Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

Arc Survie de l’Univers

L’Arc Survie de l’Univers (宇宙サバイバル編, Uchū Sabaibaru Hen) est le cinquième Arc de la série TV Dragon Ball Super et du manga du nom même, scénarisé par Akira Toriyama et dessiné par Toyotarō.
 

Introduction

À la demande de Gokū, le « Tournoi du Pouvoir » des Zen’ō-sama va débuter ! Mais cela pourrait aussi signifier le début de la destruction de l’Univers… Qui sortira victorieux de ce tournoi et qui sera détruit.. ? Quelle féroce bataille mèneront les élites de tous les Univers ?!

 

Adaptations

L’Arc fut annoncé pour la première fois le 17 décembre 2016 lors du Jump Festa ’17 qui s’est tenu au Japon, sur le stand de Bandai Namco dédié à Super Dragon Ball Heroes. La date de sortie du 05 février 2017 fut aussi dévoilée, de même que le synopsis et un teaser promotionnel de cet Arc dédié au tournoi réunissant les meilleurs combattants des 12 Univers.
L’Arc débuta donc le 05 février 2017 pour la série TV et introduit directement le « Tournoi du Pouvoir » et l’intrigue de l’Arc Survie de l’Univers, avec son premier épisode (l’épisode 077).

 

Personnages

Univers 7

Autres

Univers 1

Univers 2

Univers 3

Univers 4

Univers 5

Univers 6

Univers 8

Univers 9

Univers 10

Univers 11

Univers 12

Personnages secondaires

Personnages tertiaires

  • Les commerçants
  • Les trois malfaiteurs
  • Vendeur de Daifuku
  • Hôtesse d’accueil de Capsule Corporation
  • Aliens de l’Univers 11
  • Braconniers
  • Minotaure
  • Braconniers galactiques
  • Les voisines de Kuririn & N°18
  • Disciples de Ten Shin Han
  • Villageois
  • Envahisseurs de l’Univers 9
  • Enfants de l’Univers 11
  • Chat de l’Univers 11
  • Aliens de l’Univers 2
  • Onis
  • Assassins de l’Univers 9

 

