Z-Sword

La Z-Sword (ゼットソード, Zetto Sōdo) est une arme qui apparait dans le manga Dragon Ball d’Akira Toriyama, et ses adaptations animées : Dragon Ball Z et Dragon Ball Kai. On la retrouve aussi dans le manga Dragon Ball Super.
Épée légendaire, qui repose sur la terre du royaume des Kaiōshin. Tous les Kaiōshins essayèrent de la retirer de la pierre où elle fut plantée, mais aucun n’y parvint. Le seul Être de l’Univers capable de la brandir fut le Super Saiyan Son Gohan.[1]
 

Vue d’ensemble

La Z-Sword dans la série TV

La Z-Sword dans la série TV

C’est une épée qui permet d’augmenter considérablement la puissance de celui qui parvient à la retirer de son fourreau de pierre. Excessivement lourde, elle est très difficile à manier. En réalité, ce n’est pas l’épée elle-même qui augmente la force de son détenteur, c’est le vieux Kaiōshin enfermé dans celle-ci qui en a la possibilité. « L’épée la plus puissante de tout l’Univers » n’est donc qu’une légende. La preuve en est qu’elle se brise facilement quand on voulut lui faire trancher un bloc de métal.[1]
La Z-Sword semble être une épée qui se manie à deux mains. Elle est composée d’une grande et longue lame, d’une garde dorée et d’un manche marron.
Tous les 1000 les Kaiōshins et dieux de la destruction se réunissaient pour faire des réunions de coordination. Mais durant l’une de ces réunions, il y a plus de 75 million d’années avant l’Age, le dieu de la destruction, Beerus, s’emporta et scella le vieux Kaiōshin au sein de la Z-Sword, car il aurait été peu correcte de sa part de détruire entièrement le royaume des Kaiōshins.[2]
Gohan, découvrant la Z-Sword

Gohan, découvrant la Z-Sword

Durant l’Age 774, le Kaiōshin de l’Est demanda à Kibito de conduire Son Gohan sur la planète des Kaiōshins, située dans le royaume des Kaiōshins, afin qu’il aille tenter sa chance en essayant de retirer l’épée légendaire du royaume : la Z-Sword.
Kibito était assez opposé à cette idée, d’autant que Gohan est « un humain du bas monde », selon lui, et que même les Kaiōshins n’ont pas réussi à extirper cette arme de son rocher. Mais Kaiōshin le convainc et Gohan alla tenter sa chance et parvint finalement (après s’être transformé en Super Saiyan) à retirer l’épée.
Au début, rien ne se produit. Il n’avait pas l’impression d’être devenu plus fort, ce qui est normal, car contrairement à ce que dit la légende, l’épée n’a aucun pouvoir. Il avait simplement l’impression d’être un peu plus fort physiquement au fur et à mesure qu’il avait maîtrisé l’épée, car celle-ci est extrêmement lourde. Même Kibito ne pu la soulever.
L'épée se cassant en deux

L’épée se cassant en deux

Après l’arrivée de Gokū sur la planète, le Kaiōshin de l’Est proposa à Gohan de faire une démonstration avec son épée en coupant le métal le plus solide de l’Univers, l’acier Katchin. Mais contre ce métal l’épée se brisa, ce qui provoqua l’effroi du Kaiōshin et de son assistant, Kibito.
C’est alors que la voix du vieux Kaiōshin retentit. Ce vieil homme venait d’être libéré de la Z-Sword, après qu’elle se soit cassée. Pour remercier Son Gohan il décida de lui libérer son potentiel latent bien au delà de ses limites, à l’aide d’un rituel extrêmement long et ennuyeux.
Une fois ce rituel terminé, Gohan eu la puissance nécessaire pour détruire Majin Buu et il se rendit alors sur Terre, transporté par Kibito et sa technique du Kai-Kai.
 

Apparitions dans les jeux vidéo

Gohan avec la Z-Sword dans Buu's Fury

Gohan avec la Z-Sword dans Buu’s Fury

La Z-Sword apparaît dans les modes histoire des jeux vidéo Dragon Ball Z : Legendary Super Warriors et Dragon Ball Z : Buu’s Fury.
Dans Dragon Ball Z : Sparking! Meteor (Budokai Tenkaichi 3), durant l’écran de chargement, on a droit à un mini-jeu où Gohan tente de retirer de nombreuses Z-Sword plantées dans le sol.
Dans Dragon Ball Kai : Tag VS (Dragon Ball Z : Tenkaichi Tag Team), Gohan peut être aperçu en train de brandir la Z-Sword en arrière plan, dans le mode entraînement.
Le jeu Dragon Ball Z : Shin Budokai – Another Road propose un scénario alternatif où Gohan ne parvient pas à retirer la Z-Sword de son rocher. Kaiōshin est alors obligé de choisir quelqu’un d’autre et ce quelqu’un d’autre n’est autre que Gohan du futur. Ce dernier retire facilement l’épée du rocher dans lequel elle était plantée et devient alors son possesseur. La Z-Sword peut d’ailleurs être utilisée comme attaque de projection par Gohan et Gohan du futur, dans le jeu, lorsque ceux-ci utilisent le potentiel libéré du vieux Kaiōshin. Ultimate Gohan utilise aussi la Z-Sword pour plusieurs autres attaques.
Gohan avec la Z-Sword dans Super DBZ

Gohan avec la Z-Sword dans Super DBZ

Dans Dragon Ball Z : Bukū Ressen (Supersonic Warriors 2), Gohan possède une attaque combinée avec Trunks du futur, qui se nomme « Twin Sword Slash » et qui s’exécute avec la Z-Sword et l’épée de Trunks.
Dans le jeu vidéo Super Dragon Ball Z, Son Gohan possède deux épées, avec lesquelles il peut combattre. Il y a d’abord son épée d’entraînement et enfin la Z-Sword. Ultimate Gohan (Z-Sword) utilise aussi cette arme dans Dragon Ball Heroes, notamment avec son attaque spéciale : Z Sword Slash (ゼットソードスラッシュ, Zetto Sōdo Surasshu). Dans Dragon Ball Z : Battle of Z, la Z-Sword apparaît comme une carte qui peut être utilisée pour équiper un personnage. Cette carte permet d’accroître la puissance des attaques de Ki du personnage et de ses attaques en mêlée. En revanche, cette carte empêche le personnage de s’enfuir. La carte Z-Sword est très rare et n’apparaît qu’occasionnellement lors des sorties de cartes hebdomadaires.
Dans le jeu vidéo Dragon Ball : XenoVerse, la Z-Sword est un équipement qui peut être attribué au guerrier du futur et qui peut être gagné dans la quête parallèle N°35 : « Tag with Gotenks ». Voici d’ailleurs la description de la Z-Sword qu’en fait le jeu :

Une réplique d’une épée légendaire du royaume des Kaiōshins. Attribue un grand pouvoir à qui la possède.Description dans Dragon Ball : XenoVerse

 

Anecotes

  • La Z-Sword s’inspire sans nul doute de la légende du roi Arthur, qui retira l’épée sacrée Excalibur, coincée dans un rocher.
  • Dans la version anglaise du manga (éditée par Viz), l’épée fut renommée « Zeta Sword », sûrement en référence à la prononciation grecque de la lettre « Z ».

 

Références