourquoi la coalescence s’était arrêtée pour Vegetto, dans le corps de Majin Boo (maléfique).
  • Vegeta est remotivé par Trunks du futur, qui lui parle de sa mère et lui demande de tout faire pour gagner.
  • Gokū et Vegeta se décident à fusionner grâce aux Potaras prêtées par Shin, le Kaiōshin de l’Est.
  • La coalescence a lieue et Vegetto est de retour ! Il attaque Zamasu fusionné et se transforme en Super Saiyan Blue.
  • Sous sa forme de Super Saiyan Blue, Vegetto domine largement Zamasu fusionné et Shin note même qu’il est peut-être même devenu plus fort que Beerus
  • Vegetto apprend à Zamasu fusionné que même les humains peuvent avoir recours à la coalescence. Mais que la durée de leur fusion est limitée à une heure. Il dévoile aussi à Zamasu que sa coalescence sera aussi, certainement, limitée à une heure, car il n’est pas un véritable Kaiōshin (c’est un Kaiō qui a volé les Potaras d’un Kaiōshin).
  • En plein combat, la coalescence s’arrête lorsque Vegetto tente d’utiliser un Final Kamehameha. Au final, Gokū et Vegeta recoivent de plein fouet les blocs de Katchin de Zamasu fusionné.

Source des images : Wasabi Syrup / Obiey Subrata