Différences notables avec l’anime

  • Lorsque Gokū vient saluer Toppo avant le début du Tournoi du Pouvoir, Toppo semble plutôt courtois dans le manga, tandis que dans l’anime il est beaucoup plus hostile envers lui.
  • Dans le manga, Jiren est bien plus actif que dans la série TV, puisqu’il lance des Kikōhas et fonce dans le tas. Tandis que dans l’anime il ne bouge pas d’un pouce et économise ses forces. Kai et Vermoud soulignent d’ailleurs qu’il s’agit du style de Jiren, dans l’anime.
  • Le petit combat entre Iwan, Arak et Liquir n’a pas lieu dans le manga. L’arène n’est donc pas détruite avant le tournoi et ne nécessite donc pas d’être réparée, contrairement à l’anime.
  • Brianne de Chateau, Sū Roas et Sanka Kū n’apparaissent pas dans le manga. Ribrianne et ses acolytes apparaissent déjà transformées au début du Tournoi du Pouvoir.
  • Murisam est éliminé par N°17 dès le début du tournoi, dans le manga. Tandis que dans l’anime, il n’a jamais combattu N°17 et a été éjecté de l’arène par Cabbé.
  • Dans le manga, Lubalt est éliminé dès le début du tournoi, par Freeza, après avoir affronté N°17. Dans l’anime, Lubalt n’est que le 9ème combattant de l’Univers 10 à sortir, après avoir affronté Piccolo.
  • Dans la version manga, Jīmizu, le Yardrat de l’Univers 2, est éliminé par N°18, dès le début du Tournoi du Pouvoir. Dans l’anime, il a un rôle plus conséquent et est sorti par Freeza.
  • Prum est également éliminé dès les premiers instants du Tournoi du Pouvoir, par N°18. Dans l’anime, il fait équipe avec Harmira et est éliminé par Vegeta, après avoir affronté Son Gohan, Piccolo, Son Gokū et Vegeta.
  • Dans le manga, Vegeta expédie Ninku et Catopesra hors de l’arène avec deux Kikōhas. Tandis que dans l’anime Catopesra a droit à davantage d’exposition et est éliminé par Gamisarasu.
  • Dans l’anime, Tupper agrippe Gokū et l’empêche de s’échapper jusqu’à ce que N°18 intervienne pour l’aider. Dans le manga, Gokū s’en sort tout seul, en se transformant en Super Saiyan. Il domine d’ailleurs les Pride Troopers qui l’attaquent, sans trop de mal.
  • Dans le manga, la Team de l’Univers 9 s’en prend à Son Gohan et Piccolo, ce qui n’est pas le cas dans l’anime. Dans la série TV, Vegeta élimine une partie des guerriers de l’Univers 9, tandis que Gokū élimine l’autre et N°18 sort Sorrel. Seul Roselle s’élimine tout seul dans la série animée.
  • Ten Shin Han est sorti par Frost immédiatement après Kuririn, dans le manga. Dans l’anime, il ne sort que quelques minutes après, lors de son combat contre Harmira.
  • Frost élimine Oregano, Hyssop, Roselle, Sorrel, Hop, et Comfrey dans le manga, tandis que dans l’anime c’est Gokū, Vegeta et N°18 qui les élimine. Freeza avait provoqué la sortie précipitée de Roselle dans la série TV.
  • Dr. Rota est le premier guerrier de l’Univers 6 à être éliminé dans le chapitre 34 du manga. Tandis que dans l’anime il est le deuxième.
    • Les capacités du Dr. Rota nous sont dévoilées dans le manga ; où il est dit qu’il possède des pouvoirs magiques. Tandis que dans l’anime on ignore totalement ses capacités.
  • Dans le manga, Freeza n’utilise pas sa forme à pleine puissance pour la dévoiler à Frost. Dans l’anime, Frost est éliminé après avoir utilisé cette forme également.
  • Frost n’attaque pas Freeza depuis le banc des spectateurs et il ne se fait donc pas effacer prématurément dans le manga.
  • C’est Freeza qui élimine le Trio de Danger de l’Univers 9 dans le manga et non Gokū et Vegeta, comme dans l’anime.
  • Dans le manga, presque aucune capacité des guerriers de l’Univers 9 nous est dévoilé, contrairement à l’anime. On ne voit guère que les griffes de Hop s’allonger. Les autres guerriers ne libèrent aucune technique spéciale.
    • Cependant, dans l’anime Comfrey ne combat pas et se fait éliminer par Gokū lorsque celui-ci sort Chappil. Dans le manga, Comfrey mène un rude affrontement au corps à corps contre Frost (forme finale), avant d’être éliminé.
  • Les Zen’ō ne suivent pas les combats depuis un GodPad dans le manga.

 

Anecdotes

    Le mystérieux guerrier dans le trailer et dans les épisodes
    Le mystérieux guerrier dans le trailer et dans les épisodes
  • D’abord teasé dans le 2ème trailer de l’Arc, le mystérieux de l’Univers 11 qui accompagne Kai, le Kaiōshin, et Vermoud, le dieu de la destruction, se révèle être Toppo dans la série animée. Son apparence a également changée entre sa première apparition dans le trailer de l’Arc et sa réapparition dans le teaser de l’épisode 078, où il apparaît pour la première fois officiellement dans la série.
    • Dans les programmes TV japonais, le nom de « Jiren » est mentionné en lieu et place de celui de Toppo (notamment dans le synopsis de l’épisode 082). Il n’est pas impossible que Jiren était prévu à la base, mais que son rôle lors du match d’exhibition fut ensuite confié à Toppo. Ceci expliquerait aussi le changement survenu sur la silhouette du mystérieux guerrier vêtu d’une cape noire. Cela reste une hypothèse.
  • C’est dans cet Arc qu’apparaît la première femme Super Saiyan du canon de Dragon Ball ; elle s’appelle Caulifla et appartient à l’Univers 6.
  • Freeza revient une énième fois dans l’Arc Survie de l’Univers et signe son deuxième retour au sein de la série Dragon Ball Super, après celui qu’il fit dans l’Arc de la résurrection de Freeza.
    • Avec les films, OVAs et les diverses séries animées, le nombre d’apparitions de Freeza à l’écran est porté à plus de 10.
Tags
Voir davantage

Gokuda003

Fan inconditionnel de Dragon Ball. Créateur, Webmaster, Administrateur, Rédacteur en chef de DragonBall Ultimate. J'aime aussi le Japon, sa langue et sa culture, ce qui me permet de vous offrir des traductions directes des news et des informations provenant des ouvrages.